Сe înseamnă APROBĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• одобрява
• приеме
• одобряване
• утвърждава
• одобрение
• кимат
• одобряват
• прие
• одобряващи
• утвърждават

Exemple de utilizare a Aprobă în Română și traducerile lor în Bulgară

Se aprobă.
Приема се.

Stai jos, zâmbeşte şi aprobă.
Просто седни, усмихвай се и кимай.

Papi nu aprobă.
Тати не одобряваше.

UE aprobă un plan de apărare.
ЕС прие план за отбрана.

Guvernul propune, Parlamentul aprobă.
Правителството решаваше, парламентът одобряваше.

Aprobă regulile corporatiste obligatorii.
Одобряване на задължителни фирмени правила.

Parlamentarii UE aprobă noi reguli energetice.
Законодателите на ЕС приеха нови енергийни правила.

Se aprobă de ministrul apărării naționale.
Се утвърждава от министъра на вътрешните работи.

Biserica catolică nu aprobă asemenea practici barbare.
Католическата църква не приема такива варварски практики.

Aprobă și mergi la următorul@ action: inmenu.
Одобряване и преминаване към следващия@ title: column.

Desemnarea se aprobă de Parlamentul European.
Кандидатурата се утвърждава от Европейския парламент.

Aprobă protocoalele tehnice pentru testarea soiurilor de plante.
Одобряване на техническите протоколи за изпитване на сортове растения.

În primul caz, fraza sunete aprobă, în al doilea- condamnând.
В първия случай фразата звучи одобряващо, а второто- осъждащо.

Nu se aprobă substanța activă propanil.
Одобрението на активното вещество пропинеб не се подновява.

Dar nu toată lumea în Anglia aprobă reforma cu jumătăţi de măsură.
Но не всеки в Англия одобрявал половинчатите мерки на тази реформа.

Japonia aprobă un buget al Apărării record, de 42 miliarde de dolari.
Япония прие рекорден бюджет от 48 милиарда долара за отбрана.

Suntem în fața unei provocări și văd că unii colegi din comisie aprobă.
Изправени сме пред предизвикателство- виждам, че някои колеги от съответната комисия кимат.

Credeți că aprobă de Elise navigatie Vogelsong?
Одобрявахте ли плаването на Елиз Вогелсън?

Aprobă bugetul pe termen lung al UE(„cadrul financiar multianual”).
Одобряване на дългосрочния бюджет на ЕС-„многогодишната финансова рамка“.

Parlamentul macedonean aprobă legile necesare pentru aderarea la NATO.
Македонският парламент прие закони, необходими за кандидатурата за НАТО.

Aprobă calendarul competițional intern și internațional al federației;
Утвърждава международния и републикански спортен календар на федерацията;

Legislativul adoptă legislația, aprobă bugetul și ratifică tratatele și acordurile.
Те имат правомощията да създават закони, одобряват бюджет, насрочват избори и ратифицират договори и споразумения.

Aprobă bugetul Convenţiei pentru anul în curs şi stabileşte contribuţia anuală a membrilor;
Одобряване на бюджета за следващата година и определя годишните членски вноски;

Națiunile Unite aprobă o rezoluție privind interzicerea spionajului pe internet.
ООН прие резолюция срещу шпионажа в интернет.

Adunarea Kosovo aprobă legi bazate pe planul Ahtisaari.
Парламентът на Косово прие закони, основаващи се на плана на Ахтисаари.

Mai puţin de 10% aprobă pe cineva care n-a avut o funcţie aleasă.
По-малко от 10% одобряват някой, който никога не е бил избиран.

Deputații aprobă noi puteri pentru Europol în combaterea terorismului.
Евродепутатите одобряват нови правомощия за Европол в борбата с тероризма.

Alocările anuale se aprobă de către autoritatea bugetară în limitele perspectivei financiare.
Годишните кредити се утвърждават от бюджетния орган в границите на финансовата перспектива.

Parlamentul aprobă, de asemenea eliminarea tuturor reducerilor și a altor mecanisme de corecție.
Парламентът също така одобрява премахването на всякакви отстъпки и други корекционни механизми.

Înzestrările anuale se aprobă de către autoritatea bugetară în limitele perspectivei financiare.
Годишните кредити се утвърждават от отговорната бюджетна инстанция в рамките на финансовите планове.