Сe înseamnă ATUNCI CÂND MÂNCAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато ядете
• когато се храните

Exemple de utilizare a Atunci când mâncați în Română și traducerile lor în Bulgară

Atunci când mâncați, nu exagerați.
Когато се храните, не прекалявайте.

De asemenea, hipotrofia se întâmplă atunci când mâncați alimente monotone.
Също така, хипотрофия се случва, когато се яде монотонна храна.

Se dezvoltă atunci când mâncați alimente contaminate sau rasfatate și procedați cu simptome de enterocolită acută.
Тя се развива, когато се яде замърсена или развалена храна и продължава с симптоми на остър ентероколит.

Dar este greu să consumați suficiente fibre atunci când mâncați mai puțin.
Същевременно обаче е трудно да получите достатъчно фибри, когато се храните по-малко.

Și într-adevăr, atunci când mâncați mango proaspete, coapte, cultivate, de exemplu, în Thailanda, se pare că nu este nimic mai gustos.
И наистина, когато ядете пресни, зрели манго, отглеждани, например, в Тайланд, изглежда, че няма нищо по-вкусно.

În plus, se poate agrava sau poate fi mult mai intensă atunci când mâncați sau beți un anumit tip de hrană.
В допълнение, той може да се влоши или да бъде много по-интензивен, когато яде или пие някакъв вид храна.

Crom-picolinat Atunci când mâncați mese bogate în zahăr, cum ar fi carbohidrati, zaharul este livrat la celulele sa fie valorificate ca un gaz.
Когато ядете ястия богати на захар, като въглехидрати, захар се доставя на вашите клетки да бъдат използвани като газ.

Phenq pastile dieta sunt mai eficiente atunci când mâncați sănătos și de a exercita de zi cu zi.
Phenq хапчета са по-ефективни, когато се хранят здравословно и да упражнява всеки ден.

Atunci când mâncați mese bogate în zahăr, cum ar fi carbohidrati, zaharul este mutat la celule pentru a fi utilizate ca energie.
Хром-пиколинат Когато ядете храна, богата на захар, като въглехидрати, захарта се премества в клетките ви да бъде използвано като енергия.

În comparație, consumați aproximativ șase grame de proteine de fiecare dată când mâncați un ou, iar de la 30 la 60 grame atunci când mâncați piept de pui.
За сравнение консумирате около шест грама протеин всеки път, когато ядете яйце, и от 30 до 60 грама, когато ядете пилешки гърди.

Atunci când mâncați mese bogate în zahăr, cum ar fi carbohidrati, zaharul este transferat in celule pentru a fi utilizate drept combustibil.
Хром-пиколинат Когато ядете храна, богата на захар, като въглехидрати, захар се прехвърля на вашите клетки да бъдат използвани като гориво.

Copilul va răspunde la creșterea tumefacției din tractul digestiv și va răspunde la nutrienții suplimentari pe care îi primiți atunci când mâncați ceva.
Бебето ще реагира на увеличеното кълковане на храносмилателния ви тракт и ще отговори на допълнителните хранителни вещества, които получавате, когато ядете нещо.

Acest lucru înseamnă că, atunci când mâncați alimente cu carbohidrati si zaharuri mult mai puțin acestea sunt păstrate sub forma de grasime de pe corpul tau.
Това означава, че когато ядете храни с въглехидрати и захари, много по-малко от тях се съхраняват като мазнини по тялото си.

Un posibil efect secundar minor al consumului de ceai de ghimbir este arsurile la stomac sau stomacul supărat, similar cu modul în care vă simțiți atunci când mâncați ardei iute sau alte alimente picante.
Един възможен незначителен страничен ефект от джинджифиловия чай може да е киселини или разстроен стомах, подобен на тези, които усещате, когато ядете чили или други пикантни храни.

Crom-picolinat Atunci când mâncați mâncăruri bogate în zahăr, cum ar fi carbohidrati, zaharul este livrat in celule pentru a fi utilizate ca energie.
Хром-пиколинат Когато ядете ястия, богати на захар, като въглехидрати, захар се доставя на вашите клетки, за да се използва като енергиен.

În moduri diferite, ele sunt suplimente care se leagă de fibre solubile, atunci când mâncați, care, la rândul său, după care indică faptul că organismul nu poate absorbi grasimea.
По различни начини, те са добавки, които се свързват с разтворими фибри, когато ядете което от своя страна след това показва, тялото не може да се насладите на мазнините.

Crom-picolinat Atunci când mâncați mese bogate în zahăr, cum ar fi carbohidrați, zahărul este transportat la celule pentru a fi utilizate ca energie.
Хром-пиколинат Когато ядете храна в изобилие в захар, като въглехидрати, захар се транспортира до клетките ви да бъдат използвани като енергия.

Acest lucru nu este prea greu atunci când mâncați o mulțime de alimente întregi, inclusiv legume, fructe, nuci și semințe, leguminoase și boabe vechi.
Това не е прекалено трудно, когато ядете много храни, като включително зеленчуци, плодове, ядки/ семена и някои древни зърна или бобови растения.

Atunci când mâncați fructul întreg, inclusiv pielița(dacă este posibil) și miezul, fibrele și nutrienții ajută la încetinirea pătrunderii zahărului în sânge, ceea ce înseamnă că este posibil ca nivelul zahărului din sânge să râmână mai stabil.
Когато ядете цял плод, включително с кората му(когато е възможно) и със сърцевината му, фибрите и хранителните вещества помагат да се забави усвояването на захарта във Вашата кръв, което означава, че нивата на кръвната захар е по-вероятно да останат стабилни.

Faptul este că atunci când mâncați alimente, este transformat într-o substanță cum ar fi zahărul, dar acest lucru nu este produsul pe care îl mâncăm sau cu ceai.
Факт е, че когато ядете храна, тя се превръща в вещество като захар, но това не е продуктът, който ядем или с чай.

Crom-picolinat Atunci când mâncați feluri de mâncare abundente în zahăr, cum ar fi carbohidrați, zahărul este livrat la celule pentru a fi utilizate ca un gaz.
Хром-пиколинат Когато ядете ястия богати на захар, като въглехидрати, захар се доставя на вашите клетки да бъдат използвани като газ.

Crom-picolinat Atunci când mâncați feluri de mâncare abundente în zahăr, cum ar fi carbohidrați, zahărul este mutat în celule pentru a fi utilizate ca energie.
Хром-пиколинат Когато ядете ястия богати на захар, като въглехидрати, захарта се премества в клетките ви да бъде използвано като енергия.

Acest lucru înseamnă că atunci când mâncați în mod normal, fără a tortura o dietă cu conținut scăzut de calorii și consumați Black Latte, puteți pierde în greutate?
Означава ли това, че когато се храните нормално, без да измъчвате нискокалорична диета и консумирате Black Latte, можете да отслабнете?

Cu toate acestea, atunci când mâncați alimente care provoacă inflamații, glanda nu reușește și glandele nu mai reacționează normal la fluctuațiile nivelului de leptină.
Въпреки това, когато ядете храна провокира възпаление, има повреда и рак вече не са правилно реагира на колебанията в нивото на лептин.

Crom-picolinat Atunci când mâncați mâncăruri bogate în zahăr, cum ar fi carbohidrati, zaharul este mutat la celule pentru a fi utilizat ca un Propel.
Хром-пиколинат Когато ядете ястия, богати на захар, като въглехидрати, захарта се премества на вашите клетки да се направи използването на като задвижване.

Acest lucru se datorează faptului că atunci când mâncați o dietă bogată în substanțe nutritive și bogată în zahăr, acest fapt declanșează schimbări în starea de spirit a unei persoane, chiar dacă duceți sau vă agravează depresia.
Това е така, защото когато ядете диета с ниско съдържание на хранителни вещества и високо съдържание на захар, това всъщност води до промени в настроението на човека, дори в някои случаи води или влошава депресията.

În esență, atunci când mâncați alimente, corpul tau in mod normal arde tesutul gras prezente în produsele alimentare și să îl modificați în la putere, dar dacă sunteți consuma mai mult cantitatea de tesut gras decât orientare corpului, atunci excesul de grasime este păstrat în ta corp de nevoie în viitor.
По същество, когато ядете храна, тялото ви обикновено изгаря тъканта настоящото мастна в храната си и да я промените в на власт, но ако се консумират много повече количество мастна тъкан, отколкото насока на вашето тяло, а след това, че излишната мазнина се съхранява във вашето тялото за бъдеща нужда.

În esență, atunci când mâncați alimente, corpul tau arde în mod normal, țesutul gras prezent în produsele alimentare și să îl modificați la putere, dar daca consuma mult mai mult cantitatea de tesut gras decat linia directoare a organismului dumneavoastră, atunci că excesul de grăsime este păstrat în ta corp pentru nevoile viitoare.
По същество, когато ядете храна, тялото ви обикновено изгаря мастната тъкан присъства в храната си и да я промените в сила, но ако се консумират много повече количество мастна тъкан, отколкото насока на вашето тяло, а след това, че излишната мазнина се съхранява във вашето тяло за бъдеща нужда.

În esență, atunci când mâncați alimente, corpul tau arde în mod normal, țesutul gras prezent în produsele alimentare și să îl modificați la putere, dar daca consuma mult mai mult cantitatea de tesut gras decat linia directoare a organismului dumneavoastră, atunci că excesul de grăsime este păstrat în ta corp pentru nevoile viitoare.
По същество, когато ядете храна, тялото ви обикновено изгаря тъканта настоящото мастна в храната си и да я промените в на власт, но ако се консумират много повече количество мастна тъкан, отколкото насока на вашето тяло, а след това, че излишната мазнина се съхранява във вашето тялото за бъдеща нужда.

Pielea este slăbită atunci când mâncăm mult zahăr.
Кожата страда, когато ядете твърде много захар.