Exemple de utilizare a Cât de departe a ajuns în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât de departe a ajuns?
Докъде е стигнала?Uitaţi-vă cât de departe a ajuns.
Вижте колко далеч е стигнала.Cât de departe a ajuns?
Докъде са стигнали?Ryan lucrează la León, dar nu ştiu cât de departe a ajuns cu asta.
Раян работи по въпроса с Леон, но не знам докъде е стигнал.Cât de departe a ajuns?
Докъде беше стигнал?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Voiau doar să ştie cât de departe a ajuns Control, cu investigaţia.
Само искаха да разберат докъде е стигнал Контрол в разследването си.Cât de departe a ajuns?
Докъде се е стигнало?Aventura a fost doar un exemplu a cât de departe a ajuns spălarea pe creier a dlui Kaufman.
Аферата е просто един пример колко далече стига промиването на мозъка на Джина от страна на господин Кофман.Cât de departe a ajuns?
Колко далеч е стигнал?Poate cineva a aflat şi vrea să ştie cât de departe a ajuns şi vor să o facă să nu mai aibă încredere în mine.
Може би някой Cât de departe a ajuns?
Колко далече беше стигнал?În special în cazul Serbiei, trebuie să recunoaştem cu toţii cât de departe a ajuns şi să îi susţinem progresul, încurajând-o să se apropie de Europa.
По-специално по отношение на Сърбия всички трябва да признаем колко далеч стигна тя и да подкрепим напредъка й като насърчим сближаването й с Европа.Cât de departe a ajuns?
До колко далече се стигна?Vom urmări discuţiile şi negocierile care fac parte din evaluarea a cât de departe a ajuns lumea în 15 ani în privinţa îndeplinirii obiectivelor platformei.
Ще следим дискусиите и преговорите, които съставляват част от оценката на това докъде е стигнал светът за 15 години по отношение на постигането на целите на програмата.Cât de departe a ajuns cu cercetările sale?
Докъде е стигнал с проучването?Pentru că în mod cert pot să împing limitele cu această motocicletă șieste interesant de văzut cât de departe a ajuns tehnologia folosirii carbonului în ultimii aproximativ 10 ani și ce a reușit să facă BMW Motorrad cu această tehnologie.
Защото наистина мога да прескоча границите с този мотор иCât de departe a ajuns? Acest lucru ce ţi l-ai făcut?
Докъде е стигнало това, което си си причинил?Dacă este posibilă, după cum s-a descris, o operaţiune autonomă a Uniunii Europene în Africa, sub conducerea unui general irlandez, având un vicecomandant polonez şi fiind alcătuită din trupe provenind din 15 state membre,atunci lucrul acesta demonstrează cât de departe a ajuns Uniunea Europeană în construirea forţei de apărare europene.
Че Şi cât de departe a ajuns?
Колко далече е стигнал?Cât de departe a ajuns în seara de dinainte să dispară?
Колко далеч стигна вечерта, преди да изчезне?Dacă dorești să afli cât de departe a ajuns tehnologia medicală, e suficient să-l privești pe Andrew Jones.
Ако искате да знаете точно колко далеч са стигнали медицинските технологии, запознайте се със случая на Андрю Джоунс.Află cât de departe a ajuns şi cu cine s-a înhăitat.
Искам да разбереш докъде е стигнал и с кого работи.Uită-te cât de departe ai ajuns, cât de mult te-ai schimbat.
Виж колко далеч стигна; Uite cât de departe ai ajuns.
Погледни колко далеч стигна.Cât de departe au ajuns?
Колко далеч са стигнали?Cât de departe ai ajuns de data asta?
Колко далеч стигна този път?Întrebarea e, cum şi-au dat seama cât de departe au ajuns?
Въпросът е, как е разбрал/а колко далеч са стигнали?Cât de departe ai ajuns?
Колко далеч стигна?Vedea cât de departe ai ajuns.
Виж колко далеч стигна.Mă gândeam cât de departe ai ajuns.
Мислех си колко далеч стигна.
