Сe înseamnă DECÂT MINE în Bulgară - Bulgară Traducere

• от мен
• отколкото аз
• отколкото на мен
• от мене
• от колкото аз
• от моя
• повече от мен
• от моята
• от нас

Exemple de utilizare a Decât mine în Română și traducerile lor în Bulgară

Mult mai mult decât mine.
Много повече, отколкото на мен.

S: Kalish şi Talu sunt există într-o altă… configuraţie decât mine.
П: Калищ и Талу са в различни… конфигурации от моята.

Are mai multe de pierdut decât mine. Şi ştie acest lucru.
Той има да губи повече от мен и го знае.

Tu eşti mult mai deştept decât mine.
Ти си много по- умен от колкото аз.

Doamne, Tu ştii mai bine chiar si decât mine că am început să îmbătrânesc.
Господи, ти по-добре от мене знаеш, че скоро ще остарея.

Crezi că ai reuşit mai bine decât mine.
Мислиш, че твоя е по-добър от моя?

Suntecideobicei mai mult decât mine, soc.
Обикновено ти отнема повече време, отколкото на мен, съпруже.

Nimănui nu îi pasă mai mult despre cetăţenii acestui oraş decât mine.
Никой не го е грижа за гражданите на този град повече от мен.

Te-ai instalat mai bine la etaj decât mine, la parter.
Ти си се настанила повече тук горе от колкото аз долу.

Ca alţii să fie iubiţi mai mult decât mine.
Когато други обичат повече от мене.

L-a văzut mai bine decât mine.
Тя го видя по-добре от мене.

Categoric ai o panoramă mai frumoasă decât mine.
Определено имаш по добър изглед от мене.

Ai mai multă nevoie decât mine.
Ще ти трябва повече, отколкото на мен.

Sper să ai mai multă baftă decât mine.
Само се надявам, че ще имаш по-добър късмет от моя.

Şi tot mai drăguţ decât mine.-.
Все още по-красивият от нас двамата.

Acum ai un birou mai mare decât mine.
Сега имаш по-голям офис и от моя.

Stie mai multe despre viată decât mine.
А вече знае за живота повече от мен.

A avut mult mai multă energie decât mine.
Имаха много повече енергия от нас.

Ai nevoie de ea mai mult decât mine.
На теб ти трябва повече, отколкото на мен.

Ei bine, sper că ţi-a plăcut mai mult decât mine.
Дано ти е харесало повече отколкото на мен.

Cu cineva care e dat cu mai mult tuş decât mine?
Не и някой с по-дебела очна линия и от моята.

Cheile… a avut acces la bază mai mult decât mine.
Тези ключове. Достъпът й е бил по-лесен от моя.

Se pare că te distrezi mai mult decât mine.
Изглежда ще се забавлявате доста повече, от колкото аз.

Văd că Isabella te place mai mult decât mine.
Изглежда, че изабела те харесва повече от колкото аз.

Da, ai nevoie de asta mai mult decât mine.
Да, на теб ти трябва повече, отколкото на мен.

Nimeni nu este mai interesat în găsirea Laurei decât mine.
Никой не е загрижен за намирането на Лора повече от мен.

Ai nevoie de companie, Louis, de cineva mai drăguţ decât mine.
Нужна ти е компания, която ти допада повече от моята.

Martouf face faţa mai greu acestor clipe decât mine.
На Мартуф му е по-трудно да се справи с това, отколкото на мен.

Fiindcă Kenneth a obţinut un râset mai mare decât mine în lift.
Защото днес в асансьора на Кенет се смяха по-силно, отколкото на мен.

Se pare ca ai nevoie de un partener de băut mai mult decât mine.
Звучи сякаш ти имаш нужда от партньор за пиене повече, от колкото аз.