Exemple de utilizare a El a dat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a dat ordinul.
Și astfel, el a dat viața.
Затова даде живота си.El a dat un ordin.
Şi la final, el a dat tuturor un program.
А накрая даде на всички програмата.El a dat bani unui om.
Даде пари на някакъв тип.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Utilizare cu verbe
Dăruindu-L pe Domnul Hristos, El a dat tot cerul.
С отдаването на Христос Господ даде цялото Небе.Cred că el a dat asistenta ta ceva.
Мисля, че е дал нещо на сестрата.El a dat arma pentru tine. E arma ta.
Ei bine, el a dat pentru mine, ca un cadou.
Тоест, даде ми го като подарък.El a dat viaţa în moartea lui mâini.
El a dat ordinul ca Andrew să fie ucis.
Даде заповедта за убийството на Андрю.El a dat un inel cu diamant pentru ea acum!
El a dat poporului irakian tot ce a dorit.
Даде на иракския народ всичко.El a dat hrană celor ce se tem de El; .
Храна дава на онези, които Му се боят;El a dat apele calmul necesar unor călătorii bune.
El a dat hrană celor ce se tem de El; .
Даде храна на онези, които се боят от Него;El a dat 150 kilograme de aur la nunta fiicei sale.
Даде 150 кг злато на сватбата на дъщеря си.El a dat unul dintre aceștia a tuturor secretarilor.
El a dat o mare parte din resursele noastre unor… Asociaţi lipsiţi de scrupule.
El mi-a dat aceste pentru ziua mea.
Подари ми тези за рождения ден.El mi-a dat acest dar.
Предаде ми този дар.Cel puţin, el ne-a dat puţină speranţă.
Поне не ни дава някаква надежда.I-am deschis uşa, el mi-a dat cinci dolari şi a plecat.
Dar chiar și el nu a dat garanție.
Макар че също не дава гаранции.El mi-a dat lui de birou?
Дава ми неговия офис?El i- a dat mâna și a ridicat-o;
И той подаде ръка и я изправи;El ne-a dat dulciuri.
El ne-a dat informaţii false în timp ce spiona pentru FBI în ultimii doi ani.
Даваше ни мизерна информация и шпионираше за ФБР последните две години.El i- a dat lui Randall ordinele sale.
Той даваше заповеди на Рандъл.El v-a dat 24 de ani!
