Exemple de utilizare a El a transformat în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a transformat într-un.
Той се превърна в.Infecția el a transformat septic.
El a transformat într-un imn.
Превърна го в химн.El a transformat maşina într-o bombă.
Превърнал е колата си в бомба.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
transforma viața
capacitatea de a transformatransforma corpul
transformată în energie
transformă apa
transformă copiii
transforma alimentele
transformă grăsimea
ma transformat
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Toţi ne-am învelit în acea cuvertură… Şi el a transformat totul într-un uriaş burrito de urină.
Бяхме се завили с пухкавата завивка, а той я превърна в препикана пелена.El a transformat Fancy într-un nivel al VI-lea.
În calitate de președinte al Goldmoon, el a transformat banda Jaebum într-un sindicat național crimă.
Като шеф на"Златна луна", успя да превърне бандата"Чебом" в международен престъпен синдикат.El a transformat fabrica, care atribuie.
Той обърна растение, която присвоява.Prin imobilizarea puterea nobilimii, el a transformat Franţa într-o centralizare puternica.
Чрез ограничаване властта на благородниците, Ришельо трансформира Франция в силно централизирана държава.Dar el a transformat acest lucru în avantajul său.
Но той превърнал това в предимство.Locuri de munca nu a transformat ideea de dezvoltare a lumii, el a transformat ideea de comoditatea de manipulare a lumii.
Джобс не El a transformat înțelegerea noastră despre Lună.
Той измени разбирането ни за Луната.Pentru cel puțin o șesime din teren, el a transformat ideea de modul în care ar trebui să fie dezvoltate din lume.
За най-малко една шеста от земята, той се обърна на идеята за това как трябва да El a transformat acest lucru într-o mină politică.
Превърна идеята в политическа бомба.În perioada devastată de război a anilor 1990, el a transformat biserica dintr-o instituţie marginalizată în instituţia cea mai de încredere pentru cetăţenii sârbi.
През 90-те години на миналия век, разкъсвани от войни, той превърна църквата от маргинализирана институция в една от най-уважаваните от сръбските граждани.El a transformat acel blestem într-o binecuvântare.
Той се обърна проклятието в благословение.Той и такива като него превръщат Тихия океан от рай в противно място.El a transformat biserica într-o casă a ciumei.
Превърна църквата в развъдник на зараза.Treptat, el a transformat, aduce tot mai mare experienţă şi tradiţie.
El a transformat un colţ al bisericii, si regizat drum spre"Autocare şi cai.".
Той се обърна ъгъла на църквата, и си начин за"Треньор и коне.".De-a lungul timpului, el a transformat o afacere de schimb valutar local în cea mai mare și mai respectată organizație de comerț cu aur din Europa de Nord- Grupul Tavex.
С времето той превръща местен бизнес за обмен на валута в най-голямата и уважавана организация за търговия на злато в Северна Европа- Tavex Group.El a transformat Congo în proprietatea sa privată numindu-l Statul Liber Congo.
Той превръща страната в своя частна собственост и я нарича„Свободна държава Конго“.Dar"el a transformat democrația într-un regim antidemocratic.
И успя да трансформира демокрацията в анти-демократичен режим.Dragă, el a transformat baia sa în camera de desen şi camera de desen în dormitorul lui.
Скъпа, направил е от банята си гостна, а от гостната- спалня.El a transformat infanteria într-o forță formidabilă capabilă să decidă rezultatul bătăliei.
Той превърна пехотата в огромна сила, способна да реши изхода от битката.El a transformat regula de aur negativă într-un îndemn pozitiv în favoarea echităţii umane.
И той обърна негативното златно правило в позитивен призив към човешката справедливост.El a transformat toată filosofia continentală într-o armă de înțelegere a realității.
Маркс трансформира цялата континентална философия в оръжие за разбирането на реалността.Iar el i- a transformat pe ceilalţi.
И той е предал другите.Eu am avut doar nişte idei. El le- a transformat într-o afacere.
Аз имах идеи, които той превърна в успешен бизнес.
