Сe înseamnă EU PRIVESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• гледам
• наблюдавам

Exemple de utilizare a Eu privesc în Română și traducerile lor în Bulgară

Eu privesc.
Всъщност аз гледам.

Sau vrei o partidă în trei cu ele în timp ce eu privesc?
Или искаш да правите тройка, а аз да гледам.

Eu privesc înainte.
Аз гледам напред.

Vrei să i-o tragi în timp ce eu privesc şi îmi aştept rândul?
Искаш да я чукаш, докато аз гледам и си чакам реда?

Eu privesc în perspectivă.
Гледам в перспектива.

Azi, tu-ţi dai plămânii afară strigând, iar eu privesc şi mă distrez!
Ще си издереш дробовете днес… а аз ще гледам!

Eu privesc înainte, la viitor.
Аз гледам към бъдещето.

Opozanţii mei privesc înapoi în timp ce eu privesc înainte.
Противниците ми гледат в миналото, докато аз гледам към бъдещето.

Eu privesc lucrurile pe termen lung.
Аз гледам по-дългосрочно на нещата.

Fin'că toţi sunteţi nişte învingători, iar eu privesc profesorii de geografie de mâine.
Защото всички вие сте победители и гледам бъдещи учители по география.

Eu privesc ca şi cum nu fac rău nimănui.
Аз гледам на нещата така- не наранявам никого.

Aşa că, haide, umbla că un copil, vorbeşte ca un copil, joacă-te că un copil în timp ce eu privesc.
И затуй върви като дете, говори като дете и играй като дете, додето те наблюдавам.

Eu privesc un pic mai filosofic lucrurile.
Лично аз гледам на нещата малко по-философски.

EM: Cred că… Eu privesc viitorul prin intermediul probabilităților.
ИМ: Мисля, че има… Гледам към бъдещето като на поле от вероятности.

Eu privesc asta tot ca un activism academic.
Аз разглеждам това също като академичен активизъм.

Eu privesc istovit prin geamul maşinii Moscova primă-văratică.
Разсеяно гледам през прозореца пролетната Москва.

Eu privesc situaţia în perspectivă, intelectualizând, raţionând.
Гледам на нещата в перспектива и разсъждавам трезво.

Eu privesc oamenii în ochi când le vorbesc, Ted, nu în talie.
Когато говоря с някого, гледам го в очите, а не в талията.

Eu privesc prin ceață, dar există viață după patruzeci de ani?
Погледнах през мъглата, но има ли живот след четиридесет?

Eu privesc de sus numai persoanele care nu controlează situaţia.
Гледам надменно само на тези, които не владеят ситуацията.

Dar eu privesc dincolo de faptă pentru a descoperi motivul.
Но аз гледам по-дълбоко на своите действия, за да разкрия мотива.

Eu privesc lucrurile în felul următor: noi explorăm, încercăm să aflăm cât de multe putem despre lume.
Гледам на работата си като изследовател, опитващ се да разбере повече за света.

Eu nu privesc așa lucrurile.
Не гледам така на нещата.

O să vin aici din nou, eu te privesc.
Ще дойда тук отново, наблюдавам те.

Eu doar privesc.
Само гледам.

Eu doar privesc toate lucrurile dintr-un punct de vedere religios.
Просто гледам на нещата от религиозна гледна точка.

Eu nu privesc de sus pe nimeni, asta e eterogen.
Не гледам надменно на никого, който е безразборен.

Nu sunt un personaj, eu doar privesc.
Не съм участник, само гледам.

Ti le asezi langa cap atunci cand eu te privesc?
Ще ги сложиш ли над главата си, когато те погледна?

Băieţi, eu îmi privesc viitorul imperiu ca pe un Walmart al infracţiunii.
Виждате ли, момчета, гледам на моята бъдеща империя, като на уолмарта на наркотиците.