Сe înseamnă EVALUĂM în Bulgară - Bulgară Traducere

• оценяваме
• преценяваме
• правим оценка
• ще оценим

Exemple de utilizare a Evaluăm în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu până nu-l evaluăm.
Не и докато не го прегледам.

Încă evaluăm situaţia.
Все още преценяваме ситуацията.

Evaluăm copiii tot timpul, şi fiul meu.
Оценявахме деца през цялото време, а моят син.

Apollo 11, evaluăm situaţia.
Аполо 11", преценяваме ситуацията.

O să stai aici o perioadă, ca să te evaluăm.
Ще бъдете тук известно време, за да ви преценим.

Investigăm. Evaluăm. Neutralizăm.
Проучвам, оценявам, неутрализирам.

Evaluăm situațiile și le acordăm o semnificație.
Ние оценяваме ситуацията и им придават смисъл.

Încercam să vă evaluăm situaţia.
Опитвахме се да определим състоянието ви.

Evaluăm toate aceste opțiuni", a adăugat el.
Ние обмисляме всички тези възможности“, добави той.

Pentru că acum, noi doar evaluăm situaţia, bine?
В момента само преценяваме ситуацията, нали?

Cum evaluăm cele mai bune VPN-uri pentru Torrente.
Как класираме най-добрите VPN-мрежи за торентване.

Te ţinem în aşteptare, până ne evaluăm opţiunile.
Ще държим на хонорар докато оценим нашите варианти.

Săptămâna asta evaluăm antichităţi în Springfield.
Тази седмица ще оценяваме антики в Спрингфилд.

Evaluăm situațiile și le acordăm o semnificație.
Ние оценяваме ситуациите и придаваме значение на тях.

Atunci când alegem un model specific, trebuie să ne evaluăm nevoile.
Когато избираме конкретен модел, трябва да оценим нуждите си.

Cum evaluăm progresul copilului în limba engleză?
Как оценявате напредъка по английски език на децата?

În fiecare zi, de fiecare dată, calculăm şi evaluăm, dezbatem şi decidem.
Всеки ден, всеки момент, изчисляваме и определяме, обсъждаме и решаваме.

Evaluăm situaţia şi ne bazăm pe instincte.
Ще оценим ситуацията, и ще действаме по инстинкт.

Cu toate acestea, dacă evaluăm natura noii zootehniei a avut succes.
Въпреки това, ако ние се оцени характера на новото животновъдството е била успешна.

Evaluăm abordarea Guvernului la manipularea enigmei subumane.
Оценяме подхода на правителството към главоблъсканицата с Примитивните.

Dar acest raport este fundamentul modului în care azi evaluăm succesul unei țări: ceea ce cunoaștem sub numele de Produs Intern Brut, PIB.
Но той е основата на това как днес оценяваме успеха на страните, познат ни като брутен вътрешен продукт- БВП.

Evaluăm dacă ar putea fi utilizată în serviciile noastre în viitor.
Ние проучваме дали тя може да се използва за в бъдеще в нашите услуги.

Puteți obține informații suplimentare despre modul în care evaluăm interesele noastre legitime împotriva oricăror impact potențial asupra dvs. cu privire la activități specifice, contactându-ne.
Можете да получите повече информация относно начина, по който оценяваме законните си интереси спрямо всяко потенциално въздействие върху Вас по отношение на конкретни дейности, като се свържете с нас.

Evaluăm avantajele și dezavantajele plafoanelor suspendate, comparati….
Ние оценка на предимствата и недостатъците на окачени тавани, сравни… от Сюзън.

Acum, când evaluăm un produs facem timp de 3 luni.
В момента, когато ние оценяваме продукт, ние го правим в продължение на 3 месеца.

Evaluăm în permanență ce date sunt încă necesare pentru a fi păstrate.
Непрекъснато правим оценка на това кои данни са необходими, за да бъдат запазени.

Trebuie să le evaluăm una față de cealaltă, altfel nu vom simți nimic.
Ние трябва да оценяваме едното спрямо другото, иначе нищо няма да почувстваме.

Evaluăm situaţia, calculăm pierderile potenţiale şi luăm acţiunea potrivită.
Преценяваш ситуацията, пресмяташ възможните загуби и взимаш съответните мерки.

Dacă evaluăm întreaga situație pe Internet, atunci recenziile pozitive încă predomină.
Ако преценим цялата ситуация в интернет, тогава положителните отзиви все още преобладават.

Evaluăm modul în care ne putem optimiza rutele în raport cu rezultatele probabile.
Преценяваме как най-добре да оптимизираме нашите маршрути според вероятните сценарии, които се очакват.