Сe înseamnă EXPLOATAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• експлоатация
• използване
• експлоатирането
• добива
• оползотворяване
• експлоатира
• оперирането
• експлоатацията
• използването
• експлоатиране
• добив
• добивът
• оползотворяването
• опериране

Exemple de utilizare a Exploatarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Exploatarea femeii?
Експлоатиране на жени?

Cine câştigă din exploatarea gazelor de şist?
Кой печели от добива на шистов газ?

Exploatarea condimentului.
Добив на подправка.

Proiecte semnificative pentru exploatarea acestuia.
Убедителни проекти за оползотворяването им.

În exploatarea de destinaţie.
В стопанството по местоназначение.

Pentru Parker, pentru Christine.- Exploatarea asteroizilor?
За Паркър, за Кристин Астероиден добив?

Exploatarea inovației externe.
Оползотворяване на външните иновации.

Reglementări privind exploatarea operelor orfane.
Директива за използването на осиротелите произведения.

Deci, exploatarea barei dublu și un E. C. M. O.
Значи, двойна арматурна операция и Е. С. М. О.

Ar putea fi o legãturã între exploatarea metanului şi cutremure.
Възможно е да има връзка между добива на метан и земетресенията.

Exploatarea sistemelor de plăți, fără a aduce atingere articolului 28;
Опериране на платежни системи, без да се засягат разпоредбите на член 28;

Activități legate de exploatarea unei zone geografice în scopul:.
Дейности, свързани с експлоатацията на даден географски район.

Actori talentați:"Golden Trap" va vorbi despre exploatarea aurului.
Талантливи актьори:"Златен капан" ще разкаже за добива на злато.

Fie în exploatarea de destinaţie;
Или в стопанството по местоназначение.

Samsung a inceput sa produca cipuri ASIC pentru exploatarea Criptomonedă.
Samsung започва производството на ASIC чипове за добива на cryptocurrency.

Activități legate de exploatarea unei zone geografice în scopul:.
Дейности, свързани с експлоатацията на дадена географска област.

Exploatarea programelor de radiodifuziune printr-un proces de introducere directă.
Разработване на телевизионни програми чрез процес на пряко въвеждане.

Un nou conducator Fremen, Muad'Dib, a oprit exploatarea condimentului pe Arrakis.
Новият водач на Свободните, Муад'Диб, е спрял добива на подправка на Аракис.

Favorurile şi exploatarea relaţiilor personale sunt o parte esenţială a procesului.
Искане на услуги и експлоатиране на лични връзки са основна част от процеса.

Minarea Bitcoin-ului utilizează de trei ori mai multă energie decât exploatarea aurului.
Копаенето на биткойн изразходва 3 пъти повече енергия от добива на злато.

Aceasta înseamnă exploatarea, sau să devină puruṣa, cei ce se bucură de aceasta.
Това означава експлоатиране, или да станеш пуруша, наслаждаващ се.

Este urgent de a aduce situația sub control și să înceapă exploatarea sistematică.
Наложително е да се приведе ситуацията под контрол и да започне системно добива.

Exploatarea unor astfel de sisteme de ventilație necesită costuri semnificative de energie.
Действието на тези вентилационни системи изискват значителни разходи за енергия.

Contribuie la atingerea unui echilibru durabil între resursele halieutice și exploatarea lor.
Подпомага постигането на устойчив баланс между морските ресурси и тяхното експлоатиране.

Bulgaria mizează pe exploatarea hidrocarburilor proprii pentru asigurarea independenţei energetice.
България разчита на собствен добив на газ за гарантиране на енергийната ни независимост.

Exploatarea și descompunerea combustibililor epuizează depozitele naturale și ne consumă resursele.
Добивът и съкращаването на енергоносителите изчерпват природните залежи и изтощават ресурсите.

Cea de-a doua idee fundamentală este exploatarea reală a potenţialului instrumentului financiar JESSICA.
Втората основна идея е реалното оползотворяване на потенциала на финансовия инструмент JESSICA.

Activele utilizate în exploatarea fondului sunt contabilizate în conformitate cu standardele aplicabile.
Използваните в дейността на фонда активи се осчетоводяват в съответствие с приложимите стандарти.

Aceasta strategie cere descoperirea si exploatarea tuturor surselor posibile de avantaj competitiv de cost.
Следва да намери и експлоатира всички възможни източници за конкурентно предимство чрез ниски разходи.

Succesul lor s-a bazat pe exploatarea unei slăbiciuni în implementarea algoritmului Diffie-Hellman.
Техният успех се основаваше на използването на слабост в прилагането на алгоритъма на Дифи-Хелман.