Exemple de utilizare a Mă aşteptai în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mă aşteptai?
Aici mă aşteptai?
Чакал си ме тук?Mă aşteptai?
Чакаше ли ме?Amice, mă aşteptai?
Мен ли чакаш?- Да?Mă aşteptai?
Чакате ли ме?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aşteaptă o secundă
aşteaptă un minut
aşteaptă o clipă
aşteaptă cu nerăbdare
oamenii aşteaptăaşteaptă un pic
aşteaptă semnalul meu
toată lumea aşteaptăsă aştept în maşină
aşteptăm rezultatele
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aşteaptă aici
abia aşteaptăsă aştept aici
încă aşteptămaşteaptă doar
acum aşteptămte aştept aici
să aştept afară
doar aşteaptăte aşteaptă afară
Mai mult
Utilizare cu verbe
Cred că mă aşteptai,?
Мисля, че ме очаквате?Mă aşteptai,?
Очаквахте ме?Am auzit că mă aşteptai.
Чух, че ме очаквате.Mă aşteptai?
Мен ли чакахте?Pe mine mă aşteptai?
Мен ли чакаше?Mă aşteptai?
Ти си ме чакала?Ai spus că mă aşteptai, nu?
Да. Нали ме чакахте?Mă aşteptai?
Очакваше ме нали?Cred că mă aşteptai.
Надявам се, че ме очаквахте.Mă aşteptai aici?
Мен ли чакаш тук?N-am ştiut că mă aşteptai.
Не знаех, че ме очакваш.Nu mă aşteptai?
Не ме ли очакваше?Mă aşteptai, nu?
Очакваше ме, нали?Nate, mă aşteptai jos?
Mă aşteptai, nu?
Очаквахте ме, нали?Mai bine mă aşteptai, m-aş fi ocupat eu. .
Трябваше да ме изчакаш, щях Mă aşteptai, nu-i aşa?
Очаквахте ме, нали?Nu mă aşteptai, nu?
Не ме ли чакаше?Mă aşteptai pe mine.".
Nu mă aşteptai, nu-i aşa?
Mă aşteptai pe mine? Da?
Мен ли чакаш?Mă aşteptai, faţă-de-vomă?
Мен ли чакаш, грознико?Mă aşteptai să facem ceva?
Чакаш ме да направя нещо ли?Mă aşteptai acasă la mine, nu?
А ти ме чакаше в къщата ми, нали?Mă aşteptai să mă duci înapoi, nu-i aşa?
Ти ме чакаш за да 
