Сe înseamnă MODIFICAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• промяна
• изменение
• модификация
• модифициране
• да се измени
• да се промени
• променяне
• коригиране
• корекция
• редактиране
• поправка
• модифицирате

Exemple de utilizare a Modificarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Modificarea dozei:.
Модификации на дозата:.

E foarte importanta si modificarea legislatiei.
Много е важно също да се промени законът.

Modificarea anexelor I și II.
Поправки към Приложения I и II.

Greta, nimeni nu ştie modificarea din 1984 a Legii?
Грета, някой знае ли поправка 1984 от закона?

Modificarea profilului propriu:.
Редактиране на профила Ви отвътре:.

Deschide un dialog pentru modificarea preferințelor.
Отваряне на прозорец за редактиране на настройките.

Modificarea tipului de date al unui câmp.
Променяне на типа на данните на поле.

Deschide un dialog pentru modificarea acceleratorilor.
Отваряне на прозорец за редактиране на клавишните комбинации.

Şi modificarea aceea… ne va spune care e?
И тази корекция, не е ли…? Той ще ни каже какво е това?

Producătorii înșiși recomandă modificarea acestor elemente cel puțin o dată la 2 ani.
Самите производители препоръчват да се променят тези елементи най-малко веднъж на 2 години.

Modificarea și invalidarea notificării de reexport.
Поправка и анулиране на уведомление за реекспорт.

Franţa şi Germania vor modificarea legislaţiei europene din domeniul concurenţei.
Франция и Германия искат промяна в правилата за конкуренцията в ЕС.

Modificarea imaginilor și a altor fișiere media.
Редактиране на изображения и други мултимедийни файлове.

Clopidogrelul acţionează prin modificarea ireversibilă a receptorului plachetar pentru ADP.
Клопидогрел действа чрез необратимо променяне на тромбоцитните АДФ рецептори.

Modificarea frontierelor manu militari este o idee periculoasă.
Променянето на границите насилствено е опасна идея.

În caseta de dialog pentru modificarea legăturilor, puteți apoi modifica destinația legăturii.
В прозореца за редактиране на препратка можете да промените накъде тя да насочва.

Modificarea, eliminarea sau descărcarea cuvintelor cheie negative.
Редактиране, премахване и изтегляне на отрицателни ключови думи.

Adăugarea, modificarea sau eliminarea cuvintelor cheie.
Добавяне, редактиране или премахване на ключовите Ви думи.

Modificarea sau eliminarea definitivă a listelor de cuvinte cheie negative.
Редактиране или окончателно премахване на списъци с отрицателни ключови думи.

Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală.
Не е необходима корекция на дозата при пациенти с бъбречна недостатъчност.

Modificarea schemei de administrare a dozelor de Sebivo la pacienţii cu insuficienţă renală.
Корекция на схемата на дозиране на Sebivo при пациенти с бъбречно увреждане.

Pasul 4: Setarea sau modificarea proprietăților pentru controale de conținut.
Стъпка 4: Задаване или променяне на свойства за контроли на съдържание.

Modificarea înregistrărilor referitoare la tranzacţii semnificative şi neobişnuite.
Променяне на документацията и условията, свързани със съществени и необичайни сделки и операции.

(3) Este necesară modificarea anexelor la Directiva 94/55/CE în consecinţă.
Следователно е необходимо да се изменят приложенията към Директива 94/55/ЕО.

Crearea, modificarea sau ștergerea unei vizualizări a unei liste sau biblioteci- SharePoint.
Създаване, променяне или изтриване на изглед на списък или библиотека- SharePoint.

Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală.
Дозировка при бъбречни увреждания Не се налага корекция на дозата при пациенти с бъбречни увреждания.

Disponibil pentru modificarea Sistemelor de Conştiinţă, în cadrul Universului cu Liber Arbitru.
Съдейства за променянето на системи на съзнанието във вселената на свободна воля.

Rețineți că modificarea aspectelor sau tipurilor poate altera semnificația informațiilor.
Помнете, че променянето на оформления или типове може да промени смисъла на вашата информация.

Dacă este necesară modificarea condiţiilor experimentale, schimbările trebuie justificate.
В случай, че са необходими модификации на експерименталните условия, тези промени трябва да бъдат оправдани.