Сe înseamnă MULTICULTURALĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• мултикултурна
• многокултурно
• мултикултурно
• мултикултурен
• мултикултурното

Exemple de utilizare a Multiculturală în Română și traducerile lor în Bulgară

Educația multiculturală.
Мултикултурното образование.

Med în educație bilingvă și multiculturală.
Мед в двуезичен и мултикултурното образование.

Abordarea multiculturală: 66% dintre elevi de la Ostelea sunt internaționale.
Мултикултурният подход: 66% от студентите в Ostelea са международни.

Şi familia mea e multiculturală.
И самото ми семейство е разнокултурно.

Echipa noastră multiculturală va lua legătura cu dumneavoastră în limba dvs. maternă.
Нашият международен екип ще се свърже с Вас на родния Ви език.

Ți-ai amintit că e ziua multiculturală?
Помниш ли че днес е ден на културите?

O lume multiculturală este inevitabilă pentru că un imperiu global este imposibil.
Мултикултурният свят е неизбежен, защото глобалната империя не е възможна.

Importanța traducerilor literare într-o lume multiculturală.
Националната литература в мултикултурния свят.

Wiener Neudorf/Viena: metropola multiculturală din inima Europei.
Вийнер Нойдорф/Виена- мултикултурният метрополис в сърцето на Европа.

Pentru socialişti, altul a fost subiectul principal: societatea multiculturală.
Дейностите са свързани с главната тема- мултикултурното общество.

Autobiografie în educație multiculturală, anti-rasistă: trei studii de caz.
Автобиография в мултикултурното, антирасисткото образование: три казуса.

Ei afirmă deschis că identitatea albă este amenințată de societatea multiculturală.
Същите хора неприкрито говорят, че идентичността на бялата раса е застрашена от мултикултурното общество.

Societatea multiculturală(imigrația) și dificultățile legate de sărăcie și excludere;
Мултикултурното общество(имиграция) и предизвикателствата, свързани с бедността и социалното изключване;

Guvernul se felicită pentru diversitatea multiculturală a Franţei.
Правителството се поздравява с голямото разнообразие на културни общности във Франция.

Natura multiculturală a personalului și a corpului elevilor conferă USP un caracter excepțional.
Мултикултурният характер на персонала и студентското тяло дават на USP изключителен характер.

Uniunea Europeană, ca urmare a istoriei sale, este multiculturală şi multietnică.
Нашият Европейски съюз- в резултат от историята си- е мултикултурен и мултиетнически.

Facultatea are o înclinație multiculturală puternică, cu reprezentanți din medii și naționalități diverse.
Факултетът има силно мултикултурна наклон, с представители от различни среди и националности.

În ultimele câteva decenii Suedia a devenit o naţiune multiculturală şi cosmopolită.
Швеция се превърна в мултикултурна и космополитна нация през последните няколко десетилетия.

În prezent, Republica Cehă este o țară multiculturală și deschisă, unde majoritatea cetățenilor pot vorbi cel puțin în limba engleză.[-].
Днес Чешката република е мултикултурна и отворена страна, където мнозинството от гражданите могат да говорят поне английски.[-].

A fost clasat de revista"l'Etudiant" ca prima școală interculturală din Franța datorită mediului unic și divers de învățare multiculturală.
Той е класиран от списание"l'Etudiant" като първото интеркултурно училище във Франция поради уникалната и разнообразна мултикултурна учебна среда.-.

De asemenea este important să nu trăim intr-o lume multiculturală, ci interculturală, unde oamenii creează relaţii între ei, nu sunt doar vecini.
Също така е много важно да не живеем в мултикултурен свят, а в едно интеркултурно общество, в което хората да не са просто в съседство помежду си.

Campusul principal al Stanton University este situat în inima Orange County, California, în orașul Garden Grove, care are o populație multietnică și multiculturală diversă.
Главният кампус на Stanton University се намира в сърцето на окръг Ориндж, Калифорния, в градината на градинската горичка, която има разнообразно многоетническо и мултикултурно население.

Este o educație multilingvă și multiculturală care oferă studenților posibilitatea de a alege între cercetare și direcția profesională.
Това е многоезичен и мултикултурното образование, което предлага на студентите възможност да избирате между научните изследвания и професионалното направление.

Înainte de cel de-al Doilea Război Mondial de pildă, Polonia a fost o societate multiculturală, în care peste o treime din populaţie era formată din germani, ucraineni sau evrei.
Преди Втората световна война Полша, например, е мултикултурно общество, където една трета от населението са германци, украинци и евреи.

Angajarea cu o comunitate multiculturală unică de studenți internaționali de top La Sciences Po, aproape jumătate dintre studenți provin din afara Franței.
Ангажиране с уникална мултикултурна общност на най-добрите международни студенти В Sciences Po, почти половината от учениците идват от извън Франция.

Diversitatea și populația noastră multiculturală constau în vorbitori de engleză, Bahasa Melayu, mandarină, dialecte chinezești, tamil și o mulțime de alții.
Нашето мултикултурно многообразие и население се състои от оратори на английски, бахаски мелау, мандарин, китайски диалекти, тамил и множество други.

RISEBA este, universitate multiculturală interdisciplinară oferind pe piața mondială a muncii cu persoane inteligente, creative și de gândire independent.
RISEBA е интердисциплинарен, мултикултурен университет предоставяне на световния пазар на труда с интелигентни, творчески и самостоятелно мислещи индивиди.

În Educația Internațională și Multiculturală(IME) este dedicată înțelegerii educației formale și informale în cadrul diferitelor contexte socio-culturale, lingvistice, politice și economice.
В международна и мултикултурна образование(ИПИ) е посветен на разбирането на формалното и неформалното образование в рамките на различни социо-културни, езикови, политически и икономически контекст.

În Educația Internațională și Multiculturală(IME) este dedicată înțelegerii educației formale și informale în cadrul diferitelor contexte socio-culturale, lingvistice, politice și economice.
В международното и мултикултурно образование(IME) е посветена на разбирането за формално и неформално образование в рамките на разнообразни социокултурни, езикови, политически и икономически контексти.

Această atmosferă multiculturală îmbogățește formarea, lărgește orizontul și pregătește elevii noștri să lucreze, să trăiască și să creadă împreună într-o societate interculturală și în contextul bisericii.
Тази мултикултурна атмосфера обогатява образуването, разширява хоризонта и подготвя нашите ученици да работят, да живеят и да вярват заедно в междукултурно общество и църковен контекст.