Сe înseamnă NEEXPLOATATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• неизползвани
• неразработени
• неизползван
• неексплоатирани

Exemple de utilizare a Neexploatate în Română și traducerile lor în Bulgară

Proprietatile dvs sunt bogate si neexploatate.
Вашите активи са богати и неизползвани.

Ce crezi despre resursele neexploatate ale tăriIor subdezvoItate?
Какво мислите за неусвоените ресурси на развиващите се страни?

Pe de altă parte, există utilități ale smartphone-ului care rămân neexploatate.
От друга страна, част от потенциала на смартфоните остава неизползван.

Care sunt sursele backlink neexploatate de Backlinko?
Какви са неизползваните източници на Backlink от Backlinko?

Numai Irakul, are 10% din rezervele mondiale 60 din 80 de câmpuri petroliere sunt încă neexploatate.
Само в Ирак са 10% от световните запаси. От 60 до 80 петролни залежа са все още неразработени.

Afaceri online sunt lipseşte o piata neexploatate de peste 100 de milioane de oameni.
Фирмите on-line са изчезнали на неизползван пазар от над 100 милиона души.

Bosnia şi Herţegovina este o comoară de surse de energie regenerabilă, majoritatea neexploatate.
Босна и Херцеговина е съкровищница на възобновяеми енергийни източници, голяма част от които не се използват.

Deși multe ţări au rezerve neexploatate, extracţia este costisitoare și, în majoritatea cazurilor, toxică și radioactivă.
Макар тези държави да разполагат с неизползвани резерви, добивът е скъп и в някои случаи токсичен и радиоактивен.

Îti fac o ofertă de a fora unul din marile câmpuri neexploatate din Micul Boston!
Предлагам ти да сондираш в едно от големите неексплоатирани полета в Литъл Бостън!

La amenajare acoperișuri neexploatate cerințe speciale de rezistență la uzură sau de duritate a izolației nu este afișată.
В аранжимент неизползвани покриви не са показани специални изисквания за устойчивост на износване или твърдост на изолацията.

În ultimii ani, companiile multinaţionale din industria minieră au început să caute rezerve neexploatate de petrol sau minerale.
През последните години миннодобивните мултинационални дружества са започнали да търсят неизползвани петролни и минерални залежи.

Acoperișuri plate neexploatate pe clădiri aflate în construcție, în cazul în care necesitatea de întreținere regulată a acoperișului acolo.
Неизползван плоски покриви на сгради в процес на изграждане, където необходимостта от редовна поддръжка на покрива там.

Ar fi bine sa inchiriati o masina, dacă doriţi să obţineţi pe calea bătut şi descoperi mai multe atractii neexploatate în Nevşehir.
Това би било най-добре да наемете кола, ако искате да получите встрани от утъпкания път и да открият повече от неизползван забележителности в Невшехир.

Nu există resurse mai promițătoare și mai neexploatate și nici o sursă mai mare de speranță și optimism într-un viitor mai bun și mai luminos.
Няма друг по-обещаващ, неизползван потенциал и друго по-голямо основание за надежда и оптимизъм в едно по-добро и по-светло бъдеще.

Trebuie remarcat faptul că, în unele RUP, flota actuală este compusă din canoe din lemn fără motor, iar resurse pescărești semnificative(în cea mai mare parte pelagice) din largul coastei rămân neexploatate.
Следва да се отбележи, че в някои НОР понастоящем флотът е съставен от дървени лодки без двигател и богати(предимно пелагични) рибни ресурси край бреговете остават неексплоатирани.

Sperăm că aceste resurse minerale neexploatate se vor dovedi a fi mai degrabă o binecuvântare decât un blestem, aşa cum a fost cazul în unele ţări.
Надяваме се, че тези неизползвани минерални ресурси ще се окажат по-скоро благословия, отколкото проклятие, както се случи с някои държави.

SUA a descoperit în Afganistan aproape 1 trilion USD în depozite minerale neexploatate, cu mult peste orice rezerve cunoscute anterior.
САЩ са открили в Афганистан неразработени залежи от полезни изкопаеми на стойност близо 1 трилион долара, много по-богати от всички досега известни резерви….

Multe oportunități neexploatate: să fie primul care creează o pagină pentru un subiect sau industrie populară și se bucură de o creștere viară când Webtalk merge public.
Много неизползвани възможности: бъдете първите, които ще създадат страница за популярен предмет или индустрия и ще се радвате на вирусния растеж Webtalk отива публично.

Problema este acută în întreaga regiune, unde forţa de lucru ieftină şi pieţele neexploatate au atras investiţii de zeci de miliarde de euro după căderea Cortinei de Fier.
Подобна е ситуацията в целия регион от балтийските държави до Балканите, където евтината работна ръка и неразработените пазари привлякоха десетки милиарди евро инвестиции след падането на Желязната завеса.

Exista multe oportunitati neexploatate pentru a economisi energie si a incuraja utilizarea surselor regenerabile de energie in Europa, dar conditiile de piata nu sunt intotdeauna de ajutor.
Има много неизползвани възможности за икономия на енергия и насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници в Европа, но пазарните условия не винаги са в помощ.

Arată o descriere detaliată a Dacă v-ați visat întotdeauna de un militar de carieră, dar să aplice strateg abilitățile și tactician în viața reală nu funcționează, legiunile oțel joc va ajuta deschide talentele neexploatate.
Показват подробно описание на Ако винаги сте мечтали на военен от кариерата, но да прилагат уменията стратег и тактик в реалния живот не работи, на Legions Стоманени игра ще помогне отвориш неизползвани таланти.

Acum, consumatorii pot profita de aceste oportunități neexploatate, în timp ce totuși se bucură de ușurința și confortul camerei vreodată populară de o singură dată.
Сега потребителите могат да се възползват от тези неизползвани възможности, като същевременно се наслаждават на лекотата и удобството на някога популярната камера за еднократна употреба.

Prin această activitate, proiectul își propune să încurajeze auto-ocuparea forței de muncă, crearea de noi întreprinderi și microîntreprinderi, care să valorifice resursele neexploatate ale regiunii ca un mediu natural conservat și patrimoniul cultural.
С тази дейност проектът цели да стимулира самонаемането, създаването на нови фирми и микро предприятия, които капитализират неизползвани ресурси на региона като съхранена природна среда и културно наследство.

Există multe oportunităţi neexploatate pentru a economisi energie şi a încuraja utilizarea surselor regenerabile de energie în Europa, dar condiţiile de piaţă nu sunt întotdeauna de ajutor.
Има много неизползвани възможности за икономия на енергия и насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници в Европа, но пазарните условия не винаги са в помощ.

Alte instrumente alternative de finanțare, inclusiv capitalul de risc și fondurile de capitaluri proprii cu utilizarea fondurilor ESI, ar putea constitui o sursă importantă de finanțare suplimentară, însă acestea rămân în mare măsură neexploatate.
Други алтернативни инструменти за финансиране, включително фондове за рисков капитал и собствен капитал с използване на ЕСИ фондове, могат да бъдат важен източник на допълнително финансиране, но остават до голяма степен неизползвани.

Lucrul ironic despre a sublinia acest lucru este că toți avem multe elemente neexploatate ale potențialului nostru, care se manifestă în moduri diferite în diferite situații, mai ales în relații.
Ироничното да се подчертае това е, че всички ние имаме много неизползвани елементи на нашия потенциал, които показват по различни начини в различни ситуации, особено в отношенията.

Există multe oportunităţi neexploatate pentru economisirea energiei şi încurajarea folosirii Surselor de Energie Regenerabilă(RES) din Europa, dar condiţiile pieţei nu ajută întotdeauna la scoaterea la lumină a acestora.
Има много неизползвани възможности за икономия на енергия и насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници в Европа, но пазарните условия не винаги са в помощ.

Africa dispune de un vast potențial de energii regenerabile neexploatate, care variază de la hidroenergie la energie solară, eoliană, geotermală și biomasă, care ar putea fi utilizate pentru a asigura accesul a milioane de persoane la electricitate.
Африка има голям неоползотворен потенциал за производство на възобновяема енергия, варираща от водна, слънчева, вятърна и геотермална енергия до биомаса, който би могъл да се използва, за да се осигури достъп до електричество за милиони хора.