Сe înseamnă НЕИЗПОЛЗВАН în Română - Română Traducere

• neutilizat
• neexploatat
• nefolosit
• nevalorificat
• neefectuat
• neutilizate
• neutilizată
• nefolosită
• neexploatată
• neexploatate

Exemple de utilizare a Неизползван în Bulgară și traducerile lor în Română

Етажът е празен и неизползван.
Etajul e gol şi nefolosit.

Имаше 113 дни неизползван отпуск.
El a avut 113 neutilizate zile de concediu.

Целия неизползван продукт хардуер и.
Integrală a produsului nefolosit hardware şi.

Условия, регулиращи Неизползван Job.
Condițiile care reglementează neutilizate Job.

Целия неизползван продукт хардуер и.
Întregime a produsului nefolosit hardware şi.

Неизползван двупосочен билет до Париж.
Un bilet de avion nefolosit catre Paris.

Има чадър в левия си външен джоб, но той е сух и неизползван.
Are o umbrelă în buzunar, dar e uscată si nefolosită.

Всеки неизползван разтвор трябва да се изхвърли.
Orice soluţie neutilizată trebuie aruncată.

Европа разполага с неизползван предприемачески потенциал.
Europa nu își exploatează pe deplin potențialul antreprenorial.

Неизползван пазар, Джими направи добри пари.
O piaţă neexploatată, Jimmy a făcut mulţi bani.

Повече от 90% от мозъка ви просто си стои там, неизползван.
Cea mai mare parte a creierului vostru, 90%, ramane nefolosita.

Неизползван патрон• Да не се съхранява над 25°C.
Caseta nefolosită• A nu se păstra la temperaturi peste 25°C.

Жените са най-големият неизползван източник на таланти в света.".
Femeile sunt cel mai mare izvor de talent neexplorat dinlume”.

Тук в центъра на 4400-те, ние се опитваме освободим този неизползван потенциал.
Aici, la Centrul 4400, încercăm să găsim potenţialul nefolosit.

Само ако мастурбаторът е неизползван и в оригиналната опаковка.
Numai dacă masturbatorul nu este folosit și în ambalajul original.

Най-ценният, неизползван ресурс днес е човешката изобретателност.
Cea mai valoroasă, neexploatată resursă în ziua de azi este ingeniozitatea umană.

В повечето случаи, ще имате неизползван празнина на няколко сантиметра;
In cele mai multe cazuri, va avea un decalaj nefolosit de câțiva centimetri;

От друга страна, част от потенциала на смартфоните остава неизползван.
Pe de altă parte, există utilități ale smartphone-ului care rămân neexploatate.

Имате значителен неизползван капацитет, от който не сте се възползвали.
Ai mult potențial nefolosit, pe care încă nu l-ai fructificat.

Те ясно проследена постоянни опити да се намери нов, неизползван.
Ei au identificat în mod clar încercările persistente de a găsi un nou, anterior nefolosit.

Не съхранявайте неизползван инфузионен разтвор за повторна употреба.
A nu se păstra cantităţile de soluţie perfuzabilă neutilizate în scopul reutilizării.

Всеки флакон представлява еднократна доза и всеки неизползван разтвор трябва да се изхвърли.
Fiecare flacon reprezintă o singură doză şi orice soluţie neutilizată trebuie aruncată.

Всеки остатък от разтвора, неизползван при изслeдването, трябва да бъде изхвърлен.
Orice soluţie rămasă neutilizată în urma unei examinări, trebuie aruncată.

След като флаконът веднъж бъде отворен, всяко количество неизползван разтвор трябва да се изхвърли.
După deschiderea flaconului, orice cantitate de soluţie neutilizată trebuie aruncată.

Фирмите on-line са изчезнали на неизползван пазар от над 100 милиона души.
Afaceri online sunt lipseşte o piata neexploatate de peste 100 de milioane de oameni.

Според него има неизползван потенциал в областта на търговско-икономическите връзки.
Am subliniat că există un potențial nevalorificat în domeniul comercial-economic.

Има неизползван басейн от нефт в тези скали, който е по голям, от най големите запаси на Арабският полуостров.
Exista un zacamânt de petrol neexploatat în acele stânci, care e mai mare decât oricare alt zacamânt din Peinsula Arabica.

Ако остане неизползван подготвен материал, той може да се съхранява 24 часа в добре затворен съд и след това да се използва.
Materialul pregatit dar neutilizat, poate fi pastrat timp de 24 h intr-un vas bine inchis si apoi reutilizat.

Препланиране неизползван дотогава балкон, това затопляне и малка козметична операция ще ви позволи да създадете уютен кът за спане за едно дете или възрастен.
Replanificare balcon neutilizat anterior, încălzind-o și o mică face-lift vă va permite să creați un spațiu de dormit confortabil pentru un copil sau un adult.

Всеки неизползван ветеринарномедицински продукт или остатъци от него, ако има такива, трябва да бъдат унищожени, в съответствие с изискванията на местното законодателство.
Orice produs medicinal veterinar nefolosit sau deşeurile rezultate din astfel de produse trebuiesc distruse în concordanţă cu reglementările locale.

Cum se folosește „неизползван” într -o propoziție

продавам чисто нов климатик" ДЕУ" 12 инверторен почти неизползван в гаранция. Климатика е в Бургас....

Проф. Николай Тодоров:• Днес е важно да осъзнаят и реализират големия неизползван потенциал на животновъдството

Автоматизирано отчитане на неизползван платен годишен отпуск на служителите след преминаване в нова календарна година;

Предишна Наследниците на починал работник могат да търсят от работодателя обезщетение за неизползван платен годишен

В двустранните отношения между Република България и Ислямска република Иран има много неизползван потенциал. Около…

The following pages link to Труд и работна заплата:Справка за провизиите за неизползван платен отпуск:

bg. Неизползван в срок ваучер се счита за невалиден и сумата по него не се възстановява!

Rogaine Extra Strenght 5% Minoxidril Men's - мощен сурум за оредяваща коса ( неизползван ). 2.

Dior Sauvage, тоалетна вода за мъже 60 мл. Здравейте, продавам един мой нов и неизползван парфюм.