Сe înseamnă NOMINALIZATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• номинирани
• номинираните
• номинират
• номиниран
• посочените

Exemple de utilizare a Nominalizate în Română și traducerile lor în Bulgară

Nominalizate la Oscarurile.
Номинираната за Оскар.

Celelalte doua nominalizate sunt.
Останалите двама кандидати пък са част.

Nominalizate până în acest moment sunt:.
Номинираните към момента са:.

La ce boli sunt numite sau nominalizate?
Какви анализи назначават или номинират?

Acestea au fost nominalizate la 11 categorii.
Номинациите са разпределени в 11 категории.

La ce boli sunt numite sau nominalizate?
При какви заболявания се назначават или номинират?

Melodiile nominalizate la ambele categorii vor….
Номинираните в двете категории ще бъдат….

Vezi care sunt filmele nominalizate.
Вижте които са номинираните наши киноленти.

Cele nominalizate trebuie să fie fete cu un caracter exemplar.
Номинираните трябва да бъдат примерни момичета.

Astfel, SUA au fost nominalizate drept cumpărător.
Ето защо САЩ били нарочени за купувач.

N-am nicio favorită printre nominalizate.
Лично аз нямах фаворит сред номинираните символи.

Acropolele au fost nominalizate pentru un loc dintre cele 7 minuni ale lumii moderne.
Акропола е номиниран за едно от 7-те чудеса на съвременния свят.

Iat-o pe una dintre actriţele nominalizate pentru Oscar!
Ами да, една от номинираните за най-добра актриса,!

Scrierile sale au fost nominalizate la premiile Nebula, Bram Stoker şi SFX Reader's Choice.
Номиниран е за наградите„Небюла“,„Брам Стокър“ и наградата на читателите на списание SFX.

Ce tipuri de exemple de bune practici pot fi nominalizate?
Какви примери за добра практика могат да бъдат включени?

A adus cele mai multe femei nominalizate pentru alegerile pentru posturile de guvernator.
През 2018 г. са номинирани най-много жени и за губернаторски постове.

Premiul"Nika": istoria instituției, nominalizate.
Награда"Ника": историята на институцията, номинираните и победителите.

Hotelurile nominalizate pot fi inlocuite cu alte hoteluri care sa respecte aceeasi categorie de clasificare de 4*.
Изброените хотели могат да бъдат заменени с подобни от същата категория.

Da, îmi fac un obicei să văd toate filmele nominalizate la Oscar, în fiecare an.
Да, отбелязвам си… Да видя всяка година номинираните за Оскар филми.

Dacă oricare sau toate persoanele implicate doresc, este posibil să se utilizeze nominalizate.
Ако някой или всички от засегнатите лица желаят, е възможно да се използва номинираните.

Absolvenții școlii au lucrat la proiecte nominalizate și premiate GRAMMY® și Oscar®.
Завършилите училището са работили по номинирани и наградени проекти GRAMMY® и Oscar®.

Țările care urmează să fie nominalizate pentru statutul programului de scutire de vize se află între starea"foii de parcurs" și eligibilitatea de a participa.
Страни, които ще бъдат номинирани за статут в Програмата за отмяна на визи между„пътна карта“ и допустимост за участие.

(Numai șase școli de afaceri din Marea Britanie sunt nominalizate anual din cele 120 existente.)…[-].
(Само шест бизнес училища в Обединеното кралство се номинират ежегодно от съществуващите 120).

Un total de 21 de tari au fost nominalizate pentru participarea la concurs, care la randul lor au fost selectate din 80 de tari, cu statiuni de schi dezvoltate.
Общо 21 държави са номинирани за участие в престижния конкурс, като те са избрани измежду 80 държави с развити ски курорти.

În plus, aceasta supraveghează monitorizarea proiectelor și transferă plățile aferente contribuțiilor comunitare către agențiile naționale de gestionare a programelor nominalizate.
Освен това, то упражнява надзор над проектното наблюдение и превежда съответните траншове от вноската на Общността на посочените национални програмни агенции.

Deci, în timp ce 153 de persoane au fost nominalizate la Curtea Supremă, treizeci de persoane nu au reușit să ajungă la SCOTUS.
Така че, докато 153 души са номинирани във Върховния съд, тридесет други не успяват да се доберат до SCOTUS.

Datorită frumuseţea naturală de excepţie, roci au fost nominalizate ca un candidat pentru un bulgar de cele sapte noi minuni ale lumii.
Поради изключителната природна красота, Белоградчишките скали са номинирани като българския кандидат за едно от Новите седем природни чудеса на света.

Filmele studențești au fost nominalizate pentru premiul"Oscar", autorii lor primind premii ale festivalului rus"Kinotavr" și Festivalului de Film de la Berlin.
Студентски филми бяха номинирани за студентска награда"Оскар", авторите им получиха награди от руския фестивал"Кинотавър" и Берлинския филмов фестивал.

Juriile de specialisti independenti din intreaga Europa evalueaza proiectele nominalizate in cele patru categorii: conservare; cercetare; contributii exemplare;
Журита от специалисти, съставени от независими експерти от цяла Европа оценяват номинираните проекти в четири категории: консервация; научни изследвания; изключителен принос;