Сe înseamnă NU A PUTUT VEDEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• не можеше да види
• не виждахме
• не успя да види

Exemple de utilizare a Nu a putut vedea în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu a putut vedea nimic.
Не е могла да види нищо.

Cineva care nu a putut vedea.
Някой, който не виждам!

Nu a putut vedea drumul ascuns în munte.
Не виждахме пътя през планината.

Dar hotul nu a putut vedea.
Но крадецът не можеше да вижда.

Nu a putut vedea cicatricile mele… Doar sufletul meu.
Не виждаше белезите ми, само душата ми.

I într-adevăr nu a putut vedea nimic.
Нищо не можах да видя.

Mama nu a putut vedea mormântul tatălui meu.
Аз не можах да отида на гроба на баща си.

Wells a murit pentru că nu a putut vedea.
Уил е мъртъв, защото не можа да видиш.

Mama nu a putut vedea mormântul tatălui meu.
Но аз не можах да открия гроба на моя баща.

Zoom degetul la nas, astfel încât el nu a putut vedea.
Zoom пръст на носа му, така че той не можеше да види.

Nimeni nu a putut vedea circuitele creierului.
Никой не можеше да види окабеляването на мозъка.

Martorul din cabina de taxare nu a putut vedea şoferul.
Свидетелките от кабината не успели да видят шофьора.

Nimeni nu a putut vedea ceea ce am văzut..
Никой не е могъл да види това, което ние видяхме..

Ai vazut ceva ce niciunul din noi nu a putut vedea.
Видя нещо, което никой от нас не можеше да види.

Ea nu a putut vedea faţa lui în cazul în care ea a fost.
Тя не можеше да види лицето му, където тя стоеше.

Dar ne putem conecta unele puncte el nu a putut vedea.
Но можем да свържем някои точки които той не можа за види.

Pentru că nu a putut vedea că acel manechin era o mină de aur.
Защото той не можеше да разбере, че този глупак е златна мина.

Uneori agitația în căutarea hranei și prime Om Nom nu a putut vedea dușmanii lui.
Понякога суматохата в търсене на храна и бонуси Om Nom не можеше да види своите врагове.

Nu a putut vedea procesiunea, dar a putut-o simţi.
Той не може да види процесиите, но може да ги почувства.

Ea era ucisã De cãtre unul dintre ei 33 preotese înalte, Deși ea nu a putut vedea care unul.
Тя е бил убит от един от нейните 33 високи жрици, макар че тя не можеше да види кой от тях.

El a spus că nu a putut vedea liniile cos a fost atât de umed.
Каза, че не можел да види линиите заради водата.

Nu a fost să te las să-și piardă totul doar pentru că nu a putut vedea adevărul despre el.
Нямаше как да те оставя да загубиш всичко, само защото не виждаш истината за него.

Dar ea nu a putut vedea trecutul mărimea mea, sa prefăcut că nu existam.
Но тя не можеше да види отвъд размерите ми преструваше се, че не съществувам.

E la fel ca cea pe care am desenat pe șervețelul că tu, uh, nu a putut vedea înapoi atunci când.
Точно като тази, която нарисувах на салфетката, която не можеше да видиш тогава.

Nu a putut vedea mult de unde am fost, dar cred că a supraviețuit procesului.
Не можах да видя много от мястото, където бях, но мисля, че преживя процеса.

Chiar și o aplicație dedicată administratorului de fișiere nu a putut vedea dosarul pe care l-am criptat.
Дори специалното приложение за файлов мениджър не можа да види папката, която криптирах.

Nu a putut vedea ce se află în interiorul costumului său de protecţie, dar a reuşit să intre în mintea lui Kosh.
Не успя да види какво има в костюма му… но успя да влезе в съзнанието на Кош.

Am instalat plugin-ul şi că nu a putut vedea conflict, Cred că eu sunt lipseşte ceva undeva.
Аз инсталиран този плъгин и не можех да видя конфликт, Предполагам, че аз съм липсва нещо някъде.

Intotdeauna mi-am păstrat în formă, dar pentru a scapa de burta nu a putut apăsa pe care nu a putut vedea.
Аз винаги държат във форма, но за да се отървете от корема не може да натиснете че не можеше да види.

Si idiotii nu a putut vedea că de a face toate acestea cheltuielile frivole au fost batjocorit economiei.
И идиотите не могли да видят, че като си купуват тези ненужни неща съсипват икономиката.