Сe înseamnă OPERABILITATEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• оперативността
• оперативност
• работата

Exemple de utilizare a Operabilitatea în Română și traducerile lor în Bulgară

După aceasta, verificați operabilitatea discurilor locale rămase.
След това проверете оперативността на останалите локални дискове.

Combinaţia de arome purifică mintea, îmbunătăţeşte concentrarea şi operabilitatea.
Комбинация от аромати, благодарение на която се прояснява ума, повишава се концентрацията и работоспособноста.

Servicii financiare: Mentine operabilitatea online a tranzactiilor si operatiunilor bancare.
Финансови центрове- поддържа онлайн оперативност на финансовите сделки и операции.

În al treilea rând, mărirea capacității de stocare a gazelor este crucială pentru operabilitatea mecanismului de solidaritate.
Трето, увеличаването на капацитета за съхранение на газ е ключов момент за оперативността на механизма за солидарност.

Nu trebuie să aveţi grijă de operabilitatea a software-ului, gestionarea şi protecţia datelor stocate.
Не е необходимо да се грижите за работата на софтуера, за управлението и защитата на съхранените данни.

O astfel de abordare tonifica organismul, ceea ce ma face sa-l consume acumulate de grăsime pentru a menține operabilitatea.
Този подход тонизира тялото, което го кара да се изразходване на натрупаните мазнини, за поддържане на работоспособността.

După conectarea tuturor elementelor sistemului, operabilitatea controlorilor este ajustată.
След свързването на всички елементи на системата се регулира оперативността на контролерите.

Pentru a determina operabilitatea cancerului vezicii biliare, în unele cazuri, se arată efectuarea unei laparoscopie de diagnostic.
За да се определи оперативността на рак на жлъчния мехур, в редица случаи е извършена диагностична лапароскопия.

Cu ajutorul dispozitivului, este evaluată operabilitatea contactelor mobile și fixe.
С помощта на устройството се оценява функционалността на движещите се и фиксираните контакти.

În plus, desigur toate celelalte componente sunt proiectate pentru a îmbunătăți funcționalitatea, siguranța și operabilitatea sistemului.
Плюс, разбира се, всички останали компоненти, които са проектирани да подобрят функционалността, безопасността и работата на системата.

Un rezultat pozitiv la pacienții cu cancer este determinat de operabilitatea tumorii în stomac prin excizia radicală.
Положителният резултат при пациенти с рак се определя от оперативността на тумора в стомаха чрез извършване на радикална ексцизия.

De asemenea, folosim module cookie temporare care sunt stocate pe dispozitiv o anumită perioadă de timp cu scopul de a îmbunătăți operabilitatea.
Ние използваме и временни бисквитки, които се съхраняват на вашето устройство за определен период от време с цел подобряване на използваемостта.

Investim masiv în centrele și activele noastre, pentru a maximiza operabilitatea, eficiența energetică și a reduce la minim impactul acestora asupra mediului.
Ние инвестираме в нашите обекти и активи, за да увеличим до максимум тяхната оперативност, енергийна ефективност и екологичната ефикасност.

Mai ales pentru optimizarea funcționării funcției de analiză a formei de undă în sarcină, aceasta îmbunătățește considerabil eficiența și operabilitatea utilizatorului.
Особено за оптимизиране на работата на функцията за анализ на форма на сигнала при натоварване значително подобрява ефективността и оперативността на потребителя.

În plus, numărul de etape de setare a fost redus şi operabilitatea a fost îmbunătăţită în timpul operării balansului de alb personalizat. Ghid de asistenţă.
В допълнение броят на стъпките за настройка е намален и функционалността е подобрена по време на персонализираното управление на баланса на бялото. Помощно ръководство.

Înțelept Registry Cleaner conține instrumente suplimentare pentru a optimiza și de a îmbunătăți operabilitatea sistemului. Caracteristici principale:.
Wise Registry Cleaner съдържа допълнителни инструменти, за да се оптимизира и подобри оперативността на системата.

Profitând de funcțiile sale, utilizatorii pot ajusta operabilitatea RAM-ului, pot efectua o curățare rapidă a sectoarelor și pot descărca memoria cache temporară.
Възползвайки се от функциите си, потребителите могат да настроят оперативната съвместимост на RAM, да извършват бързо почистване на сектори и да свалят временната кеш памет.

Scopul sistemului este, dacă este necesar, includerea protecției de urgență, pentru a monitoriza funcționarea și operabilitatea elementelor principale ale unității electronice.
Целта на системата е, ако е необходимо, да се включи аварийна защита, за да се следи работата и оперативността на основните елементи на електронния блок.

Acest nou dispozitiv dedicat este proiectat special pentru a face față capetele inegale ale tubului schimbătorului de căldură și cazanelor, pentru a îmbunătăți productivitatea și operabilitatea.
Това ново специално устройство е проектирано специално за изправяне на неравномерни краища на тръби на топлообменници и котли, за да се подобри производителността и оперативността.

CompanyHub declară orice responsabilitate sau răspundere pentru acuratețea, conținutul, caracterul complet, legalitatea, fiabilitatea sau operabilitatea sau disponibilitatea informațiilor sau a materialelor afișate în rezultatele/ rapoartele generate prin intermediul Serviciului.
CompanyHub се отказва от всякаква отговорност и отговорност за точността, съдържанието, пълнотата, законността, надеждността или оперативността или наличието на информация или материал, показани в резултатите/ отчетите, генерирани чрез Услугата.

Dispozitivul smartphone cu protecție împotriva șocurilor, protejat de apă și de praf, de multe ori nu se poate lăuda cu performanțe record, dar în schimb garantează operabilitatea în aproape orice condiții.
Устойчиви на удари смартфони, защитени от вода и прах, често не могат да се похвалят с рекордни резултати, но в замяна гарантират оперативност при почти всякакви условия.

(14) Operabilitatea semantică asigură faptul că programele pot să facă schimb de informații, să le combine cu alte surse de informații și să le prelucreze ulterior într-un mod semnificativ Cadrul european de interoperabilitate pentru serviciile paneuropene de guvernare electronică: WEB.
(14) Семантичната оперативна съвместимост гарантира, че програмите могат да обменят информация, да я комбинират с други информационни ресурси и впоследствие да я обработват по смислен начин Европейска рамка за оперативна съвместимост за паневропейски електронноправителствени услуги: WEB.

Ministrul, care a vizitat recent soldaţii din Kabul, a declarat că eliminarea acestora va spori eficienţa şi operabilitatea, facilitând încheierea misiunii ISAF.
Министърът, който неотдавна посети военнослужещите в Кабул, заяви, че премахването им ще подобри оперативността и ефективността, с което ще направи по-лесно изпълнението на задачите на ИСАФ.

Masina cu tub de mare viteza Acest nou dispozitiv dedicat este conceput special pentru a face fata capetele inegale ale tubului schimbatorului de caldura si a cazanelor, pentru a imbunatati productivitatea si operabilitatea.
Машина за обработка на високоскоростни тръби Това ново специално устройство е проектирано специално за изправяне на неравни тръби на топлообменника и котлите, за да се подобри производителността и оперативността.

Administratorul restricționează limita maximă permisă de legea aplicabilă, răspunderea pentru acuratețea, fiabilitatea, accesibilitatea, universalitatea, legalitatea sau operabilitatea a materialelor și/ sau serviciile furnizate în cadrul produselor noastre.
Администраторът ограничава в пълния обем, допустим от приложимото право, отговорността си за точността, надеждността, достъпността, всеобхватността, законността или оперативността на материалите и/или услугите, предлагани в рамките на продуктите ни.

Un echilibru excelent de operabilitate, de înaltă productivitate și eficiență.
Отличен баланс на оперативна съвместимост, висока производителност и ефективност.

Operabilitate completă cu NATO.
Пълно единодействие с НАТО.

Excelenta operabilitate si prelucrabilitate.
Отлична работоспособност и обработваемост.

Singura condiție pentru operabilitate este conectarea corectă la sistemul de încălzire.
Единственото условие за експлоатация е правилната връзка с отоплителната система.

Cablajul și cablajul sunt verificate cu atenție pentru operabilitate:.
Кабелите и окабеляването са внимателно проверени за експлоатация:.