Сe înseamnă OPERATORII DE DATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• администраторите на данни
• обработващите данните
• администратори на данни

Exemple de utilizare a Operatorii de date în Română și traducerile lor în Bulgară

Operatorii de date UPS.
Администратори на данни UPS.

Baza de date și conținutul său rămân la FRANKE sau se află pe servere și la operatorii de date care acționează în numele nostru și sunt responsabili față de noi.
Базата данни и съдържанието й остават във FRANKE или остават в обработващи данни и в сървъри, действащи от наше име и отговарящи пред нас.

Operatorii de date UPS Deschide legătura într-o fereastră nouă.
Администратори на данни на UPS Отваряне на връзката в нов прозорец.

Atunci când datele sunt procesate la nivel național(spre exemplu, pentru organizarea activităților naționale), operatorii de date sunt birourile de asistență din țările respective(Birourile Naționale de Asistență și Agențiile de Asistență Partenere).
Когато данните се обработват на национално ниво(например за организиране на национални дейности, вж. по-долу), администраторите на данни са конкретните служби за подкрепа(Национални звена за координация и Партньорски агенции за подкрепа).

Operatorii de date sunt încărcate în următoarele cazuri Records” ehouse_rm_em_hm” enumerate în RM matrice.
Администраторите на данни са заредени в следните инстанции Records” ehouse_rm_em_hm” изброени в масива RM.

În ultimii doi ani, toate părțile interesate, de la administrațiile naționale și autoritățile naționale pentru protecția datelor la operatorii de date și persoanele împuternicite de către operatori, au participat la o serie de activități pentru a garanta că importanța și amploarea schimbărilor aduse de noul cadrul de protecție a datelor sunt bine înțelese și că toți actorii sunt pregătiți pentru aplicarea acestuia.
През последните две години всички заинтересовани страни- от националните администрации и националните органи по защита на данните до администраторите на данни и обработващите лични данни, участваха в редица дейности, за да се гарантира, че значението и мащабът на промените, въведени с новата рамка за защита на данните, са добре разбрани и всички участници са готови за нейното прилагане.

Operatorii de date trebuie sa fie responsabili si sa poata demonstra conformitatea cu principiile enuntate mai sus.
Администраторите на данни трябва да отговарят и да могат да докажат съответствие с принципите, изложени по-горе.

Publice și este conformă cu Articolul 17(1) al GDPR, va lua măsurile corespunzătoare, inclusiv mijloacele tehnice, pentru a informa operatorii de date care prelucrează datele personale pe care le-ați identificat ca fiind afectate, luând în considerare costurile tehnologice disponibile și costurile de implementare Persoanele care solicită eliminarea tuturor legăturile cu astfel de date personale sau cu copii sau replici ale acestor date cu caracter personal.
Член 17(1) на GDPR, той взема подходящи мерки, включително технически средства, за да информира администраторите на данни, които обработват личните данни, които сте идентифицирали като засегнати, като вземаме предвид наличните технологии и разходи за внедряване. Лица, които искат заличаване на всички връзки към такива лични данни или копия или копия на такива лични данни..

Operatorii de date ar trebui sa fie incurajati sa dezvolte formate interoperabile care sa permita portabilitatea datelor..
Администраторите на данни следва насърчават разработването на оперативно съвместими формати, които позволяват преносимост на данните..

Împreună, suntem operatorii de date în sensul prezentei Politici privind Protecția Vieții Private(“Politica”).
Съвкупно, ние сме контрольори на данни за целите на тази Политика за поверителност(„Политиката“).

Operatorii de date ar trebui să fie încurajați să dezvolte formate interoperabile care să permită portabilitatea datelor..
Администраторите на данни следва насърчават разработването на оперативно съвместими формати, които позволяват преносимост на данните..

Parte terță: plasate de operatorii de date, care nu controlează site-ul web vizitat curent de dumneavoastră(semnificație: nu sunt plasate de noi).
Трета страна: Поставени от администратори на данни, на трети страни, които не са собственици на уебсайта, който в момента посещавате(т. е. не са поставени от нас).

Operatorii de date vor procesa datele personale cel mult cât timp termenul contractului pentru procesarea datelor încheiat cu aceștia este valabil și în vigoare.
Обработващи данните, обработват личните данни най-много до изтичането на срока на договора за обработка на данни, сключен с тях.

În baza respectivelor acorduri cu operatorii de date, aceștia vor prelucra datele cu caracter personal doar în baza instrucțiunilor noastre și în strictă conformitate cu directivele noastre.
Въз основа на съответните споразумения с обработващия данните, те ще обработват лични данни само по наше указание и при строго спазване на нашите директиви.

Operatorii de date pot stoca datele dvs. personale în baze de date centralizate protejate, cu acces limitat, pe hârtie sau în format electronic.
Обработващи данните, могат да съхраняват личните Ви данни в защитени централизирани бази от данни с ограничен достъп в отпечатан или електронен вид.

Operatorii de date vor trebui, de asemenea, să-și notifice clienții, controlorii,“fără întârzieri nejustificate”, după ce au devenit conștienți de o încălcare a datelor.
Обработващите данните също ще трябва да уведомяват своите клиенти, администраторите,“без неоснователно забавяне”, след като за първи път узнаят за нарушение на данните.

Operatorii de date vor trebui, de asemenea, să-și notifice clienții, controlorii,“fără întârzieri nejustificate”, după ce au devenit conștienți de o încălcare a datelor.
Преработватели на данни също ще трябва да уведомяват своите клиенти- администраторите,„без неоснователно забавяне“, след като за първи път узнаят за нарушение на данните;.

Operatorii de date vor trebui, de asemenea, sa-si notifice clientii, controlorii,„fara intarzieri nejustificate”, imediat dupa ce au devenit constienti de o incalcare a securitatii datelor..
Обработващите данните също ще трябва да уведомяват своите клиенти, администраторите,“без неоснователно забавяне”, след като за първи път узнаят за нарушение на данните.

Operatorii de date care derulează activitățile de prelucrare a datelor sunt filiale Schneider Electric care au stabilit mijloacele și scopurile prelucrării de date..
Администраторите на данни за дейностите по обработването на данните са дъщерните компании на Schneider Electric, които са определили средствата за и целите на обработването на данни..

Prin urmare, operatorii de date ar trebui să efectueze periodic evaluări ale conformității care să demonstreze că actualele mecanisme de prelucrare a datelor respectă garanțiile din evaluarea impactului asupra protecției datelor..
Поради това администраторите на данни следва да извършват периодични прегледи на съответствието на защитата на данните, като доказват, че въведените механизми за обработване съответстват на уверенията, дадени в оценката за въздействие върху защитата на данните..

Toţi operatorii de date enumeraţi anterior se vor asigura, cu un efort rezonabil, că orice întrebare legată de prelucrarea de către orice alt operator de date, dintre cei enumeraţi anterior, este direcţionată către operatorul avizat în măsură pentru a răspunde.
Всички администратори на данни, посочени по-горе, ще осигурят с полагането на разумни усилия, че всички въпроси, свързани с обработването на данни от които и да било други администратори, както са изброени по-горе, са насочени към правилния администратор на данни за отговор.

Operatorii de date din Uniunea Europeană au întotdeauna obligația de a încheia un contract atunci când are loc un transfer pentru prelucrare de date, indiferent dacă această operațiune este efectuată în Uniunea Europeană sau în afara acesteia și indiferent dacă responsabilul cu prelucrarea datelor participă sau nu la Scutul de confidențialitate.
От администраторите на данни в Европейския съюз се изисква винаги да подписват договор, когато се извършва предаване за целите само на обработване на данните, независимо дали това обработване се извършва във или извън ЕС и дали обработващият е организация- участник в Щита за личните данни..

Operatori de date din cadrul OMRON Grup.
Администратори на данни в OMRON Group.

Partajarea datelor cu alți operatori de date.
Споделяне на данни с други администратори на данни.

Canon este operatorul de date pentru datele dvs.
Canon е администраторът на личната ви информация, т.

Proprietarul și Operatorul de date.
Собственик и оператор на данни.

Atunci când Visa este operator de date, aceasta înseamnă că:.
Когато Visa е администратор на данни, това означава, че:.

Proprietar și operator de date.
Собственик и оператор на данни.

Operatorului de date european.
Европейския администратор на данни.