Сe înseamnă PĂSTRÂND în Bulgară - Bulgară Traducere

• запазвайки
• поддържат
• запазване
• поддържане
• запази
• водене
• държи
• съхранявайки
• пазил
• задържайки
• чрез съхраняването

Exemple de utilizare a Păstrând în Română și traducerile lor în Bulgară

Păstrând aceleaşi dimensiuni.
Запази същата пропорция.

Şi i-a condus, păstrând pacea în regat".
Той властвал над всички и пазил мира в кралството.".

Păstrând un jurnal de auto-control.
Водене на дневник за самоконтрол.

Cred că am fost toți păstrând același secrete.
Предполагам, че всички ние сме пазили една и съща тайна.

Păstrând un ochi pe anumite grupuri.
Държим под око определени групи.

Fiecare loc de muncă aveți, doar păstrând totul ordonat!
На всяко работно място, просто поддържайте всичко подредено!

Am greşit păstrând însemnările lui Rothbart.
Сгреших, че запазих бележките. Дерек.

În primul rând, oferă o hidratare optimă, păstrând umiditatea în piele.
Първо, той осигурява оптимална хидратация, задържайки влагата в кожата.

Păstrând curătenia Nu schimb cu nimic situatia.
Поддържането на чистота не променя нищо.

A stilizat modelele păstrând limita care transformă autenticul….
Те взимат стари скейтове на, които запазват автентичния….

Păstrând un ochi pentru următoarele semne:.
Със задържането под око за следните признаци:.

Înaintam în linişte, păstrând strigătele de luptă pentru ultimul moment.
Напредвахме мълчаливо. Пазехме бойните си викове за накрая.

Păstrând grupuri organizate de persoane pe căi marcate.
Водене на организирани групи от хора по маркираните пътеки.

Desenați cricoid înainte, păstrând trahee constantă și tensionată.".
Нарисувай cricoid напред, водене на трахеята стабилно и напрегната.".

Păstrând Universul foarte, foarte uniform la începuturi.
Запазването на Вселената много, много спокойна в древни времена.

Gratis Care Messenger face păstrând legătura ușor pentru toată lumea.
Безплатни Грижа Messenger прави поддържането на връзка лесно за всички.

În astfel de situații este foarte important să acționați repede, păstrând totodată calmul.
В такава ситуация е много важно да действате бързо, като същевременно запазете спокойствие.

Dacă păstrând catastiful cauţi gloria, Dumnezeu să te ajute.
Ако търсиш слава, задържайки книгата, тогава Господ да ти е на помощ.

Cine tot a împrăştiat ştiri despre asta? Păstrând povestea asta vie de-a lungul anilor?
Kой поддържа тази история жива през всичките тези години?

Digera lent, păstrând aminoacizi care curge la nivelul tesuturilor musculare.
Смлените бавно, водене аминокиселини, протичащи на вашите мускулните тъкани.

Utilizatorii pot fi pierdut date de o diagramă, păstrând doar graficul.
Потребителите могат да са загубили данни на диаграма, водене само на графиката.

Este ușor să vă opriți, păstrând o bucată de verdeață, înflorire și viață.
Лесно е да спрете, да държите парче зеленина, цъфтеж и живот.

Cu alte cuvinte, păstrând corpul alcalin de fapt ne protejam sănătatea.
С други думи, поддържането на алкалността на тялото наистина предпазва здравето ви като цяло.

Astfel de modele sunt ușor de curățat, păstrând integritatea pentru mulți ani.
Такива модели са лесни за почистване, запазват целостта в продължение на много години.

Un excelent conservator, păstrând proprietățile mlaștinii de albine, este mierea.
Отличен консервативен, запазващ свойствата на пчелната блато, е медът.

Dar, în astfel de circumstanțe, păstrând o minte calmă este de o valoare imensă.
Но при такива обстоятелства, които водят спокоен ум е изключително ценно.

Şi să trăieşti păstrând limitările fiinţelor umane este chiar mult mai greu.
Също да живее, придържайки се към ограниченията на човешките същества, е много по-трудно.

Petreceți fondurile instantaneu, păstrând în același timp detaliile dvs. financiare private.
Изразходвайте средства незабавно, като запазите частните си финансови данни.

Pot fi simplificate, păstrând însă cele mai importante caracteristici ale produsului.
Те могат да бъдат опростени, но със запазване на най-важните качества на продукта.

Noi credem în sesiuni variate, păstrând constant gândirea jucătorilor și pe degetele de la picioare.
Вярваме в разнообразни сесии, като непрекъснато държим мислещите играчи на пръсти.