Сe înseamnă PROBLEMA NOASTRĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• наш проблем
• проблемът ни
• ни засяга

Exemple de utilizare a Problema noastră în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu-i problema noastră.
Това не ни засяга.

Din fericire, pentru tine, Jack, e problema noastră, nu a ta.
За твое щастие, Джак, това е наш проблем, не твой.

E problema noastră.
Което го прави НАШ проблем.

Găinaţul nu-i problema noastră!
Те не са наш проблем.

Problema noastră cu David Rosen.
Проблемът ни с Дейвид.

Intrusul ăsta e problema noastră.
Проблемът ни е нарушителя.

Problema noastră a fost în atac.
Проблемът ни беше в нападение.

Nu cred că este problema noastră.
Не мисля, че това ни засяга.

Problema noastră acum e siguranţa ei.
Проблемът ни сега е нейната безопасност.

Crezi că toată problema noastră e legată de faptul că.
Мислиш ли, че целия наш проблем е поради факта, че.

Problema noastră este obedienţa civică.
Проблемът ни е гражданското подчинение.

Dle Morrison, e problema noastră şi o să o rezolvăm.
Г-н Морисън, това е наш проблем и ние ще го разрешим.

Problema noastră este obediența civică.
Проблемът ни е гражданското подчинение.

Dacă iese, livrează drogurile, apoi nu mai e problema noastră.
Ако излезе и предаде дрогата, това не е наш проблем.

Problema noastră ESTE supunerea civilă.
Проблемът ни е гражданското подчинение.

Nivelul de impozitare într-o țară ca Irlanda nu este problema noastră.
Нивото на данъчно облагане в страни като Ирландия не е наш проблем.

Ştiu că problema noastră, nu doar a mea.
Знам, че това е наш проблем. Не е само мой.

Problema noastră de securitate este rezolvată.
Проблемът ни със сигурността е разрешен.

Chandomnuler, nu asta e problema noastră Ce avem noi e mai important.
Чендлър, това не е наш проблем. Ние си принадлежим и това е най-важното.

Problema noastră nu este nesupunerea civică.
Проблемът ни не е в гражданското неподчинение.

Da, nu e problema noastră până nu suntem rănite.
Да, не е наш проблем, докато не ни нарани.

Problema noastră tocmai a părăsit biroul meu..
Проблемът ни току-що излезе от кабинета ми.

Regina e problema noastră şi noi trebuie s-o rezolvăm.
Тя е наш проблем и трябва да се справим с нея.

Problema noastră e că ai impresia că o iubeşti pe Sydney.
Проблемът ни е, че смяташ че си влюбен в Сидни.

Da, dar e problema noastră, şi nu noi am cerut-o.
Да, но това е наш проблем, който между другото не сме искали.

Nu e problema noastră, şi încetează să-i găseşti scuze!
Това не е наш проблем. И спри да му търсиш извинения!

Problema noastră este cu trecutul, că se tot schimbă!“.
Проблемът ни е с миналото: то е, което непрекъснато се променя.“.

Problema noastră este cu trecutul: acela rămâne în schimbare".
Проблемът ни е с миналото: то е, което непрекъснато се променя.“.

Problema noastră e că păsărilor tale n-are cine să le-arate drumul.
Проблемът ни е, че твоите птици си нямат никой да им покаже пътя.

Problema noastră este ilustrată de studentul acuzat de o infracţiune.
Проблемът ни е илюстриран от студент в колеж, който е обвинен в престъпление.