Сe înseamnă PROCEDURALĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• процесуална
• процедурно
• на процедурата
• процесуално
• процесуалната
• процесуалното
• процедурна
• процедурни
• процедурната
• на процедурите

Exemple de utilizare a Procedurală în Română și traducerile lor în Bulgară

Doar o clarificare procedurală.
Едно процедурно изясняване.

Fișă procedurală: Regulamentul privind protecția datelor.
Процедурно досие: Регламент за защита на данните.

Asta este propunerea mea procedurală.
Това е моето процедурно предложение.

Legalitatea procedurală este analizată cu atenție.
Процесуалната законосъобразност се разглежда внимателно.

Asta este propunerea mea procedurală.
Това е мое предложение за процедура.

Autonomia procedurală a statelor membre nu este absolută.
Процесуалната автономия на държавите членки не е абсолютна.

Nu vor o revizuire procedurală, nu-i aşa?
Не искат анализ на процедурата, нали?

Aş putea să vă întreb despre o chestiune procedurală?
Мога ли да ви задам процедурен въпрос?

Nu se acordă asistență procedurală unei persoane fizice dacă:.
Не се предоставя процесуална помощ на физическо лице, ако:.

Vreau să revin la chestiunea procedurală.
Да се върнем на въпроса за процедурата.

Baza procedurală și organizatorică a serviciului medical judiciar.
Процедурна и организационна основа на съдебната медицинска служба.

Trebuie să adoptăm o decizie pur procedurală.
Тук трябва да се вземе едно чисто процедурно решение.

Totuși, această funcționare procedurală depinde de fiecare legislație.
Това процедурно функциониране обаче зависи от всяко законодателство.

Am adoptat mai multe măsuri de natură procedurală.
Ние приехме допълнителни мерки от процедурен характер.

Tribunalul va examina legalitatea procedurală a deciziilor privind EIA.
Съдът ще разгледа процесуалната законосъобразност на решенията по ОВОС.

Dacă există obiecţii la această propunere procedurală?
Има ли възражения срещу това процедурно предложение?

Fișă procedurală: directiva privind procesarea datelor în aplicarea legii.
Процедурно досие: Директива за обработването на данни от правоохранителните органи.

În sensul că a fost introdusă o etapă procedurală suplimentară.
Като е въведен допълнителен етап на процедурата.

Statul poate acorda asistență procedurală în conformitate cu Codul de procedură civilă.
Държавата може да предоставя процесуална помощ в съответствие с Гражданския процесуален кодекс.

Cel mai des, problema este doar un pas greşit procedurală.
Най-често проблемът е просто процедурна погрешна стъпка.

Introducere în stomatologia medico-legală și baza procedurală a examenelor stomatologice medico-legale.
Въведение в съдебната стоматология и процедурната основа на съдебномедицинския преглед.

Al șaselea Perk este autonomia părților și flexibilitate procedurală.
Шестият вирвам е автономията на страните и процедурна гъвкавост.

Cour administrative examinează legalitatea procedurală și de fond a deciziei EIM.
Административният съд преразглежда процесуалната и материалната законосъобразност на решението по ОВОС.

Ei trec prin țesut și trimit un semnal către unitatea procedurală.
Те преминават през тъканта и изпращат сигнал до процедурната единица.

Sancțiunea procedurală pentru comunicarea sau notificarea incorectă este nulitatea actelor de procedură.
Процесуалната санкция за неправилно връчване или уведомяване е, че процесуалните документи се обявяват за нищожни.

Instanțele examinează legalitatea procedurală și de fond.
Съдилищата преразглеждат процесуалната и материалната законосъобразност.

Este folosit un sistem mondial de clasificare a sănătății pentru codificarea procedurală.
Е световна система на здравето класификация, използвани за кодиране на процедурни.

Judecătorul administrativ nu poate examina legalitatea procedurală și materială a deciziei administrative.
Административният съд може единствено да преразглежда процесуалната и материалната законосъобразност на административния акт.

Așteptă-te la o luptă între efectul dorit și siguranța procedurală până pe 21 mai.
Очаквайте борба между желания ефект и безопасността на процедурите до 21 май.

Instanțele administrative reexaminează legalitatea procedurală și cea de fond a tuturor deciziilor administrative.
Административните съдилища преразглеждат процесуалната и материалната законосъобразност на всички административни решения.