Сe înseamnă PUNCTUL DE FIERBERE în Bulgară - Bulgară Traducere

• точката на кипене
• температурата на кипене
• точка на кипене

Exemple de utilizare a Punctul de fierbere în Română și traducerile lor în Bulgară

Punctul de fierbere.
Точка на кипене.

Aceștia pot folosi apã cu o temperaturã mai mare decât punctul de fierbere.
Те могат да правят вода с температура, по-висока от точката на кипене.

Punctul de fierbere: 563,3deg;
С точка на кипене: 563,3deg;

Temperatura apei de baie nu trebuie să depăşească punctul de fierbere a solventului!
Водна баня с температура не трябва да надвишава точката на кипене на разтворителя!!

Punctul de fierbere este de 286,2 ° C.
Температурата на кипене е 286, 2 ° С.

Punctul de topire al zincului la 419 ℃ și punctul de fierbere este de aproximativ 908 ℃.
Точката на топене на цинка в 419 ℃ и температурата на кипене е около 908 ℃.

Punctul de fierbere de 444 ℃(descompunere).
Точка на кипене 444 ℃(разпадане).

În astfel de cazuri, poate fi estimat sau măsurat punctul de fierbere sub presiune redusă sau.
В такива случаи температурата на кипене при понижено налягане може да бъде пресметната или измерена; или-.

Punctul de fierbere pentru polistiren e mai mare decât al lipidelor cu 15 grade Celsius.
Точката на кипене на полистирол е по-висока от тази на липидите с 15 градуса по Целзий.

Aceasta nu trebuie să atingă punctul de fierbere, așadar ia-o de pe foc înainte să dea în clocot.
Водата не трябва да достига точка на кипене, затова я махнете от огъня непосредствено преди завирането.

Punctul său de topire este 1326 ° C, unde se descompune oxigenul de eliberare, punctul de fierbere este peste 2000 ° C.
Точката на топене е 1326 ° C, където се разлага освобождаващ кислород, неговата точка на кипене е над 2000 ° C.

Densitate la punctul de fierbere- vapour 17kg/m3.
Плътност при точка на кипене- пари 17kg/m3.

Temperatura medie a râului era de 86 de grade Celsius, nu chiar la punctul de fierbere, dar destul de aproape.
Средната температура в реката била 86 градуса по Целзий- не е съвсем температура на кипене, но е близка до нея.

Densitate la punctul de fierbere- liquid 125 kg/m3.
Плътност при точка на кипене- течност 125 kg/m3.

Pentru a steriliza sticle și sfârcuri, puteți utiliza toate aparatele de uz casnic care sunt capabile să încălzească conținutul până la punctul de fierbere.
За да стерилизирате бутилки и зърна, можете да използвате всички домакински уреди, които могат да нагряват съдържанието до точката на кипене.

Aceasta înseamnă că 100°C, definit ca punctul de fierbere al apei este definit ca echivalentul a 373,15 K.
Това означава, че 100 ° С, дефинирани по-горе като точката на кипене на водата, сега се определя като еквивалентен на 373, 15 К.

Asta e punctul de fierbere de asfalt, astfel unul dintre aceste pui face de contact, ai o inghetata Tar Pit pentru desert.
Това, че е точката на кипене на асфалт, така едно от тези кученца прави контакт, вие получихте popsicle на Ров на Катрана за десерт.

Dacă-i prea aproape, temperatura suprafeței va depăși punctul de fierbere al apei. și oceanele s-ar transforma în vapori.
Твърде близо и температурата на повърхността ще превиши точката на кипене на водата, и океаните ще се превърнат в пари.

Punctul de fierbere care trebuie subliniat că aceste aldehide sunt mai mari decât cele ale alcanilor, dar este mai mic decât cel al alcoolilor.
Точката на кипене, която трябва да се подчертае, че тези алдехиди имат, е по-висока от тази на алканите, но е по-ниска от тази на алкохола.

Când în partea inferioară a gheizerului se atinge punctul de fierbere al apei, aburul se ridică, cauzând o scurgere a apei.
Когато на дъното на гейзера се достигне точката на кипене на водата, парата се издига, което води до преливане на водата.

Un grad în scala Fahrenheit este de 1/180 din intervalul dintre punctul de congelare și punctul de fierbere a apei.
В нея един градус се равнява на 1/80 част от температурния интервал между точката на топене на леда и точката на кипене на водата.

Apa, care se incalzeste aproape pana la punctul de fierbere(91 pana la 96 de grade Celsius), este ideala pentru a extrage complet toate nuantele de gust ale cafelei.
Водата, загрята почти до кипене(90° до 96° C), е идеална за извличането на пълната гама вкусове на кафето.

Distilarea moleculară este adecvat în special pentru a separa substanţă de punctul de fierbere mare, căldură sensibilă şi uşor de a fi oxidat.
Молекулярна дестилация е особено подходяща за отделни вещества с висока точка на кипене, топлина чувствителни и лесно да се окисли.

Amestecarea acestuia cu alte lichide de răcire va face ca acesta să dobândească o consistență de gel, care va bloca pompa de apă și va modifica punctul de fierbere.
Смесването с други охладителни течности ще доведе до образуването на подобна на гел консистенция, която ще блокира водната помпа и ще промени точката на кипене.

Foloseau un computer ca să măsoare punctul de fierbere al lichidului de frână şi un mecanism ce verifica cât de rotunde sunt roţile.
Използваха компютър, за да изчислят точката на завиране на спирачната течност на Мерцедеса, и уред, с който провериха заоблеността на гумите.

Celsius și-a propus scara de temperatură, unde principalele puncte au fost temperatura de topire a gheții și punctul de fierbere apă.
Целзий предложи своя температурен мащаб, където основните точки бяха температурата на топене на лед и точката на кипене на водата.

Apa încalzită până aproape de punctul de fierbere(90° până la 96° C) este perfectă pentru a extrage toate aromele cafelei.
Вода, загрята до температура малко по-ниска от точката на кипене(от 90 до 96 градуса) е идеална за екстракция на кафето, за да развие то пълния си спектър от аромати.

Punctul de fierbere al acestei soluții este105 de grade și termenul de valabilitate al acestor lichide de răcire- nu mai mult de 2-3 ani sau 80 000 de kilometri.
Точката на кипене на това решение е105 градуса и срок на годност на тези охлаждащи течности- не повече от 2-3 години или 80 000 км.

Pe langa evitarea inghetarii apei, antigelul ridica punctul de fierbere al lichidului de racire al motorului pentru a preveni supraincalzirea.
Освен че предотвратява замръзването на водата, антифризът повишава точката на кипене на охлаждащата течност на двигателя, за да се предотврати прегряване.

Dacă punctul de topire sau punctul de fierbere nu pot fi determinate din cauza descompunerii sau sublimării, se raportează temperatura la care are loc descompunerea sau sublimarea.
Когато точката на топене и/или точката на кипене не могат да се определят поради разлагане или сублимация, да се докладва температурата, при която настъпва разлагането или сублимацията.