Сe înseamnă SCUTIREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• освобождаване
• облекчение
• изключението
• освободени
• освобождаването
• облекчението
• облекчения
• облекченията
• изключенията
• изключения

Exemple de utilizare a Scutirea în Română și traducerile lor în Bulgară

Scutirea. E falsă, nu?
Бележката е фалшива, нали?

Spune-ne cum ai obţinut scutirea aia.
Освободен. Кажи как го получи.

Scutirea De Impozit Economii!
Спестяване На Данъчни Облекчения!

Doar un lucru bun despre a fi în închisoare, Este scutirea.
Единствено хубаво нещо на това да си в затвора, е облекчението.

Scutirea de la garantarea TVA pentru regimul 42.
Oсвобождаване от ДДС при режим 42.

Dacă frecați gelul cu o foaie de aloe, scutirea vine mai repede.
Ако разтриете гела с лист алое, облекчението идва по-бързо.

Scutirea durerii de orice intensitate;
Облекчаване на болка с всякаква интензивност;

Acest lucru nu ar trebui să înspăimânte, scutirea va avea un tratament consistent.
Това не трябва да плаши, облекчението ще бъде последователно.

Scutirea de drepturile de import se acordă pentru:.
Освобождават се от вносни сборове:.

Anticiparea recompensei sau scutirea de durere conduce comportamentul.
Очакването за възнаграждение или облекчаване на болката кара поведението.

Scutirea de la doctor a fost falsificată, Patrick.
Бележката на доктора е била фалшива Патрик.

Remedierea este foarte eficientă, scutirea vine în ziua după prima procedură.
Лечението е много ефективно, облекчението идва ден след първата процедура.

Scutirea acordată de băuturile alcoolice este o iluzie.
Облекчението, което дава алкохолните напитки, е илюзия.

Astfel, colagen pastile pentru scutirea de pierderea parului este, de asemenea, văzut.
По този начин колаген хапчета за облекчаване на загуба на коса се наблюдава.

Scutirea de taxe vamale se limitează la produse care:.
Освобождават се от вносни сборове само продукти, които:.

Ajungând după-amiaza de la HEMS elicopter H145 din Belluno, cuplul a refuzat scutirea.
Постигане следобед от HEMS хеликоптер H145 от Белуно, двойката отказа облекчението.

ARTICOLUL 8 Scutirea de măsurile excepționale.
Член 8 Изключения от извънредните мерки.

Medicamentul este imediat absorbit în membrana mucoasă, astfel încât scutirea vine repede.
Лекарството незабавно се абсорбира в лигавицата, така че облекчението идва бързо.

Nu găsesc scutirea lui Theo pentru excursia lui.
Не намирам разрешението на Тео за излета.

O rețea extinsă de tratate și alte acte legislative care oferă scutirea de dubla impunere.
Широка мрежа от споразумения и законодателство, осигуряващи облекчения от двойното данъчно облагане.

Chiar şi scutirea de dureri de cap este atribuită masaje aromatice.
Дори и облекчаване на главоболие се дължи на ароматни масажи.

Scutirea de durere severă, care deranjează în mod constant o persoană;
Облекчаване на силната болка, което постоянно нарушава човека;

Obiectul: scutirea de la etichetare a anumitor vagoane de mesagerie.
Предмет: изключение от етикетирането на определени пощенски вагони.

Scutirea poate fi pusă în aplicare prin restituirea impozitului;
Разпоредбата може да бъде изпълнявана чрез възстановяване на платения данък;

În timpul scutirea de această durere, Am nevoie de foarte puțin analgezice.
По време на облекчение от тази болка, Имам нужда от много малко обезболяващи лекарства.

Scutirea producătorilor, a importatorilor și a distribuitorilor de la anumite obligații.
Освобождаване от определени задължения на производителите, вносителите и дистрибуторите.

Pentru scutirea temporară, utilizarea căldurii sau a gheții poate fi soluția perfectă.
За временно облекчение, използването на топлина или лед може да бъде идеалното решение.

Scutirea de la inspectie a echipamentelor de aplicare manuala a pesticidelor sau pulverizatoarelor de spate.
Да освободят от проверки оборудването за ръчно прилагане на пестициди или гръбните пръскачки.

Scutirea de la inspecţie a echipamentelor de aplicare manualã a pesticidelor sau pulverizatoarelor de spate.
Да освободят от проверки оборудването за ръчно прилагане на пестициди или гръбните пръскачки.