Exemple de utilizare a Sunt atât de obosită în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt atât de obosită.
Doar că sunt atât de obosită.
Просо съм толкова уморена.Sunt atât de obosită!
Dumnezeule, sunt atât de obosită.
Sunt atât de obosită.
Толкова съм уморена.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Hai te rog, sunt atât de obosită.
Моля те, не сега. Толкова съм уморена.Sunt atât de obosită.
La culcare! Sunt atât de obosită.
Трябва да почиваме, толкова съм уморена.Sunt atât de obosită.
Толкова съм изтощена.Trebuia să te văd, sunt atât de obosită.
Исках да те видя. Толкова съм изморена.Sunt atât de obosită!
И съм толкова уморена.Lasă-mă să dorm, sunt atât de obosită.
Остави ме да се наспя, толкова съм уморена.Şi sunt atât de obosită.
Толкова съм уморена.Nu-i de mirare că sunt atât de obosită.
Нищо чудно, че съм толкова уморена.Sunt atât de obosită.
Просто съм толкова уморена.Esti crud… Acum când sunt atât de obosită.
Ужасен сте, карате ме да работя, когато съм толкова уморена.Sunt atât de obosită. Nu mai.
Толкова съм уморена.Papa, sunt atât de obosită.
Тате, толкова съм уморена.Sunt atât de obosită, Odo.
Толкова съм уморена, Одо.Da, sunt atât de obosită.
Да, толкова съм уморена.Sunt atât de obosită, Kev.
Толкова съм изморена, Кев.Draga mea, sunt atât de obosită, dar m-am simtit atât de bine.
Скъпа, толкова съм изморена, но си прекарах чудесно.Sunt atât de obosită, Roddy.
Толкова съм уморена, Роди.Sunt atât de obosită, vreau doar să dorm.
Толкова съм изморен, искам да поспя.Sunt atât de obosită încât cred că o să dorm.
Толкова съм уморена. Мисля да поспя малко.Sunt atât de obosită încât nici măcar nu mă mai pot gândi.
Толкова съм уморена, че не мога да мисля.Sunt atât de obosită că dacă-mi pun capul pe masă.
Толкова съм уморена, че ако сложа глава на масата.Sunt atât de obosită, că aş putea dormi pe o piatră.
Толкова съм изморена, че бих спала върху камъни.Sunt atât de obosită, că nici măcar nu mai pot să gândesc.
Толкова съм изморена, че дори не мога да мисля ясно.Sunt atât de obosită că de-abia mă pot mişca, dar am terminat.
Толкова съм уморена, че едва се движа, но свършихме всичко.
