Сe înseamnă SUNT UTILIZATE PENTRU A REDUCE în Bulgară - Bulgară Traducere

• се използват за намаляване

Exemple de utilizare a Sunt utilizate pentru a reduce în Română și traducerile lor în Bulgară

De obicei, următoarele medicamente sunt utilizate pentru a reduce colesterolul:.
Обикновено следните лекарства се използват за намаляване на холестерола:.

Antidepresive- sunt utilizate pentru a reduce mâncărimea și manifestările de reacții de stres.
Антидепресантите- се използват за намаляване на сърбежа и проявите на стресови реакции.

Există o anumită listă de medicamente care sunt utilizate pentru a reduce simptomele de casting.
Има специфичен списък от лекарства, които се използват за намаляване на симптомите на рефлукс.

Diureticele sunt utilizate pentru a reduce edemul în zona rădăcinilor nervoase(furosemid).
Диуретични лекарства се използват за намаляване на подуването в областта на нервните корени(фуросемид).

Nu trebuie să conțină metanol și etanol, care uneori sunt utilizate pentru a reduce dulceața medicamentului.
Той не трябва да съдържа метанол и етанол, които понякога се използват за намаляване на сладостта на лекарството.

Ele sunt utilizate pentru a reduce activitatea sistemului simpaticadrenal(suprimarea catecolaminelor);
Те се използват за намаляване на активността на симпатореалната система(инхибиране на катехоламин);

Medicamentele din această serie("Omeprazol" și"Famotidină") sunt utilizate pentru a reduce producția de acid clorhidric în stomac.
Лекарства от тази серия("Омепразол" и"Фамотидин") се използват за намаляване на производството на солна киселина в стомаха.

Mucoliticele indirecte sunt utilizate pentru a reduce secreția de mucus și pentru aplicarea directă- mucus diluat și pentru a elimina procesul inflamator.
Индиректните муколитици се използват за намаляване на секрецията на слуз и директно приложение- разрежда се слуз и елиминира възпалителния процес.

Medicamente de prima linie, cum ar fi aspirina şi cortizon(corticosteroizi), sunt utilizate pentru a reduce durerea si inflamatia.
На първа линия лекарства, като аспирин и кортизон(кортикостероиди), се използват за намаляване на болката и възпалението.

Picăturile oftalmice LUMIGAN sunt utilizate pentru a reduce presiunea ridicată din interiorul ochiului.
Капките за очи LUMIGAN се използват, за да се намали високото очно налягане.

Cu toate acestea, este întotdeauna creat în culori foarte supuse, care sunt utilizate pentru a reduce încordarea ochilor utilizatorului.
Въпреки това, тя винаги е оформена в много приглушени цветове, които са предназначени да намалят напрежението на окото на потребителя.

Aceste medicamente sunt utilizate pentru a reduce producerea de histamină și îndepărtarea pruritului locale.
Тези лекарства се използват за намаляване на производството на хистамин и отстраняване на локален сърбеж.

Cu toate acestea, este întotdeauna creat în culori foarte supuse, care sunt utilizate pentru a reduce încordarea ochilor utilizatorului.
Обикновено тя винаги се реализира в много приглушени цветове, които се използват за намаляване на напрежението на окото на потребителя.

Rizomi pudrate de turmeric sunt utilizate pentru a reduce greutatea corporală în principal datorită unei proprietăți pronunțate grăsime de ardere.
Прахообразни коренища на куркума се използват за намаляване на телесното тегло дължи основно изразен изгаряне на мазнини свойства.

Reacțiile de gripa obișnuită, cum ar fi Antigrippina, Benegrip și Sinutab, sunt utilizate pentru a reduce simptomele gripei, cum ar fi dureri de cap, durere în gât, nas înfundat sau tuse.
Обичайни лекарства за грип, като Antigrippine, Benegrip и Sinutab, се използват за намаляване на симптомите на грип, като главоболие, болки в гърлото, хрема или кашлица.

Uneori, ele sunt utilizate pentru a reduce durerea la nivelul membrelor, în menstruație dureroasă, dureri în gât, dar în aceste cazuri, băncile nu sunt puse pe spate, și mai aproape de locul durerii.
Понякога те се използват за намаляване на болката в крайниците, с болезнени менструални, възпалени гърла, но в тези случаи банките не се поставят на гърба, а по-близо до мястото на локализиране на болката.

Construite cu precizie de către tehnicienii noştri calificaţi, aceste maşini sunt utilizate pentru a reduce sau de fibre de ambalaj din material plastic de produse alimentare, produse electronice si diverse alte obiecte.
Прецизно инженерство от нашите квалифицирани техници, тези машини са използвани за намаляване на влакна или пластмасови опаковки от хранителни продукти, електронни стоки и различни други елементи.

Acestea sunt utilizate pentru a reduce creșterea excesivă a keratocitelor în componentele psoriazisului și pentru a reduce partea imunologică a dermatozei, în special în tipul de psoriazis artropatic.
Те се използват за ограничаване на прекомерния растеж на кератоцитите в компонентите на псориазиса и за намаляване на имунологичната част на дерматозата, особено при артропатичния тип псориазис.

Medicamentele antialergice sunt utilizate pentru a reduce producția de conținut patogen.
Антиалергичните лекарства се използват за намаляване на производството на патогенно съдържание.

Nurofen și Panadol sunt utilizate pentru a reduce temperatura și a scuti durerea, medicul poate prescrie vitamine și medicamente pentru a stimula sistemul imunitar;
Нурофен и Панадол се използват за намаляване на температурата и облекчаване на болката, лекарят може да предпише витамини и лекарства за стимулиране на имунната система;

Următoarele comprimate sunt utilizate pentru a reduce presiunea într-o criză hipertensivă complicată:.
Следните таблетки се използват за намаляване на налягането при сложна хипертонична криза:.

Aceste opțiuni, respectiv, sunt utilizate pentru a reduce sensibilitatea la iarbă și acarieni de praf acasă.
Тези опции, съответно, се използват за намаляване на чувствителността към тревни и домашни прахови акари.

La nivel local, unguente pe bază de oxid de zinc(paste de zinc, cyndol) sunt utilizate pentru a reduce pruritul și erupțiile; în cazuri mai severe, medicul poate prescrie unguente și creme care conțin corticosteroizi, de exemplu, advantan, elokom.
На местно ниво, мазила на базата на цинков оксид(цинкова паста, циндол) се използват за намаляване на сърбежа и обривите, а в по-тежките случаи лекарят може да предпише мехлеми и кремове, съдържащи кортикостероиди, например, авангант, елоком.

Cel mai adesea, hepatoprotectorii sunt utilizați pentru a reduce ALT:.
Най-често хепатопротекторите се използват за намаляване на ALT:.

Blocanții receptorilor de H2-histamină sunt utilizați pentru a reduce producția de enzime ale glandei.
Блокери на H2-хистаминови рецептори се използват за намаляване на производството на ензими на жлезата.

Dinkic a declarat că fondurile vor fi utilizate pentru a reduce deficitul bugetar.
Динкич каза, че средствата ще се използват за намаляване на бюджетния дефицит.

Medicamentul este utilizat pentru a reduce riscul de sufocare.
Наркотиците се използват за намаляване на риска от задушаване.

Acesta este utilizat pentru a reduce excesul de grăsime în oameni supraponderali sau obezi.
Той се използва за намаляване на излишните мазнини в наднормено тегло или затлъстели хора.

Amplificatorul op-amp este utilizat pentru a reduce complexitatea generării undei pătrate.
ОП усилвателят се използва за намаляване на сложността на генерирането на квадратната вълна.

Sistemul de colectare a prafului este utilizat pentru a reduce nivelul de praf.
Системата за събиране на прах се използва за намаляване на нивото на прах.