Exemple de utilizare a Un guvernator în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu nu mai sunt un guvernator.
Un guvernator poate să-i dea ordine unui primar?
Jinbun şi Imdoon… încă nu au un guvernator.
Ponțiu Pilat a fost un guvernator roman al Iudeei.
E un Guvernator Democrat judecat de un juriu democrat.
Той е демократична управител Бъде определено от Демократическата жури.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Noul Aragon va avea un guvernator adevărat.
Un guvernator nu are jurisdicţie asupra unei proprietăţi private.
Fiecare provincie este condusa de un guvernator.
Всяка държава се ръководи от управител.Un guvernator nu îţi poate da un ordin direct şi la fel nu poate nici Biroul Politic.
Acceptă, Nuck… Avem un guvernator democrat.
Трябва да приемем фактите, губернаторът ни е демократ.N-am venit să lucrez pentru un partid sau pentru un guvernator.
Не съм тук да работя за политически партии, за щата или за губернатора.Orice pentru a pune un guvernator Democrat.
Всичко, за да поставим демократ в имението на губернатора.În 1948,SUA a acordat portoricanilor dreptul de a-și alege democratic un guvernator.
През 1948 г. САЩпредоставят права на Пуерто Рико да избира свой губернатор.Ne-ar prinde bine să avem un guvernator în buzunar!
Скоро губернатора, ще е във вътрешния ни джоб!El a scris tatal sau a fost un om de serviciu, dar el a fost intr-adevar un guvernator.
Написал, че баща му бил портиер, а той бил околийски управител.A primit educația formală de la un guvernator francez și alți profesori.
Тя получава официалното си образование от френски гувернант и някои други учители.Dar un guvernator care se întoarce acasă după ce a pierdut are o ţintă pe spate.
Но губернатор, който се прибира със загуба, все едно има нарисувана мишена на гърба.El nu este mulțumit doar fiind deputat la un guvernator bloc.
Той не е доволен да бъде просто заместник на блоковия губернатор.Tom… forțând un guvernator ședinței să cedeze puterea la federalilor creează un precedent monumental.
Том. Принуждавайки губернатор да сдаде властта на федералните, създава огромен прецедент.Mi se pare că… cu ajutorul meu ai putea face un guvernator excelent.
Струва ми се, че… с моя помощ ще можете да правите отличен управител.Metoda de aur topit a fost repetată de un guvernator spaniol al Ecuadorului în secolul al XVI-lea și a inspirat pe George R. R.
Методът на разтопено злато се повтаря на испанския управител на Еквадор през 16 век и вдъхновява Джордж Р.Populaţia s-a revoltat: de multă vreme nu mai avuseseră un guvernator atât de înţelept şi de drept!
Населението се разбунтувало- в края на краищата отдавна не били имали толкова мъдър и справедлив управник!Italia pierde un guvernator al Băncii Centrale care este foarte competent și foarte conștient de problemele economice, monetare și reale.
Италия губи управител на Централната банка с висока компетентност и широки познания в областта на икономиката, паричните и реални проблеми.Totalul punctelor de experiență pe care un guvernator le-a acumulat pentru șederea în funcție.
Сборът точки опит, които губернаторът е придобил от присъствието на поста си.(Odată) un guvernator al cetăţii a cerut această favoare, pe motivul că primise ordin de la autorităţile supreme să viziteze împreună cu un general pe Binecuvântata Frumuseţe.
Веднъж губернаторът на града помоли за тази милост, поради това че по заповед на висшата власт, той трябваше заедно с един генерал да посети Благословеното Съвършенство.Fiecare provincie a fost administrată de către un guvernator(巡抚, xunfu) și un comandant militar provincial(提, tidu).
Властта на императора във всяка провинция се представлявала от управител(巡撫, дзунфу) и военен наместник(提督, тиду).Ce probabilitate crezi că e ca un guvernator să promulge legea Edulearn când o copie cu mărturisirea asasinării vicepreşedintelui de către un acţionar principal e pe piaţă?
Каква е вероятността губернаторът да одобри"Едюлърн", след като самопризнанията на вашия вицепрезидент бъдат излъчени?Cucerirea totală este un joc social interesant șistrategic în cazul în care sunteți un guvernator roman in curs de dezvoltare propriul oraș-stat și armată.
Общо Conquest е вълнуващ и стратегическо социална игра,в която вие сте един римски управител развитие на собствен град-държава и армия.Ce rost mai are puterea colonială când vor vedea că un Guvernator numit va fi înlăturat de o alianţă de piraţi şi sclavi care vor cuceri Nassau-l?
Какво ще се случи с една колониялна сила, когато види, че назначеният губернатор е отстранен от съюзени пирати и роби и Насау завладян?Acest tratat va însemna dependenţa de cei puternici a celor săraci,pentru că va exista un Guvernator General care va ţine în lesă Parlamentul nostru marionetă.
Този договор ще затвърди властта на богатите над бедните,защото ще имаме върховен губернатор, който ще води марионетния ни парламент на каишка.
