Exemple de utilizare a Unde vrem în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mergem unde vrem.
Unde vrem să fim?
Suntem exact unde vrem să fim.
Ние сме точно там където искаме да бъдем.Unde vrem să ajungem?
Докъде ще стигнем така?Să vină numai unde vrem noi să vină.
Да ги вкараме само там, където искаме.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Unde vrem să ducem această ţară?
Къде искаме да отведем нашата страна?Dar știam unde vrem să fim: în vârf.
Знаем къде искаме да стигнем- в челото.Unde vrem să fim peste cinci ani?
Къде искаме да бъдем след пет години?Viitorul ne întreabă unde vrem să fim.
Бъдещето ни пита, къде искаме да бъдем.Deci… unde vrem să mergem?
Та… къде ще ходим?Da, dar acum o sa mergem unde vrem noi.
Да, но този път ще отидем, където искаме ние.Și unde vrem să ajungem?“.
А къде искаме да стигнем?“.Ce facem dacă întreabă unde vrem să locuim?
Какво става, ако те ни питат къде искаме да живеем?Ştii unde vrem să mergem.
Знаеш къде искаме да отидем.Până şi drepturile de-a ne fute unde vrem.
А това включва и правото ни да се чукаме където поискаме.Unde vrem să ajungem, este altă discuţie.
Къде искаме да стигнем, е друг въпрос.Ne mutam unde vrem, cand vrem.
Ние отиваме там където искаме, когато Unde vrem să ne aflăm peste 10 sau 20 de ani?
Къде искаме да бъдем след 10 или 20 години?Nu ne va duce unde vrem s-ajungem.
Няма да ни заведе там, където искаме да отидем.Unde vrem să ajungem in timp şi spaţiu?
С кого ще пътуваме във времето и в пространството?Oricum, ne duci unde vrem noi să mergem.
Така или иначе ще ни заведеш, където искаме да отидем.Unde vrem să fie ele peste un an, peste cinci ani.
Какви искаме да бъдат след една година, след две години.El este doar o să meargă acolo unde vrem să-l să meargă.
Той е само ще отиде там, където искаме да си отиде.Mergem unde vrem, când vrem şi cum vrem. .
Ходим където искаме, когато Cateodata avem nevoie de ajutor ca sa ajungem unde vrem.
Понякога имаме нужда за да стигнем до там, където искаме.Ne permit să mergem unde vrem atunci când vrem. .
Позволяват ни да отидем където искаме и когато Oamenii îşi iubesc automobilele. Ne permit să mergem unde vrem atunci când vrem. .
Хората обичат автомобилите си. Позволяват ни да отидем където искаме и когато Oana indică directorul unde vrem să în primul rând salvaţi fişierele recuperate.
O показва директорията, където искаме да на първо място записване на възстановените файлове.El răspunde la întrebarea„Unde vrem să ajungem?”.
В крайна сметка той отговаря на въпроса„къде искаме да отидем?”.Apoi facem noi treaba unde vrem, când vrem. .
След това ще оправим нещата където поискаме и когато 
