Сe înseamnă UNOR ASTFEL DE STRUCTURI în Bulgară - Bulgară Traducere

• на такива структури
• на такива конструкции

Exemple de utilizare a Unor astfel de structuri în Română și traducerile lor în Bulgară

Utilizarea unor astfel de structuri salveazămetal și forței de muncă.
Използването на такива структури спестяваметал и труда.

Statul este periculos, iar impreună cu imobilitatea unor astfel de structuri vine handicapul.
Държавата е опасна и заедно с неподвижността на такива структури е увреждането.

Construcția unor astfel de structuri este un proces destul de complicat.
Изграждането на такива структури е доста сложен процес.

Nu este nici un secret că era scări de lemnAcestea sunt printre cele mai populare variante ale unor astfel de structuri.
Не е тайна, че това е дървените стълбиТе са сред най-популярните варианти на такива структури.

Instalarea unor astfel de structuri este puțin laborioasă și necesită cunoștințe și abilități.
Инсталирането на такива структури е малко трудоемко и изисква познания и умения.

Înălțimea recomandată a tavanului la instalarea unor astfel de structuri trebuie să fie de cel puțin trei metri.
Препоръчителната височина на тавана при монтажа на такива конструкции трябва да бъде поне три метра.

Construirea unor astfel de structuri din materiale naturale, uneori folosind piese metalice.
Изграждането на такива структури от естествени материали, понякога с помощта на метални части.

În plus, tehnologia modernă, utilizată cu succes în crearea unor astfel de structuri, va costa o sumă impresionantă.
В допълнение, модерна технология, успешно използвана при създаването на такива структури, ще струва впечатляваща сума.

Printre deficiențele unor astfel de structuri este necesară alocarea supunerii la electricitate.
Сред недостатъците на такива структури е необходимо да се разпредели подчинението на електроенергията.

Competenţele în acest domeniu au fost transferate autorităţilor locale care pot alege dacă vor sau nu să participe la funcţionarea unor astfel de structuri.
Правомощията в тази област бяха прехвърлени на местните органи, които могат да решат дали да участват в управлението на подобни заведения.

Cu toate acestea, instalarea unor astfel de structuri necesită o podea de fabricație fiabil.
Въпреки това, монтирането на такива структури изисква надеждно производство етаж.

Ușor de instalat, practic și aspect estetic au devenit premise pentru popularizarea extraordinară a unor astfel de structuri din întreaga lume.
Лекотата на инсталация, практичност и естетически външен вид са станали предпоставки за изключителната популяризация на такива структури по целия свят.

În 1985, a încetat construirea unor astfel de structuri, a fost comandat un nou tip de case neobișnuite, P-44.
През 1985 г., изграждането на такива структури престава, нов вид необичайни къщи, P-44, е пусната в експлоатация.

Una dintre aceste condiții se referă la măsura în care poate fi utilizat acest tip de activ constituit ca garanție reală și limitează utilizarea unor astfel de structuri la 10% sau 15% din cuantumul obligațiunilor garantate rămase de rambursat.
Едно тях е свързано с това доколко този вид служещи за обезпечение активи могат да бъдат използвани, като използването на подобни структури се ограничава до 10 или 15% от размера на покритите облигации в обращение.

Crearea unor astfel de structuri în diferite părți ale camerei va lumina chiar și cele mai întunecate colțuri ale garajului.
Създаването на такива структури в различни части на помещението ще осветят дори най-тъмните ъгли на гаража.

Soluțiile moderne de design se concentrează asupra utilizării unor astfel de structuri pentru a oferi camerei un aspect mai confortabil și delicat.
Модерните дизайнерски решения са насочени към използването на такива конструкции, за да придадат на помещението по-уютен и деликатен вид.

Construcția unor astfel de structuri va necesita mult mai mult timp, materiale de construcție și, prin urmare, costuri financiare.
Изграждането на такива структури ще изисква много повече време, строителни материали и следователно финансови разходи.

O opțiune comună pentru o nișă în dormitor este o nișă pentru plasarea patului. Tehnologiile moderne permit nu numai să stabilească un loc de dormit într-o nișă, ci și să contribuie la crearea unor astfel de structuri, atunci când patul este complet retras în adâncime în timpul zilei.
Модерните технологии позволяват не само да се създаде място за спане в ниша, но също така да се допринесе за създаването на такива структури, когато леглото е напълно прибрано в нишата през деня.

Posibilitatea de a autoriza utilizarea unor astfel de structuri este prevăzută ca opțiune la dispoziția statelor membre.
Допускане на използването на подобни структури е възможност, която се предоставя на държавите членки.

Datorită prezenței pe piață o gamă largă de materiale de calitate, și cu puțină imaginație, puteți construi baldachinul cel mai elegant și frumos în curtea unei case private(fotografii de mai jos arată câteva idei interesante ale utilizării unor astfel de structuri în peisajul de proiectare teren în apropiere de casa).
Поради наличието на пазара голям избор от качествени материали и с малко въображение, може да се изгради най-елегантните и красиви навес в двора на частна къща(снимки по-долу показват някои интересни идеи за използването на подобни структури в ландшафтния дизайн земя в близост до къщата). След това нека да поговорим за типовете сенници и начините за тяхното уреждане.

Lucrarea unor astfel de structuri depinde doar de mecanismele mici prin care se desfășoară întreaga procedură de mișcare.
Работата на такива структури зависи само от малките механизми, чрез които се извършва цялата процедура на движение.

Dacă doriți să obțineți o locuință confortabilă și practică în cel mai scurt timp necesar să se acorde o atenție la proiectele de case din containere maritime, prețul unor astfel de structuri în comparație cu clădirile standard este semnificativ mai mic și mai accesibil pentru majoritatea proprietarilor zonelor suburbane.
Ако желаете да получите по-удобно и практично жилище в най-кратки срокове е необходимо да се обърне внимание на проектите на къщи от контейнери морето, цената на подобни структури в сравнение със стандартните сгради е значително по-ниска и по-достъпна за по-голямата част от собствениците на крайградските зони.

Designul unor astfel de structuri este adesea însoțit de sculpturi, adăugarea elementelor forjate elegante și alte ornamente.
Дизайнът на такива конструкции често се придружава от дърворезби, добавянето на елегантни ковани елементи и други орнаменти.

Pentru instalarea unor astfel de structuri, ghidajele sunt plasate în partea superioară și inferioară a deschiderii, panza se va deplasa de-a lungul acestora în viitor.
За инсталирането на такива конструкции, водачите се поставят в горната и долната част на отвора, като платно ще се движи по тях в бъдеще.

Baza pentru crearea unor astfel de structuri au fost cabine de uz casnic, folosite pentru a trăi sau a recrea constructorii de pe șantierul de construcții în orice moment al anului.
Основата за създаването на такива структури са домашни кабини, използвани за живеене или почивка на строители на строителната площадка по всяко време на годината.

Utilizarea unor astfel de structuri vă permite să obțineți toate caracteristicile necesare și, în plus, economisiți în mod semnificativ resursele materiale pentru construirea unor structuri similare.
Използването на такива структури ви позволява да постигнете всички необходими характеристики и същевременно значително да спестите материални ресурси за изграждането на подобни структури..

În procesul de producție a unor astfel de structuri se utilizează materiale exclusiv de înaltă calitate, astfel încât produsele finite se pot lăuda cu durabilitate, fiabilitate și durabilitate;
В производствения процес на такива конструкции се използват изключително висококачествени материали, така че готовите продукти да могат да се похвалят с издръжливост, надеждност и дълготрайност;

Instalarea unor astfel de structuri este destul de simplă- se poate face independent, dar, în principiu, organizațiile care vând astfel de canopii oferă serviciile lor pentru instalarea lor, ceea ce va costa ceva mai mult.
Инсталирането на такива структури е съвсем проста- може да се направи самостоятелно, но в общи линии организациите, които продават такива балдахин предлагат своите услуги за инсталирането им, което ще струва малко повече.

Până de curând, producția unor astfel de structuri a fost realizată numai în străinătate, iar pentru noi s-au importat din Italia în anii '80 ai secolului trecut, iar din momentul apariției lor au înlocuit aproape imediat concurenții.
До неотдавна производството на такива структури се осъществяваше само в чужбина, за нас те бяха внесени от Италия през 80-те години на миналия век и от момента на появата им почти веднага замениха своите конкуренти.

În al doilea rând, este posibilă plasarea unei astfel de structuri oriunde.
Второ, възможно е такава структура да бъде поставена навсякъде.