Сe înseamnă A TEORIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• of theories

Exemple de utilizare a A teoriilor în Română și traducerile lor în Engleză

A teoriilor surplusului de valoare.
Theories of Surplus Value.

Suntem pierduti in jungla datorita tampitului Meyer… si a teoriilor lui despre ghinion.
We're lost because of that nitwit Meyer… and his theories on bad luck.

O istorie a teoriilor eterului și electricității.
A History of the Theories of Aether and Electricity.

Cursul este dezvoltat pentru a oferi o perspectivă și de înțelegere a principiilor și a teoriilor în marketing.
The course is developed to give insight and understanding of the principles and theories of marketing.

A teoriilor despre un popor pe care nu l-am întâlnit niciodată faţă în faţă?
On theories about a people we have never even met?

Abordarea problemelor contemporane, a teoriilor și a cadrelor conceptuale utilizate pentru a ghida managementul.
Tackle contemporary issues, theories and conceptual frameworks used to guide management.

Cunoștințe avansate într-un domeniu de muncă sau de studiu, care implică înțelegerea critică a teoriilor și principiilor.
Advanced knowledge of a field of work or study, involving a critical understanding of theories and principles.

Acest program vă va dota cu o înțelegere aprofundată a teoriilor și practicilor utilizate în mediile de afaceri moderne.
This programme will equip you with a thorough understanding of the theories and practices used in modern business environments.

Viziunea semantică a teoriilor, care identifică teoriile științifice cu modele mai degrabă decât cu propoziții, a înlocuit concepția primită ca poziție dominantă în formularea teoretică în filosofia științei.[1][2][3] Un model este un cadru logic menit să reprezinte realitatea(un„model al realității”), similar cu modul în care o hartă este un model grafic care reprezintă teritoriul unui oraș sau al unei țări.[4][5].
The semantic view of theories, which identifies scientific theories with models rather than propositions, has replaced the received view as the dominant position in theory formulation in the philosophy of science.[38][39][40] A model is a logical framework intended to represent reality(a"model of reality"), similar to the way that a map is a graphical model that represents the territory of a city or country.[41][42].

Este pregătit în recunoaşterea modelelor, a analizelor de sistem, a teoriilor apariţiilor, dar, dar în realitate, cel mai mare avantaj al său.
He is skilled in pattern recognition, systems analysis, emergence theories, but, but in truth, his greatest asset for you.

Să dezvolte o cunoaștere aprofundată a teoriilor, concepte și metode de cercetare în domeniu și să le aplice în proiectarea cercetării și analiza datelor.
Develop a thorough knowledge of theories, concepts, and research methods in the field and apply them in research design and data analysis.

Obiectivul fundației PRINCE2 este de a se asigura că studentul are o cunoaștere asigurată a teoriilor și proceselor din spatele metodologiei PRINCE2.
The objective of the PRINCE2 Foundation is to make sure the student has an assured knowledge of the theories and processes behind the PRINCE2 methodology.

Trebuie să avem curajul să mergem împotriva curentului sau a teoriilor economice răspândite, dar depășite, atunci când acest lucru este indispensabil pentru menținerea unor sectoare vulnerabile și atunci când este, în mod obiectiv, necesar.
We must have the courage to go against fashion and widely held but outdated economic theories where this is objectively necessary and essential to maintain vulnerable sectors.

Afacerea online(marketing) de la Arden University(marketing)(Top-Up) va dezvolta o înțelegere largă a instrumentelor strategice de marketing și a teoriilor esențiale pentru succesul afacerii.
Arden University's online BA(Hons) Business(Marketing)(Top-Up) will develop a broad understanding of the strategic marketing tools and theories essential to business success.

Cunoașterea momentelor-cheie ale evoluției construcției europene și a teoriilor privind procesul de integrare europeană, dezvoltând capacitatea de a evalua procesele politice actuale ale UE.
Knowledge of key moments in the evolution of the EU and of the theories of European integration process, developing the ability to assess the current EU political processes.

Principiul nostru educațional organizatoric este că cei mai bine pregătiți avocați și analiști în domeniile dreptului de reglementare nu numai că au o înțelegere fermă a unor subiecte particulare, ci și o stăpânire a teoriilor, a forțelor politice și a realităților instituționale care definesc dreptul public în Statele Unite…[-].
Our organizing educational principle is that the best-prepared lawyers and analysts in fields of regulatory law not only have a firm grasp of particular subjects, but also a mastery of theories, political forces, and institutional realities that define public law in the United States…[-].

Cunoașterea terminologiei de specialitate privind corporațiile transnaționale și a teoriilor despre relația dintre stat și corporații pentru a cerceta influența pe care o exercită corporațiile asupra statului gazdă.
Knowledge of specialized terminology for transnational corporations and theories about the relationship between the state and corporations in order to investigate the influence that corporations exert over the host.

Cursurile de conducere încorporate în curriculumul nostru de licență sunt economia generală, macroeconomia, microeconomia, economia internațională, economia muncii, econometria și istoria gândurilor economice. Întregul program, în cadrul căruia mediul de instruire este engleza, este dedicat furnizării către studenți a unei înțelegeri cuprinzătoare a teoriilor economice și pentru a le oferi o nouă perspectivă, datorită cărora ar putea să interpreteze modul de interpretare a economiilor in termeni generali.
The entire program, within which the medium of instruction is English, is dedicated to providing the students with a comprehensive understanding of economic theories and to furnishing them with a new perspective thanks to which they would be able to interpret the mode of interpretation of the economies in general terms.

Cunoașterea momentelor-cheie ale evoluției construcției europene și a teoriilor privind procesul de integrare europeană, dezvoltând capacitatea de a evalua procesele politice actuale ale UE.
Knowledge of the key-moments within the evolution of the European construction and of the theories of the European integration process, thus developing the ability to assess the current EU political processes.

Managementul cultural îşi are sursa în democratizarea culturală apărută prin dezvoltarea politicilor publice, din familia conceptuală a teoriilor despre care am vorbit mai sus, cu adresă la domeniul culturii.
Cultural management has its source in the cultural democratisation that appeared via the development of public policies, from the conceptual family of the theories we mentioned above, addressed to the cultural field.

Cercetarea Cis- IUL implică(a) dezvoltarea empirică a teoriilor și modelelor și(b) aplicarea acestor teorii la analiza și soluționarea problemelor sociale, politice și economice ale societății portugheze și europene.
Cis-IUL research engages in(a) the empirically-based development of theories and models and(b) the application of such theories to the analysis and solution of social, political and economic problems of Portuguese and European societies.

Programul Doctoral în Educație, cu o specializare în Leadershipul Educațional, servește scopului de a dezvolta profesioniști cu cunoștințe teoretice și practice care permit aplicarea proceselor organizaționale și a teoriilor conducerii care promovează dezvoltarea strategiilor, obiceiurilor mentale și valorilor pentru o conducere creativă și extrem de eficientă în întreprinderea educațională.
The Doctoral Program in Education with a specialization in Educational Leadership serves the purpose of developing professionals with the theoretical and practical knowledge that allow the application of the organizational processes and the theories of leadership that promote the development of strategies, mental habits, and values for creative and highly effective leadership in the educational enterprise.

El discută și natura„neprobabilă, dar falsificabilă” a teoriilor, care este o consecință necesară a logicii inductive și că„poți infirma o teorie prin găsirea unei singure observații care nu este de acord cu predicțiile teoriei”.[2].
He also discusses the"unprovable but falsifiable" nature of theories, which is a necessary consequence of inductive logic, and that"you can disprove a theory by finding even a single observation that disagrees with the predictions of the theory".[47].

Caracteristica definitorie a tuturor cunoștințelor științifice, inclusiv a teoriilor, este abilitatea de a face predicții falsificabile sau verificabile.
The defining characteristic of all scientific knowledge, including theories, is the ability to make falsifiable or testable predictions.

Rezultatele învăţării corespunzătoare Nivelului 6 sunt niu de muncă sau de studiu, care implică înţelegerea critică a teoriilor și principiilor control și inovaţie, necesare pentru a rezolva probleme complexe și imprevizibile într-un domeniu de muncă sau de studiu specializat te tehnice sau profesionale complexe, prin asumarea responsabilităţii pentru luarea deciziilor în situaţii de muncă sau de studiu imprevizibile.
The learning outcomes relevant to Level 6 are work or study, involving a critical understanding of theories and principles professional activities or projects, taking responsibility for decisionmaking in unpredictable work or study contexts mastery and innovation, required to solve complex and unpredictable problems in a specialised eld of work or study.

Aceasta va spori potențialul științific de dezvoltare și promovare a ideilor științifice, a teoriilor, conceptelor prin intermediul cercetărilor efectuate de personal și studenți.
It will enhance the scientific potential development& promotion of scientific ideas, theories, concepts through research carried out by staff& students.

Cursurile studiază dinamica grupului și conducerea echipei, gândirea sistemelor și a teoriilor organizaționale, competențele de conducere pentru organizațiile care conduc și punerea în aplicare a gestionării reușite a schimbărilor în cadrul sistemelor complexe de asistență medicală.[-].
Coursework explores group dynamics and team leadership, organizational theories and systems thinking, leadership competencies for guiding organizations, and implementing successful change management throughout complex healthcare systems.

Ne provocăm pe studenții noștri să devină gânditori critici, cu o înțelegere competentă a teoriilor și conceptelor care ajută la explicarea și promovarea celor mai bune practici în afaceri.
We challenge our students to become critical thinkers, with a competent grasp of the theories and concepts that help explain and advance best practice in business.

Analiza datelor empirice şi evaluarea critică şi constructivă a propriului demers de cercetare(a teoriilor şi metodologiilor utilizate în cercetarea comunităţilor şi organizaţiilor); Elaborarea unor modele inovative de cercetare a fenomenelor sociale în organizaţii şi comunităţi prin utilizarea metodologiilor consacrate;
The analyze of the empiric data and the critical and constructive evaluation of the own research endeavor(of the theories and methodologies used in the communities and organizations research);

La limita post-newtoniană(mișcarea lentă, câmp slab), compararea unei teorii cu experimentele și a teoriilor gravitaționale între ele este suficient de precisă pentru majoritatea testelor, în special cele care implică sistemul solar.
At the post-Newtonian limit(slow motion, weak field), comparing a theory with gravitational experiments and theories between them is accurate enough for most tests, especially those involving the solar system.