Сe înseamnă ACEASTĂ UMBRĂ în Engleză - Engleză Traducere

• this shade
• this shadow

Exemple de utilizare a Această umbră în Română și traducerile lor în Engleză

Vedeti această umbră?
See this shadow?

Să trăieşti mereu sub această umbră.
To always live under that shadow.

Această umbră de aici, nedefinită.
This shadow here. It is slightly undefined.

Tot ce trebuie să mergem pe această umbră este.
All we have to go on is this shadow.

Acum priveşte, această umbră, cu doar o atingere.
Now watch, this shadow, just a touch.

Această umbră indică inadecvarea cremei.
This shade indicates the unsuitability of the cream.

Iepurele pitic Rex poate fi, de asemenea, această umbră.
The dwarf Rex rabbit can also be this shade.

Uneori, această umbră se numește"aur de oglindă".
Sometimes this shade is called“mirror gold”.

Cel mai apropiat spirit pentru această umbră este stilul naval.
The closest in spirit for this shade is the naval style.

Și această umbră vrea pentru a vedea ce a cumpărat.
And this shadow wants to see what he bought.

De fapt, orice direcție de proiectare poate fi combinată cu această umbră.
In fact, any direction of design can be combined with this shade.

Această umbră era mânată de vocea unui singur om.
This shadow was propelled by the voice of one man.

Dar ar putea această umbră să aibă o umbră?.
But could this shadow itself have a shadow?.

Această umbră este ideală pentru fetele cu o figură cioplită.
This shade is ideal for girls with a chiseled figure.

Interiorul, bazat pe această umbră, conferă confort și căldură.
The interior, based on this shade, gives warmth and home comfort.

Această umbră este un semn că sunteți încrezători și sociabili.
This shade is a sign that you are confident and sociable.

În plus față de țiglă în această umbră, textile și accesorii pot fi, de asemenea, selectate.
In addition to tile in this shade, textiles and accessories can also be selected.

Această umbră este ideală pentru un dormitor, living, bucătărie, baie.
This shade is ideal for a bedroom, living room, kitchen, bathroom.

Puteți introduce contraste strălucitoare, cu care această umbră va fi combinată cu succes.
You can enter bright contrasts, with which this shade will be successfully combined.

În dormitor, această umbră se relaxează și se calmează.
In the bedroom, this shade relaxes and soothes.

Va fi amplasat locul de desfacere a peretelui, podelei, tavanului sau setului cu cască în această umbră.
Will the site of their deployment of the wall, floor, ceiling or the headset itself be made in this shade.

Dar această umbră va fi, cel mai probabil, nuanța culorii părului lipsă.
But this shade will most likely be the shade of color of the missing fur.

Dar, dacă vă uitați atent, puteți vedea că această umbră se armonizează perfect cu alte elemente de interior.
But if you look closely, you can see that this shade harmonizes perfectly with other interior items.

Din moment ce această umbră este foarte bogată și suculentă, atunci decorul pentru ea trebuie ales cu mare grijă.
Since this shade is very rich and juicy, then the decor for it must be chosen with particular care.

Dacă-aş fi în locul d-tale, eu aş accentua puţin această umbră la ochi pentru a da mai multă forţă privirii.
If I were you, I would emphasize a bit this shadow over the eyes, because it makes the look more powerful.

Mulți asociază această umbră cu căldură, zile de vară însorite și, de asemenea, cu bucurie și energie.
Many associate this shade with warmth, sunny summer days, and also with joy and energy.

Deci kalā-niyamena tiṣṭhan, nu așa la întâmplare- acum această umbră este aici ora unu, iar a doua zi, ora unu e acolo.
So kalā-niyamena tiṣṭhan, not that haphazardly- now this shadow is one o'clock here, and next day, one o'clock there.

Pentru a restabili această umbră pe haine noi, copiați stratul cu obiectul și închideți-l.
To restore this shadow on new clothes, copy the layer with the object and make it dark.

Această umbră este caracteristică tuturor stilurilor tradiționale și, de asemenea, are tendința să se manifeste în toate noile tendințe și manifestări.
This shade is characteristic of all traditional styles, and it also has a tendency to manifest in all new trends and manifestations.

Când faceți o cameră, amintiți-vă că această umbră oferă un flux puternic de energie, deci folosiți-o cu prudență.
When making a room, remember that this shade provides a powerful flow of energy, so use it with caution.