Сe înseamnă ACEASTA AFECTIUNE în Engleză - Engleză Traducere

• this condition
• this ailment
• this disorder
• this disease

Exemple de utilizare a Aceasta afectiune în Română și traducerile lor în Engleză

Alte motive pentru aceasta afectiune sunt.
Other reasons for this condition are.

Toata aceasta afectiune cu demonul schelet de aici.
All that canoodling with skeleton-demon here.

Din cauza asta, ea a dezvoltat aceasta afectiune.
And because of that she developed this ailment.

Am tratat aceasta afectiune de zeci de ori.
I have treated this condition a dozen times.

Femeile care nu suporta acest stress dezvolta aceasta afectiune.
Women who can't stand this stress develop this disease.

Aceasta afectiune a suferit Demostene orator grec.
This ailment suffered Greek orator Demosthenes.

O tiroidectomie totala este de obicei necesara pentru a trata aceasta afectiune.
A total thyroidectomy procedure is often performed to treat this condition.

De asemenea, febra cu aceasta afectiune este adesea observată(subfebrilitet).
Also with this ailment is often observed fever(subfebrilitet).

O tiroidectomie totala este de obicei necesara pentru a trata aceasta afectiune.
Usually, thyroidectomy is performed for these patients to treat their condition.

Respectă aceasta afectiune adesea, la ce in copilarie(30%) și la adult(75%).
Meets this ailment often, at what in childhood(30%) and in the adult(75%).

Un regim de antibiotice este frecvent prescris ca tratamentul de electie pentru aceasta afectiune.
A regimen of antibiotics is commonly prescribed as the treatment of choice for this ailment.

Aceasta afectiune este caracterizat de glande tiroide care sunt inflamate sau mărit.
This ailment is characterized by thyroid glands that are inflamed or enlarged.

Exista insa si situatii rare in care aceasta afectiune poate aparea si la varste mai tinere.
However, there are rare situations in which this condition may also occur at younger ages.

Aceasta afectiune face cât mai mult de 80 la sută din toate cazurile de tulburare de somn.
This ailment makes up as much as 80 percent of all sleep disorder cases.

O tiroidectomie totala este de obicei necesara pentru a trata aceasta afectiune. Anestezie General anesthetic.
A total thyroidectomy procedure is often performed to treat this condition. Anesthesia General anesthetic.

Dar persoanele cu aceasta afectiune ar trebui să evite terapia de substitutie testosteron.
But people with this condition should avoid testosterone replacement therapy.

Daca faceai totul drept încă obtinerea nicăieri, ar fi în valoare de a obţine testate pentru aceasta afectiune.
If you were doing everything right yet getting nowhere, it would be worth getting tested for this condition.

Hipertiroidism- Aceasta afectiune face ca tiroida sa produca mai multa tiroxina decat de obicei.
Hyperthyroidism- This condition causes the thyroid to produce more thyroxine than normal.

Se estimează că cât mai mult de 80% din femeile din SUA, sufera de aceasta afectiune de cel puţin o dată în viaţa lor.
It is estimated that as much as 80% of women in the US, suffer from this condition at least once in their lives.

Dar aceasta afectiune… nu va trece asa usor… si nu putem de fapt sa-l vindecam asa repede.
But the thing with this condition… is that it won't just go away… and we can't actually cure it as such.

De obicei, la 10 ani, majoritatea copiilor depasesc aceasta afectiune, dar prevenirea neglijare încă nu ar trebui să fie.
Usually to 10 years, most children outgrow this condition, but neglect prevention still should not be.

Aceasta afectiune poate fi auzit de alte nume, cum ar fi coleitis sau vaginita bacteriana. Apro….
This ailment can be heard by other names, such as coleitis or bacterial vaginosis. Almost every woman at le….

Femeile au inceput sa fie afectate de celulita de prin anii '70 cand statistica arata ca 9 din 10 femei sufera de aceasta afectiune.
Women began to be affected by cellulite in the'70s when statistics show that 9 out of 10 women suffer from this condition.

Tratamentul aceasta afectiune depinde în mare măsură dacă definim gradul de deteriorare a ciupercii și le unghii.
The treatment of this ailment largely depends on whether we define the degree of damage to the fungus and nail them.

Ati putea sa-i spuneti instantei, va rog, ce scoli ati absolvit? Ce lucrari ati publicat, ce prelegeri ati tinut cu privire la aceasta afectiune?
Could you tell the court, please… what studies you have done… papers you have published, lectures you have given… on this disorder?

Cainii care sufera de aceasta afectiune in mod normal prezintă șchiopătură și dureri la nivelul membrelor care de multe ori vine și pleacă.
Dogs suffering from this condition normally exhibit lameness and pain in the limbs that often comes and goes.

În timpul experimentelor, inhalarea aerului cu o concentrație mare de dioxid de carbon cauzate persoanelor cu aceasta afectiune atacuri de panica.
During the experiments, inhalation of air with a high concentration of carbon dioxide caused in people with this disorder panic attacks.

Aceasta afectiune, care este uneori ereditara, este cel mai adesea detectat la adulţii tineri în timpul testelor de screening de rutina.
This disorder, which is sometimes hereditary, is most often detected in young adults during routine screening tests.

Nu exista nici o dovada conform careia vreun vaccin ar produce aceasta afectiune cu atat mai mult cu cat autismul are un component genetic in etiologia sa.
There is no evidence that any vaccine could cause this condition even more because autism has a genetic component in its aetiology.

Dar dependenta de calculator la adulti nu se poate compara cu catastrofa care apare la adolescentii care au nevoie de tratament specific pentru aceasta afectiune.
But computer addiction in adults cannot compare with the catastrophe that occurs in adolescents who need specific treatment for this condition.