Сe înseamnă ACEASTA VA DETERMINA în Engleză - Engleză Traducere

• this will determine
• this will cause
• this will lead
• this will bring

Exemple de utilizare a Aceasta va determina în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta va determina rezultatul.
That will determine the outcome.

Daca programul include o mansa de SUPERPOLE, aceasta va determina grila de plecare in cursa.
If the program includes a session of Superpole, it will determine the starting grid for the race.

Aceasta va determina rezultatul final.
This will determine the final result.

Nu agitaţi niciodată flaconul şi nici nu- l întoarceţi în poziţie inversă- aceasta va determina formarea de spumă în exces.
Never shake the vial or turn it upside down to mix- this will cause excessive foaming.

Aceasta va determina alegerea cablului.
This will determine the choice of cable.

Nu trebuie să agite flaconul şi nici să- l întoarcă cu capul în jos- aceasta va determina formarea unei cantităţi excesive de spumă.
They must never shake the vial or turn it upside down to mix- this will cause excessive foaming.

La urma urmei, aceasta va determina starea de sănătate a căței.
After all, this will determine the health of the puppies.

În al doilea rând, dacă tendința oncogenică este destul de puternică, aceasta va determina creșterea țesuturilor în exces pe ovare!
Secondly, if the oncogenic trend is quite powerful, it will cause the growth of excess tissues on the ovaries!

Aceasta va determina creșterea numărului de turiști în Bucovina.
This will lead to increasing the number of tourists to Bukovina.

Avastin nu trebuie injectat în venă într-o venă, deoarece aceasta va determina o incidență ridicată a reacțiilor adverse grave.
Avastin should not be injected into the vein in a vein, as this will cause a high incidence of serious adverse reactions.

Aceasta va determina echipele care vor avansa în cursa de ştafetă.
This will determine what teams advance to the team relay.

Inainte de puterea de cumpărare a face un cuplu de incluziuni de testare, aceasta va determina calitatea unităților sale de putere construi.
Before purchasing power make a couple of test inclusions, it will determine the quality of its build power units.

Combinaţia aceasta va determina succesul festivalului Basara.
The combination of all that determines the success of Basara.

Mai devreme sau mai târziu vei experimenta o criză în viaţa ta şi, aşa cum ştii, aceasta va determina fericirea ta viitoare şi succesul tău.
Sooner or later you will experience a crisis in your life, and how you meet it will determine your future happiness and success.

Aceasta va determina prezența reacțiilor alergice posibile la copil.
This will determine the presence of possible allergic reactions in the baby.

Avem dreptul de a respinge, anula, opri expedierea:(i)cand aceasta va determina intarzierea sau distrugerea altor expedieri, echipamente sau personal;
We have the right to refuse, cancel, or stop the shipment:(i) when it will cause the delay or damages of other shipments, equipment, or staff;

Aceasta va determina întreprinderile și consumatorii să aleagă opțiuni mai ecologice și mai ieftine.
It leads companies and consumers to choose cleaner, cheaper options.

Este foarte important să știți cum să respirați în mod corespunzător în timpul luptelor și al nașterii, deoarece aceasta va determina sănătatea copilului dumneavoastră.
It is very important to know how to breathe properly during fights and childbirth, because that will determine the health of your baby.

La urma urmei, aceasta va determina schema de culori a camerei și alte soluții de design.
After all, this will determine the color scheme of the room and other design solutions.

Transparența și onestitatea sunt foarte importante, clienții se bazează mult pe experiența cu compania, aceasta va determina folosirea sau nu a serviciilor tale în viitor.
Transparency and honesty is extremely important, customers rely a lot on their experience with a company, this will determine whether they use your services or not the next time.

Aceasta va determina succesul în practică al viitoarei politici comune în domeniul pescuitului.
This is what will determine the success of the future common fisheries policy in practice.

Întreprinderile s-au opus unei perioade minime de 20 de săptămâni de concediu de maternitate, deoarece aceasta va determina costuri suplimentare, care nu pot fi acoperite în situația economică actuală.
Businesses have objected to a minimum 20-week period of maternity leave because it will cause additional costs that cannot be met in the current economic situation.

Cand aceasta va determina intarzierea sau distrugerea altor expedieri, echipamente sau personal;
When it will determine the delay or prejudice of other deliveries, equipments or personnel;

În cazul în care angajatorul sau client service va angaja să lucreze în absenţa aveţi un permis de muncă, aceasta va determina impunerea pe el de o amendă administrativă de.
If an employer or customer service will hire you to work without you permission to work, this will lead to the imposition upon him an administrative fine in the amount of.

Aceasta va determina calitatea de tot ceea ce, în cazul în care există o șansă de a„intra“ în viitorul apropiat.
This will prompt the quality of all that, where there is a chance to"enter" in the near future.

Perspectiva de ansamblu a pieţei mondiale este una de creştere lentă şi, în funcţie de amploarea redresării economice globale, aceasta va determina creşterea consumului, în special în ţările din lumea a treia.
The overall world market outlook is one of slow growth and depending on the extent of the global economic recovery this will determine the growth in consumption, especially in Third World countries.

Aceasta va determina afectiuni severe si va fi necesara o interventie medicala de urgenta pentru indepartarea bateriei.
This will cause severe damage and urgent medical attention and immediate battery removal is required.

Și aici alegerea este largă, pornind de la bază și terminând cu ornamente decorative. Mai întâi de toate, este important să se acorde atenție tipului de bază, adică materialul cocainei, deoarece aceasta va determina cât timp va servi bucătăria.
First of all, it is important to pay attention to the type of base, that is, the material of the hull, since this will determine how long the kitchen will serve.

Aceasta va determina nimic, dar de perturbare care este de ce nu trebuie să ezitaţi să eliminaţi Start. search. us.
It will cause you nothing but disturbance which is why you should not hesitate to remove Start. search. us.

Dafa și factorii drepți acoperă și îmbogățesc totul, și în același timp, prin prisma persecuției, aceasta va determina schimbări în societate și în fiecare domeniu, și oamenii răi nu vor mai avea astfel audiență, iar ființele rele[nu vor mai avea] nimic de exploatat.
Dafa and the righteous factors are covering and enriching everything, and at the same time, in terms of the persecution, this will bring about changes in society and on every front, and the wicked people will thus have no audience and the evil beings nothing to exploit.