Сe înseamnă ACOLO CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• there when
• here when
• there the night
• there the day
• where

Exemple de utilizare a Acolo când în Română și traducerile lor în Engleză

Era acolo când a ieşit.
Af's where he came out.

Aş fi vrut să fiu acolo când au plecat.
I just wanted to be here when you left.

Eram acolo când l-ai lăsat.
I was where you left off.

Mulţumesc că ai fost acolo când m-am trezit.
Thank you for being there when I woke up.

A fost acolo când s-a întâmplat.
He was here when it happened.

Îţi mulţumesc c-ai fost acolo când aveam nevoie.
Thank you for being there when I needed you.

Am fost acolo când le-a cumpărat.
I was there when he bought them.

Îţi mulţumesc că ai fost acolo când eram în pericol.
Thank you for being there when I was in danger.

Am fost acolo când te-ai născut.
I was there the day you were born.

Îmi doresc să îl fi dus pe Louie acolo când era mic.
Wish I had taken Louie there when he was little.

Am fost acolo când a murit.
I was there the day he was killed.

Căsuța ta de mail- și acele pisici- vor fi acolo când te întorci.
Your email-- and those cats-- will be here when you get back.

O să vezi acolo când ajungem.
You will see where that will lead.

Erai acolo când şi-a pierdut mâna?
Were you there when he lost his hand?

Colegiul va fi tot acolo când te întorci.
College will still be here when you get back.

Eram acolo când au lovit turnul.
I was there the night they hit the tower.

Uită-te la asta, am fost acolo când s-a întâmplat.
Look at this. I was there the night that it happened.

Nu era acolo când i-am făcut biopsia.
It wasn't there when I did the biopsy before.

A fost ucisă, iar eu eram chiar acolo când s-a întâmplat.
She was murdered and I was right here when it happened.

Am fost acolo când şi-a dat seama.
I was there when he figured it out.

Pastilele alea erau deja acolo când am ajuns noi aici.
Those pills were already here when we got here..

Erai acolo când Arlen Cox la ucis pe Joey.
You were there when Arlen Cox killed Joey.

Ca un clasic mister al unei crime, acolo când începi cu sfârşitul.
It's like classic murder mystery, where you begin with the ending.

Era acolo când bunicul Anderson era maistru.
He was there when grandpa Anderson was the foreman.

Nu era niciunul acolo când m-am întors.
Neither of them was there when I went back.

Am fost acolo când i-ai furat portofelul lui Mac.
I was there the day you stole Mac Taylor's wallet.

Poate a ajuns acolo când m-a scărpinat.
Maybe it got there when she scratched my back.

Ai fost acolo când a murit Evelyn.
You were there the night Evelyn died.

O să fie acolo când te-ntorci.
She will be here when you get back.

Eraţi acolo când Bonnie a căzut pe scări?
Were you there the day Bonnie fell down the stairs?