Сe înseamnă ADUNĂ INFORMAŢII în Engleză - Engleză Traducere

• gathers information
• collect information

Exemple de utilizare a Adună informaţii în Română și traducerile lor în Engleză

Adună informaţii.
It's gathering intel.

Ai presupus că artifactul adună informaţii.
You said you thought the artifact was gathering information.

Adună informaţii?
It gathers information?

Prieteni sau duşmani, naţiunile adună informaţii una despre alta.
Friend or foe, nations collect intel on each other.

Adună informaţii, răspunde la stimulare.
Ahem… it gathers information, responds to stimuli.

Şi un reporter trebuie să alerge mult atunci când adună informaţii.
A reporter also has to run around. when gathering information.

Doar adună informaţii.
Is information gathering only.

În cazul animalelor care nu ies la suprafaţă, avem ceea ce se numeşte etichetele săritoare, care adună informaţii despre lumină şi despre momentul în care soarele răsare şi apune.
For animals that don't surface, we have something called pop-up tags, which collect data about light and what time the sun rises and sets.

Da, adună informaţii pentru audierea lui Neal.
Yeah. He's collecting intel for Neal's hearing.

Mai vorbeşte şi cu o femeie pompier, adună informaţii să înţelegi mai bine în ce te bagi.
All I'm saying is just… just talk to some other female firefighters, gather some information, understand better what you're getting yourself into.

Juliet adună informaţii pentru noi din fosta ta tabără.
Juliet is gathering information at your former camp.

Un colector de date pentru recensământ adună informaţii de la un bătrân etnic albanez în apropiere de Bujanovac.[Reuters].
A census data collector gathers information from an elderly ethnic Albanian near Bujanovac.[Reuters].

Adună informaţii de la agenţii din întreaga lume.
They're collecting information from agencies all over the world.

Dacă este inteligent, adună informaţii şi le transformă în ceva de valoare.
If he's smart, he gathers intel and turns into something of value.

Adună informaţii pentru o decizie de un milion de dolari.
They are gathering information for a million-dollar decision.

Meteoblue operează propriile modele de vreme şi adună informaţii de la serviciile naţionale de meteorologie pentru a furniza cea mai bună prognoză meteo cu putinţă.
Meteoblue operates own weather models and assembles data from national weather services to provide the best weather forecast possible.

Adună informaţii din acel loc şi ne trimit imagini.
They're gathering information on the location… and sending us images.

Performanţă: Aceste cookie-uri adună informaţii despre modul de utilizare a site-ului, cum ar fi paginile cele mai vizitate.
Performance: These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often.

Net adună informaţii despre dumneavoastră web surfing, obiceiuri, de exemplu, adresa IP, informaţiile de referinţă şi tipul browserului web.
Net gathers information about your web surfing habits, for example, your IP address, referral information, and web browser's type.

Atunci când consumatorii cumpără, caută, comunică, adună informaţii şi se implică online alături de companii şi mărci, comportamentul acestora diferă în funcţie de tipul de ecran sau de dispozitiv pe care îl utilizează.
When consumers shop, search, communicate, gather information and engage with companies or brands online, they behave differently depending on which device or screen they are using.

Serviciul adună informaţii despre utilizatori şi comportamentului lor în următoarele moduri.
The Service gathers information about users and their behaviour in the following ways.

Juliet adună informaţii de la fosta ta tabără.
Juliet is gathering information for us at your camp.

Poliţistul adună informaţii pentru momentul în care SWAT atacă banca.
The cop gets intel for when S.W.A.T. goes in to breach the bank.

OK Service Corporation adună informaţii de la utilizatori în timpul procesului de înregistrare şi alte ori ocazional.
OK Service Corporation gathers information from users during registration process and some other occasional times.

Cookie-urile de analiză adună informaţii despre modul în care utilizaţi site-ul şi ne permit să îmbunătăţim modul în care acesta funcţionează.
Analytics Cookies collect information about your use of the Site, and enable us to improve the way it works.

Şi ăsta adună informaţii de la analizatorul de reziduuri organice care, ah… încearcă să descopere de ce piloţii voştri care trec prin găurile de vierme se transformă în lichid.
And this colonates the organic residue analyzer which, ah… is tryin' to figure out why your wormhhole pilots are turnin' to goo.

Veţi aduna informaţii.
You will gather information.

A cutreierat lumea adunând informaţii despre Avatar.
He scattered the globe gathering information on the avatar.

Intrăm sub raza radarului adunăm informaţii şi plecăm repede.
We go in under the radar, gather information, and get out fast.

Adunăm informaţii despre epave.
Gathering information from the wreckage.