Exemple de utilizare a Ai in minte în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce ai in minte?
What's on your mind?Spune-mi ce ai in minte.
Ce ai in minte?
Asta e tot ce ai in minte?
Is that all you have on your mind?Ce ai in minte?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Acum, ce stil ai in minte?
Ce ai in minte?
What do you got in mind?Deci, ce anume ai in minte?
Ce ai in minte?
What do you have in mind?Ei bine, doctore, ce-ai in minte?
Well, doc, what's on your mind?Ce ai in minte?
What did you have in mind?Depinde de ce ai in minte.
That depends on what you have in mind.Ai in minte inecarea?
Have you a mind to sink?Pe cine ai in minte?
Who do you got in mind?Vreau sa vorbesc cu tine, baby,spune ce ai in minte.
I want to talk to ya, baby,say what's on your mind.Ce ai in minte?
What have you got on your mind?Okay, doar spune ce ai in minte, Kyle.
Okay, just say what's on your mind, Kyle.Ce ai in minte, Peter?
What do you have in mind, Peter?Ce anume ai in minte?
What exactly do you have in mind?Ce ai in minte, Elliot?
What do you got on mind, Elliot?Ei bine, ce ai in minte?
Well, what do you have in mind?Ce cred eu ai in minte va lua cooperarea de intreaga familie.
What I believe you have in mind will take the cooperation of the entire family.Numai asta ai in minte?
Is this all you have on your mind?Si… ce ai in minte, Marcus?
Now, what do you have in mind, marcus?Do Deci, ce ai in minte?
So what do you have in mind?Un sistem de comunicatii mai complet este sistemul 3D. Arata oamenilor ce ai in minte, nu ceea ce cred ca ai in minte.
So a more comprehensive system of communication is three-dimensional imaging always,showing people what you have got in mind.Pe-Pe cine ai in minte pentru batranul tau?
Just-Just who you got in mind for your old man?Deci asta ai in minte.
Întotdeauna spui ce ai in minte sau asta e ziua mea norocoasă?
Do you always say what's on your mind, or 
