Сe înseamnă ALTE FLUIDE în Engleză - Engleză Traducere

• other fluids

Exemple de utilizare a Alte fluide în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru înseamnă că cuarțul nu va absorbi apă sau alte fluide.
This means quartz will not absorb water or other fluids.

Combustibilul și alte fluide sunt esențiale pentru exploatarea autovehiculelor.
Fuel and other fluids are essential for vehicle operation.

Niciun alt traumatism pe corp şi nu s-au găsit alte fluide.
No further trauma to the body, and forensics found no other fluids.

Mediul de lucru: fluid de foraj, alte fluide cu caracteristici similare.
Working medium: drilling mud, other fluids with similar characteristics.

Răcind direct instalația, cât și în mod indirect, răcind alte fluide Ex.
Directly cooling the user and in an indirect way: cooling other fluids e.g.

Mediul de lucru: noroi de foraj, apa, alte fluide cu caracteristici similare.
Working medium: drilling mud, water, other fluids with similar characteristics.

Lacheii mei vor veni imediat sa-ti traga putin sange, sa colecteze putina urina si alte fluide.
My lackeys will be by shortly to draw some blood, collect some urine, any other fluids you got.

EVARREST este activat la contactul cu sângele sau alte fluide şi se va lipi ferm de ţesut.
EVARREST is activated upon contact with blood or other fluid and will stick firmly to the tissue.

Sagiv produce o varietate de supape și accesorii, manuale și motorizate, pentru apa, gaz si alte fluide.
Sagiv produces a variety of valves and fittings, manual and motorized, for water, gas and other fluids.

Răcind direct instalația, cât și în mod indirect, răcind alte fluide(Ex. ulei) care apoi răcesc instalația.
Directly cooling the user and in an indirect way: cooling other fluids(e.g. oil) which then cool the user.

Înaintea aplicării, plaga trebuie curăţată, de exemplu de excesul de sânge, dezinfectante sau alte fluide.
Prior to application the wound area should be cleansed, e.g. from blood, disinfectants and other fluids.

Nu supraîncălziţi. Nu administraţi împreună cu alte fluide sau produse medicinale prin intermediul aceleiaşi perfuzii.
Do not administer with other fluids or medicinal products concurrently via the same infusion set.

Pentru cel puțin primele șase luni, nocive asupra sugarilor alăptați nu nevoie suplimentele apă, suc, sau alte fluide.
For at least the first six months, breastfed babies don't need supplements of water, juice, or other fluids.

Indiferent dacă sunt folosiți pentru a aplica materiale de etanșare, adezivi, vopsele sau alte fluide, roboții din seria CR lucrează în siguranță în apropierea oamenilor într-o gamă largă de sectoare industriale.
Whether they are used to apply sealants, adhesives, paints or other fluids, the CR series works safely next to humans across a range of industries.

Aparatele de sudură cap-cap se folosesc la sudura ţevilor şi racordurilor în reţele de apă, gaz şi alte fluide sub presiune.
Butt-welding machines are used for welding pipes and fittings for water, gas and other fluids networks under pressure.

Dacă sunteți de cumpărare o mașină folosită în plus față de a face alte fluide care le-am sugerat să verificați, ai nevoie de asemenea pentru a verifica vehicule frânele.
Posted by Rob Y. on May 6, 2014· Leave a Comment If you are buying a used car in addition to doing the other fluids that we have suggested that you check, you also need to check the vehicles brakes.

Acest lucru ajută la îmbunătățirea pompelor crescând în același timp, de asemenea, livrarea de sange bogat in nutrienti si alte fluide in muschi.
This helps to enhance pumps while also increasing the delivery of nutrient-rich blood and other fluids into your muscles.

Niciunul dintre aceste doua tipuri de uleiuri nu trebuie confundate cu uleiurile solubile sau alte fluide emulsionabile, uleiuri vegetale sau amestecuri de apa si hidrocarburi, pentru care metodele de colectare si depunere sunt diferite.
Neither of these two types of oil-soluble oils must not be confused with other fluids, emulsifiable vegetable oils or mixtures of water and hydrocarbons. The collection and deposit of those, the methods are different.

Proiectăm cele mai performante tehnologii, ce asigură îndepărtarea selectivă a contaminanților dizolvați din uleiuri, ape uzate și alte fluide.
We design the highest performance technologies that ensure selective removal of contaminants from oil, waste water or other fluids.

Deshidratarea apare atunci când organismul nu obține suficientă apă sau alte fluide pentru a funcționa corespunzător.
Dehydration occurs when the body doesn't get enough water or other fluids to work properly.

In Inima cefalorahidian intrameci version lichidului ȘI se sânge prin ficat ȘI Filtreaza rinichi, Împreun' cu organism Alte Fluide DIN.
At the heart of cerebrospinal fluid enters the bloodstream and filtered through the liver and kidneys together with other fluids in the body.

Maioneza, pasta de dinți, sângele, vopseaua, untul de arahide și multe alte fluide răspund neliniar forței.
Mayonnaise, toothpaste, blood, paint, peanut butter and lots of other fluids respond to force non-linearly.

Feromonii sunt ultilizaţi să provoace comportamente specifice de la membrii sexului opus şi sunt secretaţi de glande sau încorporaţi în alte fluide, cum ar fi trasnpiraţia.
Pheromones are used to elicit specific behaviors from members of the opposite sex and are secreted by glands or incorporated into other fluids, such as perspiration.

Înlocuirea uleiului și a altor fluide.
The replenishing of oil and other fluids.

Administrarea de Cerenia pe cale intravenoasă trebuie efectuată intr-o singură injecţie fără amestecarea produsului cu oricare alt fluid.
Intravenous administration of Cerenia should be given as a single bolus without mixing the product with any other fluids.

Cu toate acestea, în cazul în care apa sau alt fluid lovește compușii articulațiilor plăci laminate, care pot duce la deformări.
However, if water or other fluid hits the compounds joints laminated plates, which may lead to deformation.

Un cazan este un vas închis în care este încălzită apa sau alt fluid( agent termic).
A boiler is a closed vessel in which water or other fluid is heated.

Dacă uleiul capătă un aspect tulbure sau o culoare albă înseamnă că există aer, apă sau alt fluid amestecat cu acesta.
If the oil has a cloudy aspect or a whiter color that means that there is air, water or another fluid mixed with it.

Schimbător de căldură în plăci- schimbătorul de căldură în plăci montat la bordul grupului motor-generator, produce energie termică prin exploatarea schimbului de căldură între volantul termic al fluidelor motorului și un alt fluid.
Plates heat exchanger- the plates heat exchanger fitted at the board of the engine- generator group, produces thermal energy by exploiting the heat exchange between the thermal flywheel of the engine fluids and other fluid.