Сe înseamnă AM AŞTEPTAT CA în Engleză - Engleză Traducere

• expected
• would have expected
• i have been waiting for

Exemple de utilizare a Am aşteptat ca în Română și traducerile lor în Engleză

Am aşteptat ca.
I expected that.

Nu noroc urmărire apel, dar ne-am aşteptat ca.
No luck tracing the call, but we expected that.

Am aşteptat ca o proastă.
I waited like a fool.

Presupun că m-am aşteptat ca să-şi arunce arma.
I guess I just expected that he would drop his weapon.

Am aşteptat ca tu să ajungi.
I was just waiting for you to arrive.

L-am aruncat peste bord şi ne-am aşteptat ca el să înoate.
I mean, we just threw him overboard and we expected him to swim.

M-am aşteptat ca ea să fie.
I was expecting her to be..

Acum, când te-am pus la conducere, m-am aşteptat ca tu să-ţi controlezi oamenii, nu ei pe tine.
Now, when I put you in charge, I expected you to control your operatives, not them to control you.

Am aşteptat ca luna să apară.
I have been waiting for the moonlight.

Îţi spun că nu m-am aşteptat ca filmul să se termine sub apă?
I will tell you, Lisi, I never expected that movie to-- End underwater?

Am aşteptat ca Rau să se întoarcă.
I have been waiting for Rau to return.

Dar nu m-am aşteptat ca Oz să arate chiar aşa.
But I never expected Oz to look like this.

Am aşteptat ca poporul american să se ridice.
I expected the American people to rise up.

Dintotdeauna m-am aşteptat ca unul din voi să mă trădeze.
I always expected one of you to betray me.

M-am aşteptat ca poliţia să fie mai inteligentă.
I would have expected the police to show more sense.

Niciodată nu ne-am aşteptat ca ei să ajungă atât de departe.
We never expected them to get this far.

Ne-am aşteptat ca aceste organisme să se sufoce şi să piară.
We expected that these organisms would basically suffocate and perish.

Am sperat şi am aşteptat ca greutăţile să treacă.
E we waited that the difficulties passed.

Nu, am aşteptat ca telefonul ăla să înceapă să scâncească din nou.
No, I have been waiting for that phone to start screeching again.

Niciodată nu m-am aşteptat ca Michael să se căsătorească.
I never expected michael to ever get married.

M-am aşteptat ca Mississippi să fie rece, dar asta lucru a fost ridicol.
I expected the Mississippi to be cold, but this was ridiculous.

Nu ştiu de ce m-am aşteptat ca tu să mă crezi în vreo privinţă.
I don't know why I expected you to believe me about anything.

M-am aşteptat ca barca să se scufunde la prima ieşire în larg dar s-a dovedit vrednică de a pluti pe mare.
I expected the boat to sink first time out, but it proved seaworthy.

Nu m-am aşteptat ca cineva să moară.
I never expected anybody to die.

M-am aşteptat ca cineva care a absolvit primul la Marină să prefere cafeaua neagră.
I expected somebody who graduated top of his BUD/S class would take his coffee black.

Nu m-am aşteptat ca cineva să afle.
I never expected anyone to find out.

Te-am aşteptat ca nişte copii.
We have been waiting like children.

Doamne, am aşteptat ca moartea să vină.
My Lord. I had been expecting death to come.

Nu m-am aşteptat ca lucrurile să meargă aşa de departe.
I never expected things to go this far.

Şi m-am aşteptat ca tu să ai un plan de luptă.
And I expected you to have a battle plan.