Сe înseamnă APARENTE în Engleză - Engleză Traducere

• apparent
• seeming
• appearances
• surface
• seemingly
• aparente
• appearance

Exemple de utilizare a Aparente în Română și traducerile lor în Engleză

Aparente Reale.
Real appearances.

Vedem dincolo de aparente.
Seeing beyond appearances.

Aceste aparente întâmplări.
These seemingly random things.

Priveste dincolo de aparente.
Look beyond the surface.

Lucrurile aparente nu pot fi adevărate.
Things apparent may not be true.

Nu există marcaje aparente.
There's no apparent markings.

Vorbesc despre aparente si intelesuri.
I'm talking about appearances and meaning.

Iti pasa mai mult de aparente.
You care more about appearances.

Neconcordanţe aparente nu ar trebui ignorate.
Apparent inconsistencies should not be ignored.

Nu trebuie luate in de aparente.
Don't be taken in by appearances.

Densități mai mari aparente disponibile ca pe cererea clientului.
Higher apparent densities available as per customer request.

Nu va lasati înselat de aparente.
Don't be put off by appearances.

Nu sunt pete de sânge aparente, nici răni evidente.
There's no apparent blood stains, no obvious trauma wounds.

Previous articleDincolo de aparente.
Previous articleBeyond appearances.

În ciuda simplității aparente, există unele dificultăți.
Despite the apparent simplicity, there are some difficulties.

Dar dezavantajele sale sunt aparente.
But its disadvantages are apparent.

În ciuda complexității aparente, el se realizează destul de ușor.
Despite the seeming complexity, it is carried out rather easily.

Eu vad frumusetea ascunsa sub aparente.
I see the beauty below the surface.

Aşa… sunt câteva aparente discrepanţe în Jurnalul Căpitanului.
Now,… there are several seeming discrepancies in the Captain's log.

Pentru urgenţe şi aparente, ba da.
For emergencies and appearances, yes.

Este o boală care se dezvoltă fără cauze externe aparente.
It is a disease that develops without apparent external causes.

Astazi trebuie sa tinem cont de aparente, mai ales el!
We mustn't underestimate the importance of appearance, especially his!

Voci și răpiri aparente care au avut loc aici fără trup.".
Disembodied voices, and the apparent abductions that have happened here.".

Dar de regula e vorba doar de aparente.
But usually it's just about appearance.

În ciuda complexității aparente a desenului face foarte simplu.
Despite the seeming complexity of drawing it is very simple to make it.

Nu fi puse în afara de dificultățile aparente.
Do not be put off by the apparent difficulties.

Fac asta doar pentru aparente, ca să arate că încearcă să facă ceva.
They do that for appearances, to make it look like they're trying.

KLINKER-FIXpentru cărămizi aparente klinker.
KLINKER-FIX, for apparent klinker bricks.

Si daca renunta la aparente si nu isi arata respectul clanului Naegi?
What if they forgo appearances and don't pay respect to the Naegi clan?

Si meseria mea, are de-a face cu aparente.
And my job, if you will, has to do with appearances.