Сe înseamnă APROBATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• approved
• endorsed
• agreed
• passed
• sanctioned
• approval
• approve

Exemple de utilizare a Aprobată în Română și traducerile lor în Engleză

Aprobată de preşedinte.
Endorsed by the president.

Misiunea a fost aprobată.
The mission was approved.

Aprobată pentru Renault ZOE.
Approved for the Renault ZOE.

Atunci moţiunea este aprobată.
Then the motion is passed.

Nu este aprobată în America.
It's not approved of in America.

Rezoluţia Senatului a fost aprobată.
Senate Resolution 377 is agreed to.

Fuga lui nu a fost aprobată de conducere!
His escape was not sanctioned by leadership!

Legea"de treaba" este oficial aprobată.
The"Nice" law is officially passed.

Actira a fost aprobată iniţial în iunie 1999.
Actira was initially approved in June 1999.

Noua Comisie nu a fost încă aprobată.
The new Commission still has not been approved.

Oferta noastră este aprobată și disponibilă.
Our offering is approved by and available.

Misiunea în care au fost ucişi Rayburn, Franks şi Lowry n-a fost aprobată oficial.
The mission that killed Rayburn, Franks and Lowry wasn't officially sanctioned.

Versiunea finală, aprobată de Consiliu EN EN.
Final version, approved by the Council EN EN.

Oficial, operaţiunea aceasta nu a fost aprobată oficial.
This operation was not officially sanctioned.

CIPM(1946), rezoluţia 2, aprobată de cea de-a noua CGPM(1948).
(CIPM(1946), Resolution 2, approved by the ninth CGPM(1948)).

Când eram rezident, întotdeauna căutam să fiu aprobată de cei din jur.
When I was a resident, I was always worried about people's approval.

Această măsură va trebui aprobată de Consiliul de Securitate al ONU.
That would require approval by the UN Security Council.

Opțiunea 2 este sprijinită în mod clar de consumatori și aprobată de întreprinderi.
Option 2 is clearly supported by consumers and agreed by businesses.

Permisia ta a fost aprobată pentru două luni.
Your leave has been sanctioned for two months.

Legea pentru desfiinţarea mănăstirilor mari tocmai a fost aprobată de Parlament.
The Bill for the dissolution of the large monasteries has just been passed Parliament.

Abordarea CQAF a fost aprobată de către Consiliu.
The CQAF approach was endorsed by the Council.

Bedaquilina este primită de Food and Drug Administration(FDA) din S.U.A. aprobată în 2012.
Bedaquiline received U.S. Food and Drug Administration(FDA) approval in late 2012.

Cum întâlnirea a fost aprobată fără stiinta mea.
As this gathering was sanctioned without my knowledge.

Această viză este aprobată după examinarea corespunzătoare și aprobarea de către autoritățile americane.
This visa is endorsed after the proper examination and approval by the US authorities.

Rezoluţia a fost aprobată tacit.
The resolution was passed quietly.

Poziţia UE a fost aprobată, la 30 octombrie, de Consiliul miniştrilor pentru mediu.
The EU's position was agreed by the Council of environment ministers on 30 October.

O nouă secţie de poliţie a fost aprobată în districtul nostru.
A new police station has been sanctioned to our district.

Această abordare a fost aprobată în linii mari de către Consiliu în 20092.
This approach was broadly endorsed by the Council in 2009.2.

BiH va obţine banii dacă această lege este aprobată până în ianuarie.
BiH gets the money if this law is passed by January.

Această strategie a fost aprobată de către Consiliul European din decembrie.
This strategy was endorsed by the December European Council.