Сe înseamnă AR PUTEA DETERMINA în Engleză - Engleză Traducere

• could cause
• could lead
• could determine
• may cause
• might lead
• could result
• could prompt
• might result
• may prompt
• could make
• might trigger
• could bring

Exemple de utilizare a Ar putea determina în Română și traducerile lor în Engleză

Ar putea determina parestezii.
That could cause parathesias.

În principiu, mai multe informații ar putea determina persoanele.
In particular, more information could lead people to.

Da, amnio ar putea determina de munca.
Yes, the amnio could induce labor.

Ai spus că chiar și umezeala din aer ar putea determina să detoneze.
You said even the moisture in the air could cause it to detonate.

Asta ar putea determina fibrilaţia atrială.
That certainly could cause the A-fib.

Boală acută sau cronică, care ar putea determina hipoxie tisulară, cum este.
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as.

Ar putea determina rezultatul acestui proces.
It could determine the outcome of this trial.

Descoperirile tale ar putea determina cine controlează staţia.
Your findings could determine who controls this station.

Ar putea determina să aveți gânduri de sinucidere.
Could cause you to have suicidal thoughts.

Ura că, știi, că el ar putea determina să-și piardă locul de muncă?
Hate that, you know, that he could cause you to lose your job?

AVERTISMENT: Indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea determina decesul sau vătămarea gravă.
WaRnInG: InDICaTes a PoTenTIallY hazaRDoUs sITUaTIon WhICh, If noT avoIDeD, CoUlD ResUlT In DeaTh oR seRIoUs InjURY.

Asta ar putea determina câştigătorul imunităţii.
This could determine the winner in who gets immunity.

Rezoluţia Parlamentului European ar putea determina orientarea de mai departe a RM.
Resolution of European Parliament could determine further orientation of Moldova.

Aceasta ar putea determina sporirea sau menţinerea ratei de ocupare a forţei de muncă.
This could result in increased and/or retained employment.

Remediați o problemă rară care ar putea determina închiderea Dropbox în mod neașteptat.
Fix a rare issue that could cause Dropbox to shutdown unexpectedly.

Acesta ar putea determina adoptarea unei strategii integrate la nivel naţional privind flexisecuritatea.
This could lead to the adoption of a national integrated flexicurity strategy.

S-a corectat o eroare care ar putea determina comanda 'Evolve/ Evolve To….
Corrected a fault that could cause the'Evolve/ Evolve To….

Aceasta ar putea determina o altă companie să producă mai mult, să consume mai multă energie și să emită mai mult dioxid de carbon.
This could prompt another company to produce more, consume more energy and emit more carbon dioxide.

Mai ales detalii care m-ar putea determina să continui invazia.
Especially details that might push me toward proceeding with the invasion.

Anavar ar putea determina retenție de apă mică in sistemul corpului uman încă acest medicament nu provoacă un impact gynocomastia.
The Anavar could cause small water retention in the human body system yet this medicine never causes gynocomastia impact.

Acest ritual a fost imuabil, pentru că el ar putea determina soarta căsătoriei.
This ritual was immutable, because he could determine the fate of marriage.

Buna ziua, care ar putea determina să-mi 8100 meu nu reușesc să boot.
Hello I that could cause the get my 8100 to fail to boot.

Cu toate acestea, o armonizare extinsă a normelor ar putea determina o lipsă de flexibilitate.
However, extensive harmonisation of the rules might lead to lack of flexibility.

Anterior, aceasta ar putea determina rebelii să se încheie cu ambii lideri.
Previously this could cause the rebels to end up with both Leaders.

Riscul identificat sau potenţial de imunogenitate, care ar putea determina simptome mediate imunitar.
The identified or potential risk of immunogenicity that might lead to immune-mediated symptoms.

Acest fapt ar putea determina un impact negativ asupra societății și o creștere a numărului cazurilor de HIV/SIDA.
That could lead to adverse social impacts and an increase in HIV/AIDS.

Umflarea feţei, buzelor, limbii şi gâtului care ar putea determina dificultăţi de respiraţie sau înghiţire.
Swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.

În plus, aceasta i-ar putea determina pe furnizori să întârzie furnizarea de bunuri sau servicii până la sfârşitul perioadei de retractare.
In addition, this might lead suppliers to delay delivery of goods or services until the end of the withdrawal period.

O campanie de strângere de semnături în curs de desfăşurare în Macedonia ar putea determina un referendum asupra organizării teritoriale.
A signature campaign under way in Macedonia may prompt a referendum on territory organisation.

Acest scrutin ar putea determina un loc în parlament.
That revote potentially could determine one parliamentary seat.