Сe înseamnă POATE DETERMINA în Engleză - Engleză Traducere

• may cause
• can cause
• may result
• can determine
• may lead
• can lead
• can result
• may determine
• may induce
• can make
• is able to determine
• can induce
• may make

Exemple de utilizare a Poate determina în Română și traducerile lor în Engleză

EVOTAZ poate determina.
With EVOTAZ may result in.

Numai un medic specialist îl poate determina.
Only a specialist doctor can determine.

Doar un doctor poate determina acest lucru.
Only a doctor can determine this.

Afectarea funcţiei pancreatice exocrine poate determina diaree.
Disturbances of exocrine pancreatic function can result in diarrhoea.

Aceasta poate determina deformaţii mai largi.
This may result larger deformations.

Nimeni altcineva nu mă poate determina să plec.
No one else can make me leave.

Esbriet poate determina ameţeli şi oboseală.
Esbriet may cause dizziness and tiredness.

Adică partea fizică poate determina soarta.
That the physical can determine fate.

Temodal poate determina infertilitate permanentă.
Temodal may cause permanent infertility.

Imbolnavirea unui dinte poate determina complicatii.
Illness of a tooth can cause complications.

Lepra poate determina necroză şi halucinaţii.
Leprosy can cause necrosis and hallucination.

În rare ocazii supradozarea poate determina diaree.
On rare occasions overdose can cause diarrhoea.

Nimeni nu poate determina pe cineva să se sinucidă.
No one can make someone commit suicide.

Cu toate acestea, la prima vedere, numai un specialist poate determina varietatea.
However, at first glance only a specialist is able to determine the variety.

Un test ADN poate determina ce fel, nu?
A DNA test can determine what kind, right?

Căderea trecătoare a numărului de celule albe din sânge, ceea ce poate determina să dezvoltaţi o infecţie.
Temporary low white blood cell count, which may make you develop an infection.

Temomedac poate determina infertilitate permanentă.
Temomedac may cause permanent infertility.

Administrarea concomitentă cu imunoglobuline poate determina titruri mai mici de anticorpi.
Concomitant immunoglobulin administration may result in lower antibody titres.

Ce poate determina sângele din scaun și ce să facă.
What can cause stool blood and what to do.

În plus, rivastigmina poate determina sincopă sau delir.
Furthermore, rivastigmine may induce syncope or delirium.

Aceasta poate determina erupţii trecătoare pe piele, dureri de articulaţii şi probleme ale rinichilor.
This can cause skin rashes, joint pain and kidney problems.

Nefropatie cu oxalaţi care poate determina insuficienţă renală.
Oxalate nephropathy that may lead to renal failure.

Aceasta poate determina miopatie, inclusiv rabdomioliză.
This may cause myopathy, including rhabdomyolysis.

Tratamentul cu adefovir dipivoxil poate determina insuficienţă renală.
Treatment with adefovir dipivoxil may result in renal impairment.

Nimeni nu poate determina ce unelte au fost folosite.
Nobody can determine what tools were used.

Aceasta poate influenţa acţiunea medicamentelor sau poate determina agravarea reacţiilor adverse.
This may stop your medicines from working properly, or may make any side effects worse.

Aceasta poate determina irigarea insuficientă a altor organe.
This may lead to insufficient blood supply to other organs.

Avertizare privind colesterolul: Anastrozolul poate determina creșterea nivelului de colesterol.
Cholesterol warning: Anastrozole may cause your cholesterol levels to rise.

Aceasta poate determina o scădere a eficacităţii imunosupresive.
This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.

Supradozajul cu medicamente antimuscarinice, incluzând fesoterodina, poate determina efecte anticolinergice severe.
Overdose with antimuscarinic agents, including fesoterodine can result in severe anticholinergic effects.