Exemple de utilizare a Asa de rapid în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu schimba asa de rapid.
Eram asa de rapid ca m-am taiat.
Nu stiu.A fost asa de rapid.
No. It was so fast.Esti asa de rapid, omule.
Nu ma respinge asa de rapid.
I fluid, so'fast that.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
asa usor
asa incat
asa frumos
asa mare
asa fericit
asa nervos
asa buna
asa romantic
arate asaasa suparata
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
Utilizare cu substantive
asa de usor
asa de bun
asa de speriat
asa de suparat
asa de tarziu
asa mult timp
asa de mult timp
asa de destept
asa de romantic
asa de dur
Mai mult
A fost asa de rapid, Am fost doar încercarea de a ajuta Monk.
It was just so quick, I was just trying to help Monk.Cum a facut asta asa de rapid?
How did he manage this so fast?Creste asa de rapid, ca ACUM….
Ai fost intotdeauna asa de rapida?
Were you always so quick to move?!S-a intamplat asa de rapid si neasteptat, apoi am zis, am tipat la Norman,"Este aranjat.".
Cum a obtinut o viza asa de rapid?
How… did she get a visa so quickly?Oamenii nu l-au putut vedea, a fost asa de rapid incat Sports Illustrated au folosit o camera cu incetinitorul, au calculat viteza pumnului si pumnul a avut 4/100 dintr-o secunda.
People couldn't see it, it was so fast Sports Illustrated got a slow-motion camera, they clocked the punch and the punch flew at 4/100ths of a second.Macar m-ai vazut? Am fost asa de rapid?
Did you even see me, I was so fast?M-as baga sub fusta ei asa de rapid ca te-ar lua ameteala.
I would be into her pants so fast it would make your head swim.Nu l-am vazut niciodata miscându-se asa de rapid.
I never saw him move so fast.Nu am urat pe nimeni asa de rapid pana acum.
I have never disliked somebody so quickly before.N-ai auzit niciodata un bebelus sa se linisteasca asa de rapid.
You never heard a baby pipe down so fast.Dar din monment ce fac avioane asa de rapid banuiesc ca sunt bune.
But when they make planes so quickly, I hope they are good.Se pare ca aici pe Pamînt, viata trece asa de rapid.
Down here on Earth, life is passing by so quickly it seems.Dar, serios, cum ai reusit sa ma eliberezi asa de rapid?
But, seriously, how would you get me released so quickly?Erau asa de rapizi.
They were so fast.Oh, da, imi pare rau_BAR_ca am nevoie de asta asa rapid.
Oh, yes. I'm sorry I needed this so quickly.
