Сe înseamnă ASPECT ESTETIC în Engleză - Engleză Traducere

• aesthetic appearance
• aesthetic aspect
• aesthetic appeal

Exemple de utilizare a Aspect estetic în Română și traducerile lor în Engleză

Aspect estetic, natural.
Aesthetic, natural look.

Actualitate, confort si aspect estetic.
Actuality, comfort and aesthetic aspects.

Aspect estetic natural 100%;
Natural esthetic aspect.

Acestia au o suma de avantaje:• aspect estetic modern.
They offer several advantages:• modern esthetic appearance.

Ușile pentru instituțiile medicale se disting prin înaltă rezistență, durabilitate și aspect estetic.
Doors for medical institutions are distinguished by high strength, durability and aesthetic appearance.

Garduri din beton au aspect estetic și să aibă rezistență ridicată.
Concrete fences have aesthetic appearance and have high strength.

Acum puteți începe să aduceți balustrele în aspect estetic.
Now you can start to bring balusters into aesthetic appearance.

Pentru a da profilurilor compozite rezistență și aspect estetic, ele pot fi armate cu o varietate de covorașe.
To give the composite profiles strength and improve their aesthetic appearance, they can be reinforced with a variety of mats.

Reduce eficient dimensiunile VCB, aranjamentul general este rezonabil și simplu, cu aspect estetic.
It effectively reduces the dimensions of VCB, the overall arrangement is reasonable and simple, with aesthetic appearance.

Aspect estetic plăcut: Plasele QUAROX® nu necesită eclise transversale, care sunt adesea vizibile pe plasele tradiţionale din cablu.
Unobtrusive system Esthetically pleasing: QUAROX® nets do not require the cross clips often visible in traditional cable nets.

Tavanul suspendat are izolație fonică bună, aspect estetic, fiabil și durabil.
The suspended ceiling has good sound insulation, aesthetic appearance, reliable and durable.

Materialele de construcție moderne, care se confruntă cu fațadele de case cu un singur nivel, uimi cu varietate, practic și aspect estetic.
Modern building materials, which are faced with facades of one-storey houses, amaze with variety, practicality and aesthetic appearance.

Produse de iluminat cu LED-uri auluminozitate ridicată, aspect estetic și o durată lungă de viață.
LED lighting products havehigh brightness, aesthetic appeal and a long service life.

Prețul numărului de funcții efectuate de procesor, materiale de fabricație, durabilitate, aspect estetic.
The price of the number of functions performed by processor, manufacturing materials, durability, aesthetic appearance.

Citatul din poezia lui Rudyard Kipling aici este interesant nu din aspect estetic sau moral, ci prin conotația sa existențialistă.
The quote from the poem of Rudyard Kipling is compelling not from an aesthetic or moral viewpoint, but by its existential connotation.

Ipsos pereți exteriori nu numai aspect estetic, ci, de asemenea, servește ca o izolație termică suplimentară și protecție împotriva umezelii a pereților.
Plastering of walls from the outside is not only an aesthetic aspect, but also serves as additional warming and protection of walls from moisture.

E vorba de o pictură suprarealist- psihedelică, de un îndoielnic aspect estetic, la marginea kitschului.
It is a surrealistic-psychedelic painting of a doubtful aesthetic aspect, verging on kitsch.

Ușor de instalat, practic și aspect estetic au devenit premise pentru popularizarea extraordinară a unor astfel de structuri din întreaga lume.
Ease of installation, practicality and aesthetic appearance have become prerequisites for the extraordinary popularization of such structures around the world.

Produsul finit se caracterizează prin integritate, puterea, capacitatea de a evita piscina de finisare suplimentare, rezistent la fluctuații mari de temperatură, apă, aer, durabilitate și aspect estetic.
The finished product is characterized by integrity, strength, the ability to avoid additional finishing pool, resistant to temperature fluctuations, water, air, durability and aesthetic appeal.

În combinație cu senzația de piele care ține și mâncărimi, acest aspect estetic poate deveni o problemă neplăcută pentru cei care suferă de un scalp uscat.
In combination with the feeling of tightness and itchiness, this aesthetic aspect can prove distressing for those who suffer from a dry scalp.

Panourile din aluminiu casetate şi panourile pe şipci sunt foarte potrivite pentru consumatorii individuali, care fac reparaţii sau lucrări de construcţie, şi sunt interesaţi în durabilitate, fiabilitate, calitate şi aspect estetic plăcut al finisajului.
The aluminium tape panels and aluminium rack panels are suitable for individual consumers, who are making repairs or construction work, and are interested in durability, reliability, quality and aesthetical aspect of finishing materials.

Succesul produselor noastre se bazeaza pe calitate, aspect estetic deosebit, promtitudinea in executie, gasirea celor mai bune solutii tehnice pentru fiecare lucrare.
The success of our products is based on quality, aesthetic aspect, short-time production, finding the best fitting technical solution for each client.

Premieră mondială: noul BMW Seria 5 Touring Noua versiune BMW Seria 5 Touring, care în mod tradiţional s-a bucurat de un succes deosebit pe pieţele auto din Europa, duce semnătura modelului- combinaţia de plăcere a condusului, aspect estetic, inovaţie şi funcţionalitate inteligentă- la un nivel superior.
World premiere: the new BMW 5 Series Touring. The new version of the BMW 5 Series Touring, which has traditionally enjoyed particular success in European car markets, raises the model's signature combination of driving pleasure, aesthetic appeal, innovation and intelligent functionality to an even higher level.

Primul BMW Seria 2 Gran Coupé îşi sărbătoreşte apariţia cu o doză nouă de individualitate, aspect estetic şi angajament emoţional, susţinute de o tehnologie inovatoare de conectivitate, operare şi control, caracter practic în utilizare cotidiană şi calităţi dinamice excepţionale.
BMW 2 Series Gran Coupe celebrates its arrival with a fresh dose of individuality, aesthetic appeal and emotional engagement, backed up by innovative control/operation and connectivity tech, excellent everyday usability and exceptional dynamic capability.

Specialistii PROMETAL au reusit sa creeze un produs competitiv cu o estetica versatila si o functionalitate multipla, care poate fi integrat cu usurinta in orice proiect atat industrial, cat si comercial, datorita caracteristicilor sale tehnice, optimizand spatiile in care este montat prin izolare fonica si termica si conferindu-le un deosebit aspect estetic prin multitudinea de finisaje, culori si dimensionari.
PROMETAL specialists have managed to create a competitive product with versatile aesthetics and multifunctional functionality that can be easily integrated into any industrial and commercial design due to its technical characteristics, optimizing the spaces in which it is mounted by sound and thermal insulation and giving them a distinctive aesthetic look through the multitude of finishes, colors and dimensions.

Îmbunătățirea aspectului estetic al dintelui;
Improve the aesthetic appearance of the tooth;

Aspectul estetic și durabilitatea sunt caracteristicile cheie ale rulourilor de oțel acoperite de culoare.
Aesthetic appeal and durability are the key features of color coated steel coils.

In schimb, aspectul estetic al depunerii se poate modifica.
Instead, the aesthetic appearance of the coating may change.

Aspectul estetic al camerei, fără radiatoare și urme de praf pe pereți.
The aesthetic look of the room devoid of radiators and smudges of dust on the walls.

Altele decât aspectul estetic al acestor calități construcției vor fi diferite: ecologie.
The construction other than the aesthetic appeal of these qualities will be different: ecology.