Сe înseamnă ASPECTUL TENULUI în Engleză - Engleză Traducere

• appearance of skin
• blemish-prone skin

Exemple de utilizare a Aspectul tenului în Română și traducerile lor în Engleză

Imbunatateste aspectul tenului;
Improves the appearance of skin;

Cum poate somnul să îmbunătățească aspectul tenului?
How can beauty sleep improve blemish-prone skin?

Îmbunătăţeşte aspectul tenului îmbătrânit.
Improves the appearance of ageing skin.

Cum poate somnul de frumusețe să îmbunătățească aspectul tenului?
How can beauty sleep improve blemish-prone skin?

Reînnoiește aspectul tenului oferindu-i hidratare și protecție anti-rid pe tot parcursul zilei.
Renews skin offering hydration as well as anti-wrinkle protection throughout the day.

O masca interesanta care imbunatateste fara efort aspectul tenului!
An appealing mask that effortlessly enhances skin!

Îmbunătățește de la nivel celular aspectul tenului, părului și unghiilor și combate eficient primele semne ale îmbătrânirii.
It works to improve the appearance of the skin, hair, and nails from the cells, and fights efficiently against the first signs of aging.

Hidratează, calmează și îmbunătățește aspectul tenului, reducând roșeața.
Moisturizes, calms and improves the complexion, reducing redness.

Regenereaza aspectul tenului si elimina imperfectiunile, reduce ridurile profunde, inchide porii, trateaza arsurile solare, uniformizeaza textura pielii si ii confera luminozitate.
Regenerates skin tone and removes imperfections, reduces deep wrinkles, closes pores, treats sunburn, levels skin texture and restores brightness.

Free From Spots Mag- Cum poate somnul de frumusețe să îmbunătățească aspectul tenului?
Free From Spots Mag- How can beauty sleep improve blemish-prone skin?

BEAUTY SUPPLEMENT conține nutrienți cu rolul de a îmbunătăți aspectul tenului, protejând celulele împotriva efectelor stresului oxidativ și susținând funcționarea normală a epidermei.
BEAUTY SUPPLEMENT contains nutrients that work to enhance the way skin looks and feels by protecting cells against oxidative stress and promoting the normal function of skin..

Indicele energetic, testat în vitro, se corelează cu energia necesară pentru a reîntineri aspectul tenului.
Energy Index, tested in vitro, correlates with the energy needed to rejuvenate the appearance of skin.

După numai opt săptămâni, 84% dintre femeile care au testat produsul au precizat că aspectul tenului lor este mai uniform, devenind cu până la 131% mai hidratant, după numai 15 minute, efect ce durează opt ore.*.
After only eight weeks, 84% of women who tested the product have stated that their skin is more uniform appearance, making up to 131% more hydrating after only 15 minutes, an effect that lasts eight hours.*.

Serumul pentru față induce revitalizarea celulelor pielii, rafinând textura, fermitatea si aspectul tenului.
The face serum induces the revitalization of skin cells, refining their texture, the firmness and the appearance of skin.

Suficient de blândă pentru a putea fi folosită în fiecare zi și suficient de puternică pentru a vă îmbunătăți aspectul tenului. Epiderma devine mai netedă, mai catifelată și cu un aspect mai uniform.
Gentle enough to use daily and powerful enough to enhance your complexion, skin is left feeling soft, smooth and polished.

Aloe Vera hidrateaza in timp ce ceaiul verde, cu actiunea lui antioxidanta, energizeaza pielea, combate efectele imbatranirii si imbunatateste aspectul tenului.
The aloe vera hydrates, whilst the green tea, with its antioxidant action, energises the skin, fights the effects of ageing and improves skin complexion.

Gelul de curăţare îndepărtează sebumul în exces şi impuritățile acumulate, îmbunătăţeşte aspectul tenului şi nivelul lui de hidratare.
The cleansing gel removes excessive sebum and accumulated impurities, improves the skin's appearance and its hydration levels.

Tehnologia ARTISTRY Color Lock asigură o acoperire de durată în condiții de căldură, umiditate și activitate constantă, imitând cu precizie aspectul tenului natural.
ARTISTRY Color Lock Technology delivers coverage that stays in place in heat, humidity and constant activity, accurately mimicking the look of real skin.

Microdermabraziunea cu diamante este folosita cu succes pe orice tip de ten, indiferent de varsta, avand rezultate spectaculoase atat in ceea ce priveste imbunatatirea aspectului tenului, cat si in ameliorarea imperfectiunilor faciale cauzate de acnee, imbatranire sau expunerea la soare.
The diamond microdermabrasion is used successfully on any type of skin, regardless of age, with spectacular results both in improving the appearance of the complexion and in improving the facial imperfections caused by acne, aging or exposure to the sun.

Derma-cosmetologul consultă pacientul în scopul ameliorării aspectului tenului, întocmește un plan de tratament, efectuează manopere minim-invazive la nivelul tenului, prescrie tratament dermato-cosmetologic.
Derma-cosmetologist consults the patient for the purpose of the improvement of the appearance of facial skin, draws up a treatment plan, performs minimally-invasive procedures at the level of facial skin, prescribes dermato-cosmetological treatment.