Exemple de utilizare a Astfel de evenimente în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce părere ai despre astfel de evenimente?
La astfel de evenimente nu este cel mai important să câștigi.
Trebuie sa fii atenta la astfel de evenimente.
You need to be on alert for such occurences.Daca aveti astfel de evenimente- la cat mai multe!!!
If you have such events- as many as possible!!!Multe modele sunt angajate să ia parte la astfel de evenimente.
It's common for models to get hired to pretty-up an event.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
evenimentul principal
un eveniment important
evenimente sportive
evenimente culturale
evenimente speciale
evenimente adverse
evenimentele recente
cele mai importante evenimenteun eveniment special
evenimente importante
Mai mult
Astfel de evenimente sunt dificile pentru o persoană nouă.
These kind of events are hard for a new person.Se-ntâmplă tot timpul când hotelurile găzduiesc astfel de evenimente.
Happens all the time when hotels host events like this.Astfel de evenimente fac parte din activitatea noastră!
Ar trebui să fi venit cu sigurantă pentru astfel de evenimente, nu?
You should have come with security for such events, right?Astfel de evenimente oferă prădătorilor câştiguri uşoare.
Events like these provide easy pickings for predators.Usually, foreign people resonate better to this kind of events.Astfel de evenimente demonstrează conducerea pieței companiei.
Such events prove the company's market leadership.Pentru oamenii de acest gen, astfel de evenimente sunt fireşti.
For men of that sort, events such as these are Astfel de evenimente sunt posibile numai cu sprijinul dumneavoastră.
These events are only possible with your ongoing support.Spuneţi medicului dumneavoastră dacă astfel de evenimente persistă sau se agravează.
If these events continue or become severe, tell your doctor.Astfel de evenimente devin din ce în ce mai populare în Republica Moldova.
Opt ani si deja te duci la astfel de evenimente, îmi place.
Eight years old and already going to big events like that, huh? I Astfel de evenimente includ, printre altele(lista nu este exhaustivă).
Such events include among others(the list is not exhaustive).Distribuirea gratuită de produse din tutun este interzisă la astfel de evenimente.
Free distribution of tobacco is banned in such events.Deci, noi speram ca astfel de evenimente pot fi evitate pe viitor!
So we hope that such events can be avoided in the future!(8) Eficienţa detectării riscului potenţial ar fi sporită substanţial prin schimbul de informaţii cu privire la astfel de evenimente.
(8) The efficiency of detection of potential hazard would be greatly enhanced by the exchange of information on such occurrences.În primul rînd, astfel de evenimente nu se înscriu în tradiţia locală.
First, such events are not part of the local tradition.Astfel de evenimente sunt mai des întâlnite în oraşele din Orientul Mijlociu.
These events are more familiar in the cities of the Middle East.Studio Webmaster consideră că astfel de evenimente sunt un team building excelent.
Studio Webmaster believes that such events are an excellent team building.După astfel de evenimente înroșire sub ochi va scădea sau chiar dispar.
After such events redness under the eyes will decrease or even disappear.Daca organizati astfel de evenimente, va rugam sa le inregistrati aici.
If you organize such events, please register them here.Astfel de evenimente pot fi corelate cu evoluţia bolii pacientului.
The occurrence of these events may be linked to the patients' disease evolution.Inițial, pentru astfel de evenimente s-au utilizat doar produse importate.
Initially, for such events only imported products were used.Astfel de evenimente de sezon este revenirea la moda jachete matlasate stil„haină”.
So event of the season is the return to fashion jackets quilted style«duffle coat».Dacă este activată, astfel de evenimente vor fi înlocuite cu un caracter TAB.
If enabled, such occurrences will be replaced by a TAB character.
