Сe înseamnă ATÂTA TIMP CÂT EŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• as long as you're
• as long as you
• as long as you are

Exemple de utilizare a Atâta timp cât eşti în Română și traducerile lor în Engleză

Atâta timp cât eşti bine.
As long as you're OK.

Rămân aici atâta timp cât eşti şi tu.
I stay here as long as you are here.

Atâta timp cât eşti bine.
As long as you're okay.

Nu contează atâta timp cât eşti aici.
It doesn't matter as long as you're here.

Atâta timp cât eşti sigur.
As long as you're sure.

Dar suntem în siguranţă, atâta timp cât eşti aici.
But we're safe as long as you're here.

Atâta timp cât eşti sobru.
As long as you're sober.

Nu le poţi spune atâta timp cât eşti preot.
You can't tell them as long as you are a priest.

Atâta timp cât eşti singur.
As long as you're alone.

Aşa că răspund cam aşa: Atâta timp cât eşti fericită.
So I say something like this-"As long as you're happy.".

Atâta timp cât eşti în regulă.
As long as you're OK.

Soarele nu va apune niciodată, atâta timp cât eşti de partea mea.
The sun never sets as long as you are by my side.

Atâta timp cât eşti fericit.
As long as you're happy.

Ştii că lor nu le pasă cum arăţi, atâta timp cât eşti acolo jos?
You know they don't care what you look like as long as you go down?

Atâta timp cât eşti în viaţă.
As long as you're alive.

Acum atâta timp cât eşti în preajmă.
Now as long as you're around.

Atâta timp cât eşti în regulă.
As long as you're okay.

Ei bine… Atâta timp cât eşti sigur de asta.
Well… as long as you're sure of that.

Atâta timp cât eşti conştientă.
As long as you're aware.

Ei bine, atâta timp cât eşti fericită, sunt fericită.
Well, as long as you're happy, I'm happy.

Atâta timp cât eşti iubită.".
As long as you are loved.".

Ştiu că atâta timp cât eşti acolo nimic nu i se poate întâmpla lui Jerry.
I know as long as you are there… Nothing can happen to Jerry.

Atâta timp cât eşti sigur de asta.
As long as you're sure.

Atâta timp cât eşti între ei.
As long as you're between them.

Atâta timp cât eşti lângă mine.
Just as long as you are near me.

Atâta timp cât eşti responsabil!
As long as you are responsible!

Atâta timp cât eşti politicoasă.
As long as you're polite about it.

Atâta timp cât eşti în spitalul meu.
As long as you're in my hospital.

Atâta timp cât eşti fericit… asta-i tot ce contează.
As long as you're happy.

Atâta timp cât eşti pe calea cea dreaptă.
As long as you're on the right path.