Сe înseamnă CÂT TIMP EŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• as long as you
• while you're
• how long you been
• while you are
• while you were
• how long are you

Exemple de utilizare a Cât timp eşti în Română și traducerile lor în Engleză

Cât timp eşti plecată.
While you're gone.

Renunţă cât timp eşti în frunte.
Quit while you're ahead.

Cât timp eşti aici?
How long are you here?

Am sperat să facem nuntă cât timp eşti aici.
I had hoped to have the wedding while you were here.

Cât timp eşti în oraş?
How long are you in town?

Credeam că o fac doar cât timp eşti plecat.
I just thought that was while you were away.

Nu cât timp eşti în viaţă.
Not while you're alive.

Pot să duc eu fetele acolo cât timp eşti la secţie.
I can drive the girls there while you are at the station.

De cât timp eşti aici?
So, how long you been here?

Ţi-a spus să bei şi un ceai cât timp eşti aici?
She tell you to help yourself to tea while you were here?

De cât timp eşti aici?
So, how long you been out here?

Aş vrea să-mi faci o favoare cât timp eşti în Berlin.
I wish you to do me a favor while you are in Berlin.

Cât timp eşti încă tânăr.
While you're still a young man.

Acel vânător nu ne va lăsa în pace cât timp eşti cu noi.
That catcher ain't gonna leave us alone as long as you with us.

De cât timp eşti în LA?
So, uh, how long you been in L.A.?

Dar dacă ai putea asculta muzica super cât timp eşti acolo?
What if you could hear great music while you were there?

De cât timp eşti aici?
So how long you been doing this job?

Mi-ai cerut să preiau controlul"băncii" cât timp eşti plecată.
You asked me to take control of the bank while you were gone.

Cât timp eşti în oraş pentru?
How long are you in town for?

Tata avea o vorbă, cât timp eşti în viaţă, totul este în regulă.
My dad said, as long as you still alive, it's pretty good.

Cât timp eşti aici, numai în engleză.
While you're here, only english.

Deci, cât timp eşti pedepsit?
So how long are you grounded?

Cât timp eşti în viaţă, mai e speranţă.
As long as you're alive, there's hope.

De cât timp eşti maseusă?
So, how long you been a masseuse?

Cât timp eşti de partea mea, mă descurc.
As long as you stand by me, I'm covered.

De cât timp eşti în afaceri?
So, how long you been in business?

Cât timp eşti cu noi, o să fii în siguranţă!”.
While you're with us, you will be safe!".

De cât timp eşti în State?
So how long you been in the US of A?

Cât timp eşti la asta, nu-mi poţi repara uşa?
While you're at it, could you repair my door?

De cât timp eşti cu doctorul?
So how long you been with the doctor?