Сe înseamnă ATINGE PODEAUA în Engleză - Engleză Traducere

• touch the floor
• hits the floor
• touching the floor

Exemple de utilizare a Atinge podeaua în Română și traducerile lor în Engleză

Atinge podeaua.
Hit the floor.

Da, puteţi atinge podeaua.
Yes, you may touch the floor.

Atinge podeaua.
Touch the floor.

Dacă bomba atinge podeaua, va exploda.
If the bomb hits the floor, it will blow.

Atinge podeaua.
Touch the ground.

Cu un trench aproape atinge podeaua, dar elegant!
With a trench coat nearly touching the floor but elegant!

Atinge podeaua, domnule Huntington.
Touch the floor, Mr. Huntington.

Dacă o linguriţă cu asta atinge podeaua, e mortală până la 50 de metri.
One teaspoon of this hits the floor, it's lethal up to a hundred feet.

Ciclism de interior este bun după prima picătură de sudoare atinge podeaua.
Indoor cycling is good after the first sweat drop hits the floor.

Acum atinge podeaua cu nasul.
Now, touch the floor with your nose.

Intins pe spate, cu degetul mare extins înotător picior nu se poate atinge podeaua.
Lying on your back, with your thumb extended leg swimmer can not touch the floor.

N-aş atinge podeaua dacă as zbura.
I wouldn't have to touch the floor if I were a fly.

Stresant, înspăimântat, atunci când un animal atinge podeaua din cauza confuziei sau fricii;
Stressful, frightened, when an animal hits the floor due to confusion or fear;

Fiecare campion atinge podeaua mai devreme sau mai târziu, întrebarea este, o să te ridici?
Every champion hits the mat sooner or later, the question is are you going to get back up?

Asta nu e aşa ceva ca… atunci când piciorul tău va atinge podeaua, sare în aer toată încăperea?
That's not thing, is it? Like, if your foot touches the ground, your house is gonna blow up?

Dacă mingea atinge podeaua, celălalt trib punctează.
If a ball hits the ground, the other tribe scores a point.

Spune cântecul, am să-l fredonez pentru tine, dar când dansezi… dar picioarele tale nu vor atinge podeaua.
Name your tune, I will warble it for you, but when you dance… your feet won't be touching the floor. Oh, you're cheap.

Pixul cu gel se rostogoleşte pe birou. Cade pe scaun, atinge podeaua şi se rostogoleşte până la coşul de gunoi.
Uniball pen rolls across the desk, falls on the chair, hits the floor, and stops rolling at the wastebasket.

Prin urmare, corpul femeii însărcinate în timpul măsurătorilor ar trebui să fie relaxat, picioarele- îndreptate, tocuri- atinge podeaua.
Therefore, the body of a pregnant woman should be relaxed during measurements, legs- straightened, heels- touching the floor.

Knock-out Când unul din luptători atinge podeaua ringului pentru un număr de zece, Knock-out tehnic Când arbitrul determină că unul dintre concurenţii nu poate continua lupta şi Decizia arbitrului sau judecătorilor puncte Dacă apare nici Knockout knock-out tehnic.
Knockout when one of the fighters touches the floor of the ring for a count of ten, Technical Knockout when the referee determines that one of the contestants cannot continue the fighting and Referee Decision or Judges' Points if neither Knockout nor Technical Knockout occurs.

Cum se efectuează:. Lie pe podea, pe o saltea sau îndoiți genunchii și lăsați picioarele în paralel cu talpa care atinge podeaua.
How to perform: Lay on the floor, on a rug or mat, bend your knees and leave your feet parallel with the sole touching the floor.

Trebuie să stați pe o scară de trepte sau pe un scaun, să vă dezbrăcați firul și imediat ce încărcătura atinge podeaua, ar trebui să fie tăiată.
You need to stand on a stepladder or stool, unwind the thread and as soon as the load touches the floor covering, it should be cut off.

Când picioarele îţi ating podeaua?
When your feet touch the floor?

Aplecare usoara, atingând podeaua.
Slowly bending, touching the floor.

Ai noroc dacă atingi podeaua cînd cazi pe ea.
You're lucky if you hit the floor if you fell on it.

Mingea nu a mai atins podeaua de şapte minute!
The ball hasn't touched the ground in seven minutes!

Rămâi blocat doar dacă atingi podeaua.
You only get stuck if you hit the floor.

Picioarele ei goale încă n-au atins podeaua.
Her bare feet have never touched the floor.

Coatele intră, simt contactul, se îndepărtează brusc odată ce atingi podeaua. SWAP JOBS.
Elbows in, feel the contact, move away sharply once you hit the floor. SWAP JOBS.

Încercați să rândul său, un picior la dreapta sau la stânga poziție și apoi pat cu mâna atingând podeaua de pe partea laterală a piciorului îndoit.
Try to turn one foot to the right or left position and then bed with your hand touching the floor on the side of the bent leg.