Сe înseamnă ATUNCI CÂND CONFIGURAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• when you configure
• when you set up

Exemple de utilizare a Atunci când configurați în Română și traducerile lor în Engleză

Conturi LDAP și CardDAV Atunci când configurați un cont LDAP.
LDAP and CardDAV accounts When you set up an LDAP account.

Atunci când configurați un serviciu, este important să vă amintiți următoarele nuanțe.
When setting up a service, it is important to remember the following nuances.

Visual Studio poate bloca atunci când configurați cerințe preliminare.
Visual Studio may crash when you configure prerequisites.

Atunci când configurați, se eliminările maxilarului o ușoară pentru a deschide cailor aeriene superioare.
When set up, it removals the jaw a slight to open the upper airway.

Acest lucru se face, de obicei, atunci când configurați un container Optimize.
This is usually done when setting up an Optimise container.

Atunci când configurați controlul versiunilor, puteți seta o numărul maxim de versiuni pentru a salva.
When you set up versioning, you set a maximum number of versions to save.

Acest lucru este util în special atunci când configurați o cutie poștală partajată.
This is particularly useful when setting up a shared mailbox.

Din iCloud Atunci când configurați un nou dispozitiv iOS sau trebuie să restaurați informațiile pe….
From iCloud When you set up a new iOS device or need to restore information….

Un fișier de date de nou Outlook(. pst) creat atunci când configurați un IMAP sau un cont Outlook.
A new Outlook Data File(. pst) is created when you configure an IMAP or an Outlook.

Pentru noile conturi de OneDrive pe Mac OS Mojave, fișierele la cerere sunt activate în mod implicit atunci când configurați OneDrive.
For new OneDrive accounts on Mac OS Mojave, Files On-Demand is turned on by default when you set up OneDrive.

Ai demolat casa ta atunci când configurați off Scutul protocoalele de siguranță.
You demolished your house when you set off the S.H.I.E.L.D. safety protocols.

Editare poze online setări- editarea online a fotografiilor este mult mai ușor atunci când configurați editorul de imagini.
Online photo editor settings- edit photos online is much easier when you set up the image editor.

Atunci când configurați un administrator pentru serviciul și cumpărați Office 365 pentru utilizatori, se mai multe caracteristici avansate.
When you set up an admin for the service and buy Office 365 for your users, they get more advanced features.

Va utiliza acest tabel ca tabelul principal atunci când configurați conexiunea de date de remitere.
You will use this table as the primary table when you configure the submit data connection.

Atunci când configurați contul, veți oferi consimțământul pentru copilul dvs., pentru ca acesta să aibă acces complet la toate funcțiile aplicației.
When you set up the account you will be providing consent for your child to have full access to all app features.

Această secțiune discută despre ce trebuie să luați în considerare atunci când configurați SQL Server în modul integrat SharePoint.
This section discusses what to consider when you configure SQL Server in SharePoint integrated mode.

Important: Atunci când configurați Redirecționare apeluri în Lync 2010, apelurile de intrare se vor redirecționa către numărul pe care l-ați setat.
Important: When you configure Call Forwarding in Lync 2010, incoming calls will be forwarded to the number you have set.

Durata medie șofer updater crăpătură funcționează în trecut istoric atunci când configurați această aplicație pe sistemul dvs. PC-ul.
Avg driver updater crack works in historical past when you set up this application on your pc system.

Vă puteți denumi telefonul atunci când configurați aplicația Windows Phone pentru Windows 8 pe PC pentru prima dată. Puteți modifica numele în orice moment doriți.
You can name your phone when you set up the Windows Phone app for Windows 8 on your PC for the first time.

Linkurile din bara de linkuri de sus a site-ului părinte nu sunt păstrate atunci când configurați subsite-ul să oprească moștenirea linkurilor.
The links from the top link bar of the parent site are not retained when you configure the subsite to stop inheriting links.

Atunci când configurați Access Services pentru a utiliza date de SQL Azure Microsoft(cunoscut anterior ca SQL Azure), conexiuni de date poate expira prea devreme.
When you configure Access Services to use Microsoft Azure SQL Database(formerly SQL Azure), database connections may time out too early.

Expert de plan de rezervă TFS 2012 nu va raporta o eroare atunci când configurați un plan de rezervă utilizând contul Local System.
TFS 2012 backup plan wizard does not report an error when you configure a backup plan by using the Local System account.

Atunci când configurați setările în Excel 2010, setările sunt păstrate când publicați registrul de lucru Microsoft SharePoint Server 2010.
When you configure the settings in Excel 2010, the settings are preserved when you publish the workbook to Microsoft SharePoint Server 2010.

Un mesaj de eroare afișează incorect contul MSSQL Server în loc de contul Job Agent atunci când configurați copii de rezervă programată.
An error message incorrectly displays the MSSQL Server account instead of the Job Agent account when you configure scheduled backups.

Utilizarea navigației este simplă și practică atunci când configurați sistemul astfel încât să lucreze cât mai bine pentru dumneavoastră. Află detalii.
Using navigation is simple and convenient when you configure your system so that it works best for you. Learn more.

Atunci când configurați partajarea familială, un calendar partajat numit Familie este creat automat în aplicația Calendar de pe toate dispozitivele membrilor familiei.
When you set up Family Sharing, a shared calendar called Family is automatically created in the Calendar app on all family members' devices.

Linkurile din bara de linkuri de sus a subsite-ului sunt șterse atunci când configurați subsite-ul să utilizeze aceeași bară de linkuri de sus ca site-ul părinte.
The links on the top link bar of the subsite be deleted when you configure the subsite to use the same top link bar as the parent site.

Atunci când configurați un nou dispozitiv iOS sau trebuie să restaurați informațiile pe unul pe care-l aveți deja, backup-ul dvs. iCloud facilitează acest lucru. Restaurați dintr-un backup iCloud.
When you set up a new iOS device or need to restore information on one you already have, your iCloud backup makes it easy.

Revizuire pagina afișează numărul de port implicit în loc de numărul de port configurat atunci când configurați versiune Team fără un fișier de setări salvate.
The review page displays the default port number instead of the configured port number when you configure Team Build without a saved settings file.

Configurarea unui memento de familie Atunci când configurați partajarea familială, o listă partajată este creată automat în aplicația Mementouri de pe toate dispozitivele membrilor familiei.
When you set up Family Sharing, a shared list is automatically created in the Reminders app on all family members' devices.