Сe înseamnă CÂND CONFIGURAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• when you set up
• when configuring

Exemple de utilizare a Când configurați în Română și traducerile lor în Engleză

Indiferent de când configurați această reuniune.
Whatever time you set up that meeting.

Mac-ul dvs. trebuie să fie conectat la serverul SMB când configurați Time Machine.
Your Mac must be connected to the SMB server when you set up Time Machine.

Când configurați pentru Windows, ia în considerare următorii factori.
When configuring Windows, consider the following factors.

Ați auzit vreodată zicala:"Când configurați pentru răzbunare, sape doua morminte?".
Have you ever heard the saying,"When you set up for revenge, dig two graves?".

Când configurați codificatorul, puteți întâlni alte câteva setări.
When setting up your encoder, you may encounter a few other settings.

Acestea sunt doar câteva dintre întrebările când configurați software-ul de colectare SplashSurvey.
Those are only some of the questions when configuring SplashSurvey collection software.

Când configurați telefonul IP, este important ca acesta să fie conectat corect.
When you set up your IP phone, it is important that it is connected correctly.

Beneficiați de pachetele disponibile Puteți găsi o varietate de pachete hardware și oferte speciale pentru a economisi bani când configurați sau actualizați sistemul dumneavoastră GIS.
You can find a variety of hardware bundles and special offers to save you money when you configure or upgrade your GIS system.

Crearea unui grup de domiciliu Când configurați un PC cu Windows 7, se creează automat un grup de domiciliu.
When you set up a PC with Windows 7, a homegroup is created automatically.

Când configurați setările locale de scanare, Sophos Home Premium nu este, în mod evident, plin de opțiuni.
When configuring local scanning settings, Sophos Home Premium certainly isn't full of options.

Confirmați numărul de telefon Când configurați un Cont Google, puteți permite ca Google să afle numărul telefonului.
When you set up a Google Account, you can let Google know your phone's number.

Când configurați dispozitivul, trebuie mai întâi să verificați conexiunea la Internet și operarea corectă a acestuia.
When setting up the device, you must first check the Internet connection and its correct operation.

Confirmați numărul de telefon Când configurați un Cont Google, puteți permite ca Google să afle numărul telefonului.
Verify your phone number When you set up a Google Account, you can let Google know your phone's number.

Când configurați un iPhone pentru prima dată, una dintre cerințele este că vă conectați contul Apple.
When you set up an iPhone for the first time one of the requirements is that you link your Apple account.

Când configurați site-ul dvs. de eCommerce, aveți nevoie de o soluție WooCommerce de plată pentru a gestiona cu ușurință….
When you set up your eCommerce website, you need a WooCommerce flat rate shipping solution to easily manage the….

Când configurați aplicația, va trebui să-l ascundă de la interiorul meniul aplicației de- ea nu se va ascunde, în mod automat.
When you're setting up the app, you have to hide it from inside of the app's menu- it doesn't hide itself, automatically.

Când configurați cheia pentru un proiect GarageBand, puteți configura utilizarea scării majore sau a scării minore.
When you set the key for a GarageBand project, you can also set whether it uses the major scale or minor scale.

Însă, când configurați acea sursă de date pentru a funcționa cu Time Intelligence, toate valorile de intrare trebuie să utilizeze fusul orar UTC.
However, when you configure that data source to work with Time Intelligence, all input values must use the UTC time zone.

De exemplu, când configurați un punct Echo, aplicația întreabă dacă doriți să o utilizați prin Bluetooth, un cablu audio sau fără difuzoare.
For example, when setting up an Echo Dot, the app asks whether you want to use it via Bluetooth, an Audio Cable, or No speakers.

Când configurați care câmpuri personalizate sunt afișate pe pagina Contul meu în Centrul de suport, fieldsets personalizate sunt ancorează nume de câmpuri personalizate.
When configuring which custom fields are displayed on the My Account page in the Support Center, custom fieldsets are prefixed to custom field names.

Când configurați Microsoft Office 2010, aveți posibilitatea să oferiți Microsoft Office permisiunea să descarce un fișier care permite Microsoft să facă o diagnosticare a problemelor de sistem.
When setting up Microsoft Office 2010 you can give Microsoft Office permission to download a file that enables Microsoft to diagnose system problems.

Când configurați securitatea pentru sistemele Microsoft SQL Server, trebuie să vă asigurați că respectați cerințele de conformitate ale organizației dvs. pentru protecția datelor.
When configuring security for your Microsoft SQL Server systems, you should ensure that you meet any of your organization's compliance requirements for data protection.

Când configurați o listă sau o bibliotecă pentru declararea de înregistrări, aveți posibilitatea să stabiliți ca elementele să fie declarate automat ca înregistrări când sunt adăugate la listă sau bibliotecă.
When configuring a list or library for record declaration, you can have items automatically be declared as records when they are added to the list or library.

Răspuns Când configurăm un template pentru a fi folosit ca listă pe detaliu, avem opţiunea de a grupa rezultatele în funcţie de un criteriu dat de utilizator.
When configuring a BOM template used for creating a BOM on a drawing, we have the option to group the results based on a user assigned category.